BigBoy
16-10-2024, 20:30
https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2024/10/15dc-trump-putin-hpck-superJumbo-696x464.webp (https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2024/10/15dc-trump-putin-hpck-superJumbo.webp)
Donald J. Trump khi c̣n trong nhiệm kỳ tổng thống vô cùng tức giận khi biết được cựu Ngoại trưởng John Kerry vẫn trao đổi chức tước nước ngoài sau khi kết thúc nhiệm kỳ, tức giận đến nỗi t́m mọi cách tống ông Kerry vào tù.
Trump hiện nay phải chịu sự chỉ trích gay gắt trước những thông tin cho rằng cựu Tổng thống làm việc mà ông ta từng xem là tội ác.
Quan hệ thân thiết giữa Tổng thống 45 của Hoa Kỳ với Tổng thống Nga Vladimir V. Putin kể từ khi rời Toà Bạch Ốc đẩy Trump đứng ở phía bên kia ranh giới mà ông từng cho là sự phản bội quốc gia. Trong khi liên tục chỉ trích Kerry vẫn trao đổi với các viên chức Iran trước đây, Trump vào thứ Ba tuyên bố sẽ “tốt” nếu ông vẫn giữ liên lạc với Putin.
Ứng cử viên tổng thống Cộng ḥa không thẳng thắng thừa nhận đă nói chuyện với Putin trong 4 năm qua, như kư giả chuyên điều tra Bob Woodward tiết lộ trong cuốn sách “War.” Trump trong cuộc phỏng vấn với Tổng biên tập Bloomberg trước Câu lạc bộ Kinh tế Chicago vào thứ Ba cũng không phản đối việc có thể vẫn giữ liên lạc với nhà lănh đạo độc tài, mặc dù chiến dịch vận động tranh cử của ông vào tuần trước mạnh mẽ phủ nhận.
“Ông có thể trả lời Có hoặc Không về việc có trao đổi với Vladimir Putin kể từ khi kết thúc nhiệm kỳ hay không?” Tổng biên tập Bloomberg News John Micklethwait hỏi trong cuộc phỏng vấn trên sân khấu.
“Tôi không b́nh luận về điều đó, nhưng tôi sẽ nói với anh rằng, nếu tôi có th́ đó là điều sáng suốt,” ông Trump trả lời. “Nếu tôi thân thiện với mọi người, nếu tôi giữ mối quan hệ với mọi người, th́ đó là điều tốt, không phải điều xấu cho quốc gia. Ông ta có 2.000 vũ khí hạt nhân và chúng ta cũng vậy.”
“Nghe có vẻ như ông đă nói chuyện với ông ta,” Micklethwait nói.
“Không, tôi không nói về chuyện đó,” cựu Tổng thống đáp.
Những ư kiến của Trump một lần nữa đưa mối quan hệ của ông với nhà lănh đạo Nga vào tranh căi, khi chỉ c̣n 3 tuần nữa tổng tuyển cử sẽ diễn ra. Các cựu tổng thống thông thường trao đổi với các nhà lănh đạo nước ngoài sau khi rời nhiệm kỳ, nhưng sẽ rất bất thường nếu một cựu tổng thống liên lạc với một đối thủ công khai của Hoa Kỳ ở phía bên kia của một cuộc chiến mà không báo trước cho Toà Bạch Ốc hoặc Bộ Ngoại giao.
Mối quan hệ cá nhân giữa hai người đàn ông này dường như ngày càng phát triển, theo cuốn WAR, Woodward đưa tin, khi Trump vận động tái tranh cử tổng thống, và Putin tiến hành tấn công đẫm máu ở Ukraine. Theo lời kể của Woodward, vào đầu năm 2024, cựu tổng thống đă ra lệnh cho một phụ tá tránh xa văn pḥng của ông tại Mar-a-Lago để ông có thể gọi điện thoại riêng với lănh đạo Nga.
Cuốn sách không kể những ǵ hai người đàn ông này bàn bạc với nhau, nhưng nguồn tin giấu tên trong cuốn sách chỉ ra, lănh đạo đảng Cộng hoà nói chuyện với Putin 7 lần.
