Cô thợ hớt tóc Lilytran cho chàng trai Dan và hỏi:
- Anh đã có mẹ vợ chửa?
Dan trả lời:
- Có rồi.
Lilytran lại hỏi:
- Anh đã có mẹ vợ chửa?
Dan lại trả lời:
- Tôi vừa trả lời là có mà!
Lilytran vẫn không hề nao núng:
- Anh đã có mẹ vợ chửa?
Dan liền gắt:
- Có, có rồi! Sao mà hỏi lắm thế?
Lilytran từ tốn nói:
- Chẳng sao cả. Chỉ đơn giản là mỗi khi em nhắc đến từ mẹ vợ thì tóc anh lại dựng đứng lên. Như vậy em hớt dễ hơn ạ!