BigBoy
17-02-2025, 18:31
https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2025/02/Screenshot-2025-02-17-102530-696x459.png (https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2025/02/Screenshot-2025-02-17-102530.png)
Donald Trump, Daytona Beach, Florida. Ngày 16 tháng 2 năm 2025. REUTERS/Kevin Lamarque
Ngày 16/2 (Reuters) – Chính quyền Tổng thống Donald Trump đă đề nghị Ṭa án Tối cao Mỹ can thiệp vào nỗ lực sa thải người đứng đầu một cơ quan độc lập chịu trách nhiệm bảo vệ những người tố giác trong chính phủ. Đây là lần đầu tiên chính quyền Trump đưa một tranh chấp pháp lư liên quan đến quyết định của ông lên Ṭa án Tối cao kể từ khi nhậm chức vào tháng 1.
Bộ Tư pháp đă đề nghị ṭa án ngay lập tức hủy bỏ lệnh tạm thời của thẩm phán liên bang ngày 12/2, vốn ngăn cản Tổng thống Trump sa thải Hampton Dellinger – người đứng đầu Văn pḥng Cố vấn Đặc biệt – trong khi vụ kiện vẫn đang được xét xử. Theo hồ sơ do Reuters thu thập, vụ án hiện chưa được đưa vào danh sách xét xử của ṭa.
Vụ kiện này có thể là phép thử để đánh giá cách Ṭa án Tối cao nh́n nhận các động thái quyết liệt của Trump trong việc tái cấu trúc chính phủ liên bang, bao gồm cả việc sa thải lănh đạo các cơ quan độc lập. Hiện nay, Ṭa án Tối cao có đa số thẩm phán theo khuynh hướng bảo thủ với tỷ lệ 6-3, trong đó có ba thẩm phán được Trump bổ nhiệm trong nhiệm kỳ đầu tiên.”
Quyết định của thẩm phán nhằm ngăn chặn việc sa thải là một ‘sự can thiệp chưa từng có tiền lệ vào nguyên tắc phân quyền,’ Quyền Tổng biện lư Sarah Harris lập luận trong đơn kiện.
“Ṭa án không nên cho phép các ṭa án cấp dưới can thiệp vào quyền hành pháp bằng cách ép Tổng thống phải giữ lại một lănh đạo cơ quan mà ông không mong muốn,” Harris viết.
Hampton Dellinger được bổ nhiệm bởi cựu Tổng thống Joe Biden với nhiệm kỳ kéo dài 5 năm, dự kiến kết thúc vào năm 2029. Ông đă đệ đơn kiện sau khi nhận được email ngày 7/2 thông báo rằng Trump đă sa thải ông khỏi vị trí giám sát này “có hiệu lực ngay lập tức.”
Trong đơn kiện, Dellinger cho rằng Trump đă vượt quá quyền hạn khi sa thải ông, v́ theo luật liên bang, một quan chức chỉ có thể bị cách chức nếu có lư do như “thiếu hiệu quả, lơ là nhiệm vụ hoặc hành vi sai trái nghiêm trọng.”
“Khả năng bảo vệ đội ngũ công chức và điều tra các hành vi sai phạm của Văn pḥng Cố vấn Đặc biệt hiện nay trở nên quan trọng hơn bao giờ hết,” đơn kiện của Dellinger nêu rơ. “Chỉ trong ba tuần qua, số lượng nhân viên liên bang có chế độ bảo vệ công chức bị sa thải mà không có lư do chính đáng đă đạt mức chưa từng có.”
Thẩm phán liên bang Amy Berman Jackson tại Washington, D.C. đă ban hành lệnh tạm thời vào ngày 12/2, khôi phục Dellinger về vị trí của ông trong khi chờ phán quyết sơ bộ.
Jackson nhận định rằng Dellinger có khả năng thắng kiện v́ việc sa thải ông mà không có lư do cụ thể “rơ ràng vi phạm” các quy định bảo vệ chức vụ của Cố vấn Đặc biệt theo luật liên bang.
“Ngôn ngữ trong luật thể hiện rơ ràng ư định của Quốc hội trong việc đảm bảo tính độc lập của Cố vấn Đặc biệt và bảo vệ công việc của họ khỏi bị ảnh hưởng bởi các thay đổi chính trị,” Jackson viết trong phán quyết.
Ṭa phúc thẩm khu vực Washington D.C. đă bác đơn kháng cáo của chính quyền Trump trong quyết định 2-1 vào thứ Bảy, cho rằng đơn kháng cáo c̣n quá sớm do lệnh của Jackson chỉ mang tính tạm thời.
Văn pḥng Cố vấn Đặc biệt là cơ quan bảo vệ những người tố giác trong chính phủ, cho phép họ báo cáo các hành vi sai trái trong các cơ quan liên bang và điều tra các cáo buộc trả đũa. Cơ quan này cũng thực thi Đạo luật Hatch của Mỹ, hạn chế hoạt động chính trị của nhân viên liên bang.
