BigBoy
16-05-2025, 15:04
https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2025/05/Syria-696x392.webp (https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2025/05/Syria.webp)
Washington — Đối với các nhà lănh đạo chính phủ chuyển tiếp của Syria, thông báo của Tổng thống Trump vào đầu tuần này rằng Hoa Kỳ sẽ dỡ bỏ mọi lệnh trừng phạt đối với quốc gia này giống như một sự nhẹ nhơm sau nhiều tháng vận động hành lang mạnh mẽ để được hoăn lệnh trừng phạt.
“Tôi sẽ ra lệnh chấm dứt lệnh trừng phạt đối với Syria để trao cho họ cơ hội phát triển”, ông Trump phát biểu tại một diễn đàn đầu tư ở thủ đô Riyadh của Ả Rập Xê Út vào thứ Ba.
Nhưng bên trong Bộ Tài chính, nơi quản lư và thực thi chính sách trừng phạt, thông báo này khiến các quan chức cấp cao bất ngờ.
Thông báo cũng không nêu rơ chi tiết, bao gồm các biện pháp nào sẽ bị hủy bỏ và với tốc độ nào. Sự thiếu rơ ràng khiến các quan chức cấp cao tại Bộ Tài chính phải loay hoay t́m cách hiểu ư của ông.
Hiện tại, đang có những cuộc thảo luận bên trong Bộ Tài chính để xác định tốc độ và mức độ mà các lệnh trừng phạt kéo dài hàng thập kỷ – vốn hạn chế hoạt động kinh tế trong phạm vi Syria và các giao dịch của nước này với các quốc gia khác – có thể được dỡ bỏ.
Vào thời điểm công bố, người phát ngôn của Bộ Tài chính vẫn chưa trả lời yêu cầu b́nh luận.
Ngoại trưởng Marco Rubio cho biết hôm thứ Năm tại một cuộc họp của các bộ trưởng ngoại giao NATO rằng ông đă ở bên ông Trump khi ông quyết định đưa thông báo dỡ bỏ mọi lệnh trừng phạt đối với Syria vào bài phát biểu của ḿnh tại Riyadh. Rubio không nói khi nào tổng thống đưa ra quyết định.
“Đây là vấn đề đă được thảo luận, giải quyết, cân nhắc các phương án trong nhiều tuần trước khi đưa ra thông báo này và chúng tôi sẽ thực hiện những ǵ mà tổng thống đă công bố với tư cách là một chính quyền”, phó phát ngôn viên chính của Bộ Ngoại giao Tommy Pigott cho biết trong cuộc họp báo hôm thứ Năm.
Một số công việc đă được tiến hành tại Bộ Tài chính trước khi tổng thống tuyên bố dỡ bỏ dần các lệnh trừng phạt, một số trong đó có hiệu lực từ năm 1979.
Thật vậy, chính phủ chuyển tiếp của Syria – do Tổng thống lâm thời Ahmed al-Sharaa lănh đạo – đă thúc đẩy chính quyền Trump nới lỏng lệnh trừng phạt trong những tháng gần đây.
Chính phủ mới đổ lỗi cho các lệnh trừng phạt – bao gồm cả h́nh phạt đối với các nước thứ ba v́ kinh doanh tại Syria – khiến chính phủ không thể trả lương cho công chức, tái thiết phần lớn các thành phố bị chiến tranh tàn phá và xây dựng lại hệ thống chăm sóc sức khỏe bị chiến tranh tàn phá.
Thổ Nhĩ Kỳ và Ả Rập Xê Út, hai đồng minh của Hoa Kỳ trong khu vực, đă ủng hộ việc b́nh thường hóa quan hệ với chính phủ mới của Syria. Cả hai nước đều đă cung cấp viện trợ cho Syria, và Ả Rập Xê Út đă đề nghị trả một số khoản nợ của quốc gia này, hai hoạt động có thể vi phạm lệnh trừng phạt. Người Ả Rập Xê Út nh́n thấy cơ hội để giành được chính phủ Syria mới về phía họ, sau nhiều thập kỷ quốc gia này liên minh với đối thủ hàng đầu trong khu vực của họ, Iran, trong khi chế độ Assad vẫn nắm quyền.
Cứu trợ là chủ đề chính trong các cuộc họp giữa các quan chức Syria, bao gồm Thống đốc Ngân hàng Trung ương Abdelkadir Husrieh, và các nhà lănh đạo thế giới khác tại Hội nghị mùa xuân của IMF và Ngân hàng Thế giới vào tháng trước tại Washington.
Một số biện pháp trừng phạt nghiêm khắc nhất đă được áp dụng trong hai thập kỷ qua đối với chế độ cũ của Bashar al-Assad v́ vi phạm nhân quyền và hỗ trợ cho các nhóm được Hoa Kỳ chỉ định là tổ chức khủng bố. Chính quyền Assad sụp đổ vào tháng 12 khi các nhóm phiến quân, bao gồm các chiến binh do Sharaa chỉ huy, tràn vào Damascus, chấm dứt cuộc nội chiến kéo dài 13 năm.