Woodward cũng tiết lộ, khi corona virus hoành hành khắp thế giới vào năm 2020, Mỹ và các quốc gia khác đối mặt với t́nh trạng thiếu hụt dụng cụ xét nghiệm căn bệnh chết người này, Trump đă bí mật gửi thiết bị xét nghiệm cho Putin sử dụng riêng.
Tổng thống Nga chấp nhận món quà nhưng t́m mọi cách ngăn chặn hậu quả chính trị, không phải cho ông ta, mà cho người đồng nhiệm Mỹ. Putin cảnh báo Trump không nên tiết lộ đă gởi thiết bị y tế khan hiếm đến Moscow. “Vui ḷng đừng cho ai biết ông gởi những thứ này cho tôi,” Putin nói. “Tôi không quan tâm. Ổn thôi,” Trump đáp.
“Không, không,” Putin nói với “Tôi không muốn ông nói cho bất cứ ai v́ người ta sẽ nổi giận với ông, chứ không phải với tôi.”
Kremlin vào tuần trước xác nhận nhận được các bộ xét nghiệm COVID 19 từ Trump.
Chiến dịch tranh cử của ông Trump vào tuần trước gởi tuyên bố phản pháo thông tin trong “WAR.”
“Không có câu chuyện nào trong số những câu chuyện bịa đặt này của Bob Woodward là sự thật,” Phát ngôn nhân Steven Cheung chỉ trích. Ông ta cho rằng, cuốn sách “hoặc là nằm trong thùng hàng giảm giá của khu tiểu thuyết trong một hiệu sách giảm giá, hoặc được dùng làm giấy vệ sinh.”
Donald Trump từ lâu bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với nhà lănh đạo Nga độc tài, bất chấp hồ sơ của Putin đàn áp trong nước, xâm lược nước ngoài, và thù địch Hoa Kỳ. Cựu Tổng thống Mỹ cho rằng, Putin “rất sáng suốt” khi xâm lược Ukraine vào năm 2022, chỉ trích viện trợ quân sự của Mỹ dành cho Kiev, và tuyên bố sẽ “khích lệ” Nga “làm bất cứ điều ǵ họ muốn” đối với các đồng minh NATO không đóng đủ ngân sách quân sự.
Trump trong nhiệm kỳ tổng thống chỉ trích Kerry tiếp tục trao đổi với các viên chức Iran về việc bảo vệ thỏa thuận hạt nhân mà cựu Ngoại trưởng thương lượng dưới thời Tổng thống Barack Obama, và rằng ông đă rút Mỹ ra khỏi thoả thuận này. Cựu Tổng thống cáo buộc hành vi này vi phạm Logan Act – đạo luật năm 1799 cấm công dân can thiệp vào quan hệ ngoại giao với các chính phủ nước ngoài. “Thành thật mà nói, ông ta nên bị truy tố v́ điều đó,” Trump tuyên bố trước truyền thông vào năm 2019.
Tuy nhiên, Đạo luật Logan chưa bao giờ được đem ra truy tố thành công và bị một số học giả xem vi hiến. Nhưng điều đó không ngăn được cựu Tổng thống. Trong nhiều cuộc họp, ông liên tục hối thúc Tổng trưởng Tư pháp William P. Barr truy tố Kerry.
Sau đó, theo lệnh của Bộ Tư pháp, ông Geoffrey S. Berman từ Văn pḥng Biện lư quận Nam New York đă dành một năm xác định liệu có thể truy tố John Kerry hay không, nhưng Biện lư cuối cùng kết luận đây sẽ là một vụ truy tố không có thật, như ông đă nêu trong hồi kư sau này.
Không muốn chấp nhận câu trả lời “không” từ Berman, Bộ Tư pháp sau đó đă chỉ định một Biện lư Hoa Kỳ khác, ông Robert K. Hur ở Maryland, điều tra Kerry, và Hur đưa ra kết luận y như vậy. Nhưng điều đó không bao giờ làm Trump nản ḷng. “Miễn là Trump c̣n là tổng thống, và có thể là sau đó, ông ta sẽ t́m kiếm một biện lư sẵn sàng truy tố Kerry,” cựu cố ấn an ninh quốc gia của Trump, ông John R. Bolton, viết trong hồi kư.