Nguồn reuters
Donald Trump, Daytona Beach, Florida. Ngày 16 tháng 2 năm 2025. REUTERS/Kevin Lamarque
Ngày 16/2 (Reuters) – Chính quyền Tổng thống Donald Trump đă đề nghị Ṭa án Tối cao Mỹ can thiệp vào nỗ lực sa thải người đứng đầu một cơ quan độc lập chịu trách nhiệm bảo vệ những người tố giác trong chính phủ. Đây là lần đầu tiên chính quyền Trump đưa một tranh chấp pháp lư liên quan đến quyết định của ông lên Ṭa án Tối cao kể từ khi nhậm chức vào tháng 1.
Bộ Tư pháp đă đề nghị ṭa án ngay lập tức hủy bỏ lệnh tạm thời của thẩm phán liên bang ngày 12/2, vốn ngăn cản Tổng thống Trump sa thải Hampton Dellinger – người đứng đầu Văn pḥng Cố vấn Đặc biệt – trong khi vụ kiện vẫn đang được xét xử. Theo hồ sơ do Reuters thu thập, vụ án hiện chưa được đưa vào danh sách xét xử của ṭa.
Vụ kiện này có thể là phép thử để đánh giá cách Ṭa án Tối cao nh́n nhận các động thái quyết liệt của Trump trong việc tái cấu trúc chính phủ liên bang, bao gồm cả việc sa thải lănh đạo các cơ quan độc lập. Hiện nay, Ṭa án Tối cao có đa số thẩm phán theo khuynh hướng bảo thủ với tỷ lệ 6-3, trong đó có ba thẩm phán được Trump bổ nhiệm trong nhiệm kỳ đầu tiên.”
Quyết định của thẩm phán nhằm ngăn chặn việc sa thải là một ‘sự can thiệp chưa từng có tiền lệ vào nguyên tắc phân quyền,’ Quyền Tổng biện lư Sarah Harris lập luận trong đơn kiện.
“Ṭa án không nên cho phép các ṭa án cấp dưới can thiệp vào quyền hành pháp bằng cách ép Tổng thống phải giữ lại một lănh đạo cơ quan mà ông không mong muốn,” Harris viết.
Hampton Dellinger được bổ nhiệm bởi cựu Tổng thống Joe Biden với nhiệm kỳ kéo dài 5 năm, dự kiến kết thúc vào năm 2029. Ông đă đệ đơn kiện sau khi nhận được email ngày 7/2 thông báo rằng Trump đă sa thải ông khỏi vị trí giám sát này “có hiệu lực ngay lập tức.”
Trong đơn kiện, Dellinger cho rằng Trump đă vượt quá quyền hạn khi sa thải ông, v́ theo luật liên bang, một quan chức chỉ có thể bị cách chức nếu có lư do như “thiếu hiệu quả, lơ là nhiệm vụ hoặc hành vi sai trái nghiêm trọng.”
“Khả năng bảo vệ đội ngũ công chức và điều tra các hành vi sai phạm của Văn pḥng Cố vấn Đặc biệt hiện nay trở nên quan trọng hơn bao giờ hết,” đơn kiện của Dellinger nêu rơ. “Chỉ trong ba tuần qua, số lượng nhân viên liên bang có chế độ bảo vệ công chức bị sa thải mà không có lư do chính đáng đă đạt mức chưa từng có.”
Thẩm phán liên bang Amy Berman Jackson tại Washington, D.C. đă ban hành lệnh tạm thời vào ngày 12/2, khôi phục Dellinger về vị trí của ông trong khi chờ phán quyết sơ bộ.
Jackson nhận định rằng Dellinger có khả năng thắng kiện v́ việc sa thải ông mà không có lư do cụ thể “rơ ràng vi phạm” các quy định bảo vệ chức vụ của Cố vấn Đặc biệt theo luật liên bang.
“Ngôn ngữ trong luật thể hiện rơ ràng ư định của Quốc hội trong việc đảm bảo tính độc lập của Cố vấn Đặc biệt và bảo vệ công việc của họ khỏi bị ảnh hưởng bởi các thay đổi chính trị,” Jackson viết trong phán quyết.
Ṭa phúc thẩm khu vực Washington D.C. đă bác đơn kháng cáo của chính quyền Trump trong quyết định 2-1 vào thứ Bảy, cho rằng đơn kháng cáo c̣n quá sớm do lệnh của Jackson chỉ mang tính tạm thời.
Văn pḥng Cố vấn Đặc biệt là cơ quan bảo vệ những người tố giác trong chính phủ, cho phép họ báo cáo các hành vi sai trái trong các cơ quan liên bang và điều tra các cáo buộc trả đũa. Cơ quan này cũng thực thi Đạo luật Hatch của Mỹ, hạn chế hoạt động chính trị của nhân viên liên bang.
Nguồn reuters