Năm 2003, Tổng thống George W. Bush khi đó đă kư Đạo luật Trách nhiệm giải tŕnh của Syria thành luật, tập trung vào việc Syria hỗ trợ các nhóm khủng bố được Hoa Kỳ chỉ định như Hezbollah, sự hiện diện quân sự của Syria tại Lebanon, cáo buộc phát triển vũ khí hủy diệt hàng loạt, buôn lậu dầu và hậu thuẫn các nhóm vũ trang ở Iraq sau cuộc xâm lược do Hoa Kỳ cầm đầu.
Năm 2011, chính quyền Obama đă dẫn đầu một nỗ lực quốc tế nhằm cô lập Syria – đỉnh điểm là nhiều ṿng trừng phạt – khi quân đội của Assad tiến hành một cuộc nội chiến đẫm máu chống lại lực lượng nổi dậy khiến nửa triệu người Syria thiệt mạng.
Một gói trừng phạt khác đă được áp dụng vào năm 2019 như một phần của Đạo luật Bảo vệ Dân sự Syria Caesar, c̣n được gọi là “Đạo luật Caesar” mà ông Trump đă kư thành luật. Dự luật này áp đặt các lệnh trừng phạt cứng rắn đối với chính phủ Assad và các công ty hoặc chính phủ hợp tác với chính phủ này, làm tê liệt thêm nền kinh tế vốn đă bị cô lập của Syria.
Trong bài phát biểu của ḿnh tại Thổ Nhĩ Kỳ, Rubio cho biết sự cứu trợ có thể đến dưới h́nh thức miễn trừ, cho phép kinh doanh tại Syria mà không phải đối mặt với h́nh phạt v́ trốn tránh lệnh trừng phạt, mà chính quyền có thể ban hành theo thẩm quyền trong “Đạo luật Caesar”.
“Tôi nghĩ chúng ta muốn bắt đầu với lệnh miễn trừ ban đầu, cho phép các đối tác nước ngoài muốn cung cấp viện trợ bắt đầu làm như vậy mà không phải chịu rủi ro bị trừng phạt”, Rubio cho biết. Ông cũng gợi ư rằng Chính quyền Trump có thể “sớm” ở vị trí yêu cầu các nhà lập pháp băi bỏ vĩnh viễn một số lệnh trừng phạt.
Ny (Theo CBS News)
Washington — Đối với các nhà lănh đạo chính phủ chuyển tiếp của Syria, thông báo của Tổng thống Trump vào đầu tuần này rằng Hoa Kỳ sẽ dỡ bỏ mọi lệnh trừng phạt đối với quốc gia này giống như một sự nhẹ nhơm sau nhiều tháng vận động hành lang mạnh mẽ để được hoăn lệnh trừng phạt.
“Tôi sẽ ra lệnh chấm dứt lệnh trừng phạt đối với Syria để trao cho họ cơ hội phát triển”, ông Trump phát biểu tại một diễn đàn đầu tư ở thủ đô Riyadh của Ả Rập Xê Út vào thứ Ba.
Nhưng bên trong Bộ Tài chính, nơi quản lư và thực thi chính sách trừng phạt, thông báo này khiến các quan chức cấp cao bất ngờ.
Thông báo cũng không nêu rơ chi tiết, bao gồm các biện pháp nào sẽ bị hủy bỏ và với tốc độ nào. Sự thiếu rơ ràng khiến các quan chức cấp cao tại Bộ Tài chính phải loay hoay t́m cách hiểu ư của ông.
Hiện tại, đang có những cuộc thảo luận bên trong Bộ Tài chính để xác định tốc độ và mức độ mà các lệnh trừng phạt kéo dài hàng thập kỷ – vốn hạn chế hoạt động kinh tế trong phạm vi Syria và các giao dịch của nước này với các quốc gia khác – có thể được dỡ bỏ.
Vào thời điểm công bố, người phát ngôn của Bộ Tài chính vẫn chưa trả lời yêu cầu b́nh luận.
Ngoại trưởng Marco Rubio cho biết hôm thứ Năm tại một cuộc họp của các bộ trưởng ngoại giao NATO rằng ông đă ở bên ông Trump khi ông quyết định đưa thông báo dỡ bỏ mọi lệnh trừng phạt đối với Syria vào bài phát biểu của ḿnh tại Riyadh. Rubio không nói khi nào tổng thống đưa ra quyết định.
“Đây là vấn đề đă được thảo luận, giải quyết, cân nhắc các phương án trong nhiều tuần trước khi đưa ra thông báo này và chúng tôi sẽ thực hiện những ǵ mà tổng thống đă công bố với tư cách là một chính quyền”, phó phát ngôn viên chính của Bộ Ngoại giao Tommy Pigott cho biết trong cuộc họp báo hôm thứ Năm.