Hương Giang
Donald J. Trump khi c̣n trong nhiệm kỳ tổng thống vô cùng tức giận khi biết được cựu Ngoại trưởng John Kerry vẫn trao đổi chức tước nước ngoài sau khi kết thúc nhiệm kỳ, tức giận đến nỗi t́m mọi cách tống ông Kerry vào tù.
Trump hiện nay phải chịu sự chỉ trích gay gắt trước những thông tin cho rằng cựu Tổng thống làm việc mà ông ta từng xem là tội ác.
Quan hệ thân thiết giữa Tổng thống 45 của Hoa Kỳ với Tổng thống Nga Vladimir V. Putin kể từ khi rời Toà Bạch Ốc đẩy Trump đứng ở phía bên kia ranh giới mà ông từng cho là sự phản bội quốc gia. Trong khi liên tục chỉ trích Kerry vẫn trao đổi với các viên chức Iran trước đây, Trump vào thứ Ba tuyên bố sẽ “tốt” nếu ông vẫn giữ liên lạc với Putin.
Ứng cử viên tổng thống Cộng ḥa không thẳng thắng thừa nhận đă nói chuyện với Putin trong 4 năm qua, như kư giả chuyên điều tra Bob Woodward tiết lộ trong cuốn sách “War.” Trump trong cuộc phỏng vấn với Tổng biên tập Bloomberg trước Câu lạc bộ Kinh tế Chicago vào thứ Ba cũng không phản đối việc có thể vẫn giữ liên lạc với nhà lănh đạo độc tài, mặc dù chiến dịch vận động tranh cử của ông vào tuần trước mạnh mẽ phủ nhận.
“Ông có thể trả lời Có hoặc Không về việc có trao đổi với Vladimir Putin kể từ khi kết thúc nhiệm kỳ hay không?” Tổng biên tập Bloomberg News John Micklethwait hỏi trong cuộc phỏng vấn trên sân khấu.
“Tôi không b́nh luận về điều đó, nhưng tôi sẽ nói với anh rằng, nếu tôi có th́ đó là điều sáng suốt,” ông Trump trả lời. “Nếu tôi thân thiện với mọi người, nếu tôi giữ mối quan hệ với mọi người, th́ đó là điều tốt, không phải điều xấu cho quốc gia. Ông ta có 2.000 vũ khí hạt nhân và chúng ta cũng vậy.”
“Nghe có vẻ như ông đă nói chuyện với ông ta,” Micklethwait nói.
“Không, tôi không nói về chuyện đó,” cựu Tổng thống đáp.
Những ư kiến của Trump một lần nữa đưa mối quan hệ của ông với nhà lănh đạo Nga vào tranh căi, khi chỉ c̣n 3 tuần nữa tổng tuyển cử sẽ diễn ra. Các cựu tổng thống thông thường trao đổi với các nhà lănh đạo nước ngoài sau khi rời nhiệm kỳ, nhưng sẽ rất bất thường nếu một cựu tổng thống liên lạc với một đối thủ công khai của Hoa Kỳ ở phía bên kia của một cuộc chiến mà không báo trước cho Toà Bạch Ốc hoặc Bộ Ngoại giao.
Mối quan hệ cá nhân giữa hai người đàn ông này dường như ngày càng phát triển, theo cuốn WAR, Woodward đưa tin, khi Trump vận động tái tranh cử tổng thống, và Putin tiến hành tấn công đẫm máu ở Ukraine. Theo lời kể của Woodward, vào đầu năm 2024, cựu tổng thống đă ra lệnh cho một phụ tá tránh xa văn pḥng của ông tại Mar-a-Lago để ông có thể gọi điện thoại riêng với lănh đạo Nga.
Cuốn sách không kể những ǵ hai người đàn ông này bàn bạc với nhau, nhưng nguồn tin giấu tên trong cuốn sách chỉ ra, lănh đạo đảng Cộng hoà nói chuyện với Putin 7 lần.