Một số công việc đă được tiến hành tại Bộ Tài chính trước khi tổng thống tuyên bố dỡ bỏ dần các lệnh trừng phạt, một số trong đó có hiệu lực từ năm 1979.
Thật vậy, chính phủ chuyển tiếp của Syria – do Tổng thống lâm thời Ahmed al-Sharaa lănh đạo – đă thúc đẩy chính quyền Trump nới lỏng lệnh trừng phạt trong những tháng gần đây.
Chính phủ mới đổ lỗi cho các lệnh trừng phạt – bao gồm cả h́nh phạt đối với các nước thứ ba v́ kinh doanh tại Syria – khiến chính phủ không thể trả lương cho công chức, tái thiết phần lớn các thành phố bị chiến tranh tàn phá và xây dựng lại hệ thống chăm sóc sức khỏe bị chiến tranh tàn phá.
Thổ Nhĩ Kỳ và Ả Rập Xê Út, hai đồng minh của Hoa Kỳ trong khu vực, đă ủng hộ việc b́nh thường hóa quan hệ với chính phủ mới của Syria. Cả hai nước đều đă cung cấp viện trợ cho Syria, và Ả Rập Xê Út đă đề nghị trả một số khoản nợ của quốc gia này, hai hoạt động có thể vi phạm lệnh trừng phạt. Người Ả Rập Xê Út nh́n thấy cơ hội để giành được chính phủ Syria mới về phía họ, sau nhiều thập kỷ quốc gia này liên minh với đối thủ hàng đầu trong khu vực của họ, Iran, trong khi chế độ Assad vẫn nắm quyền.
Cứu trợ là chủ đề chính trong các cuộc họp giữa các quan chức Syria, bao gồm Thống đốc Ngân hàng Trung ương Abdelkadir Husrieh, và các nhà lănh đạo thế giới khác tại Hội nghị mùa xuân của IMF và Ngân hàng Thế giới vào tháng trước tại Washington.
Một số biện pháp trừng phạt nghiêm khắc nhất đă được áp dụng trong hai thập kỷ qua đối với chế độ cũ của Bashar al-Assad v́ vi phạm nhân quyền và hỗ trợ cho các nhóm được Hoa Kỳ chỉ định là tổ chức khủng bố. Chính quyền Assad sụp đổ vào tháng 12 khi các nhóm phiến quân, bao gồm các chiến binh do Sharaa chỉ huy, tràn vào Damascus, chấm dứt cuộc nội chiến kéo dài 13 năm.
Năm 2003, Tổng thống George W. Bush khi đó đă kư Đạo luật Trách nhiệm giải tŕnh của Syria thành luật, tập trung vào việc Syria hỗ trợ các nhóm khủng bố được Hoa Kỳ chỉ định như Hezbollah, sự hiện diện quân sự của Syria tại Lebanon, cáo buộc phát triển vũ khí hủy diệt hàng loạt, buôn lậu dầu và hậu thuẫn các nhóm vũ trang ở Iraq sau cuộc xâm lược do Hoa Kỳ cầm đầu.
Năm 2011, chính quyền Obama đă dẫn đầu một nỗ lực quốc tế nhằm cô lập Syria – đỉnh điểm là nhiều ṿng trừng phạt – khi quân đội của Assad tiến hành một cuộc nội chiến đẫm máu chống lại lực lượng nổi dậy khiến nửa triệu người Syria thiệt mạng.
Một gói trừng phạt khác đă được áp dụng vào năm 2019 như một phần của Đạo luật Bảo vệ Dân sự Syria Caesar, c̣n được gọi là “Đạo luật Caesar” mà ông Trump đă kư thành luật. Dự luật này áp đặt các lệnh trừng phạt cứng rắn đối với chính phủ Assad và các công ty hoặc chính phủ hợp tác với chính phủ này, làm tê liệt thêm nền kinh tế vốn đă bị cô lập của Syria.
Trong bài phát biểu của ḿnh tại Thổ Nhĩ Kỳ, Rubio cho biết sự cứu trợ có thể đến dưới h́nh thức miễn trừ, cho phép kinh doanh tại Syria mà không phải đối mặt với h́nh phạt v́ trốn tránh lệnh trừng phạt, mà chính quyền có thể ban hành theo thẩm quyền trong “Đạo luật Caesar”.
“Tôi nghĩ chúng ta muốn bắt đầu với lệnh miễn trừ ban đầu, cho phép các đối tác nước ngoài muốn cung cấp viện trợ bắt đầu làm như vậy mà không phải chịu rủi ro bị trừng phạt”, Rubio cho biết. Ông cũng gợi ư rằng Chính quyền Trump có thể “sớm” ở vị trí yêu cầu các nhà lập pháp băi bỏ vĩnh viễn một số lệnh trừng phạt.
Ny (Theo CBS News)