Woodward cũng tiết lộ, khi corona virus hoành hành khắp thế giới vào năm 2020, Mỹ và các quốc gia khác đối mặt với t́nh trạng thiếu hụt dụng cụ xét nghiệm căn bệnh chết người này, Trump đă bí mật gửi thiết bị xét nghiệm cho Putin sử dụng riêng.
Tổng thống Nga chấp nhận món quà nhưng t́m mọi cách ngăn chặn hậu quả chính trị, không phải cho ông ta, mà cho người đồng nhiệm Mỹ. Putin cảnh báo Trump không nên tiết lộ đă gởi thiết bị y tế khan hiếm đến Moscow. “Vui ḷng đừng cho ai biết ông gởi những thứ này cho tôi,” Putin nói. “Tôi không quan tâm. Ổn thôi,” Trump đáp.
“Không, không,” Putin nói với “Tôi không muốn ông nói cho bất cứ ai v́ người ta sẽ nổi giận với ông, chứ không phải với tôi.”
Kremlin vào tuần trước xác nhận nhận được các bộ xét nghiệm COVID 19 từ Trump.
Chiến dịch tranh cử của ông Trump vào tuần trước gởi tuyên bố phản pháo thông tin trong “WAR.”
“Không có câu chuyện nào trong số những câu chuyện bịa đặt này của Bob Woodward là sự thật,” Phát ngôn nhân Steven Cheung chỉ trích. Ông ta cho rằng, cuốn sách “hoặc là nằm trong thùng hàng giảm giá của khu tiểu thuyết trong một hiệu sách giảm giá, hoặc được dùng làm giấy vệ sinh.”
Donald Trump từ lâu bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với nhà lănh đạo Nga độc tài, bất chấp hồ sơ của Putin đàn áp trong nước, xâm lược nước ngoài, và thù địch Hoa Kỳ. Cựu Tổng thống Mỹ cho rằng, Putin “rất sáng suốt” khi xâm lược Ukraine vào năm 2022, chỉ trích viện trợ quân sự của Mỹ dành cho Kiev, và tuyên bố sẽ “khích lệ” Nga “làm bất cứ điều ǵ họ muốn” đối với các đồng minh NATO không đóng đủ ngân sách quân sự.
Trump trong nhiệm kỳ tổng thống chỉ trích Kerry tiếp tục trao đổi với các viên chức Iran về việc bảo vệ thỏa thuận hạt nhân mà cựu Ngoại trưởng thương lượng dưới thời Tổng thống Barack Obama, và rằng ông đă rút Mỹ ra khỏi thoả thuận này. Cựu Tổng thống cáo buộc hành vi này vi phạm Logan Act – đạo luật năm 1799 cấm công dân can thiệp vào quan hệ ngoại giao với các chính phủ nước ngoài. “Thành thật mà nói, ông ta nên bị truy tố v́ điều đó,” Trump tuyên bố trước truyền thông vào năm 2019.
Tuy nhiên, Đạo luật Logan chưa bao giờ được đem ra truy tố thành công và bị một số học giả xem vi hiến. Nhưng điều đó không ngăn được cựu Tổng thống. Trong nhiều cuộc họp, ông liên tục hối thúc Tổng trưởng Tư pháp William P. Barr truy tố Kerry.
Sau đó, theo lệnh của Bộ Tư pháp, ông Geoffrey S. Berman từ Văn pḥng Biện lư quận Nam New York đă dành một năm xác định liệu có thể truy tố John Kerry hay không, nhưng Biện lư cuối cùng kết luận đây sẽ là một vụ truy tố không có thật, như ông đă nêu trong hồi kư sau này.
Không muốn chấp nhận câu trả lời “không” từ Berman, Bộ Tư pháp sau đó đă chỉ định một Biện lư Hoa Kỳ khác, ông Robert K. Hur ở Maryland, điều tra Kerry, và Hur đưa ra kết luận y như vậy. Nhưng điều đó không bao giờ làm Trump nản ḷng. “Miễn là Trump c̣n là tổng thống, và có thể là sau đó, ông ta sẽ t́m kiếm một biện lư sẵn sàng truy tố Kerry,” cựu cố ấn an ninh quốc gia của Trump, ông John R. Bolton, viết trong hồi kư.
Hương Giang