BigBoy
03-10-2024, 02:41
WASHINGTON, DC (NV) – Cựu Tổng Thống Donald Trump kiếm cớ lật ngược kết quả bầu cử tổng thống năm 2020 thậm chí trước khi thất cử, cố ư bịa đặt rằng có gian lận và “phải dùng tới tội ác” để cố bám giữ quyền lực nhưng bất thành, theo hồ sơ công tố viên nộp lên ṭa và mới được công bố, AP đưa tin hôm Thứ Tư, 2 Tháng Mười.
Trong hồ sơ này, đội ngũ của công tố viên đặc biệt Jack Smith đưa ra nhiều chi tiết mới trong vụ án h́nh sự nổi cộm liên hệ với ông Trump.
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2024/10/TS-cong-to-vien-scaled.jpg (https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2024/10/TS-cong-to-vien-scaled.jpg)Cựu Tổng Thống Donald Trump. (H́nh minh họa: Emily Elconin/Getty Images)Tính tới nay, hồ sơ này cung cấp cái nh́n đầy đủ nhất về những việc đội ngũ của ông Smith định làm để đưa vụ án của ông Trump ra xét xử. Mặc dù kết quả điều tra hàng tháng của Quốc Hội, cũng như chính bản cáo trạng dành cho ông Trump, đều kể lại rơ ràng âm mưu lật ngược kết quả bầu cử của ông, nhưng hồ sơ mới này bao gồm nhiều chi tiết mà trước đây chưa có, do những phụ tá thân cận nhất của ông kể lại.
Theo lời kể của những phụ tá đó, ông Trump khi ấy “ngày càng tuyệt vọng” và “dùng sự giả dối để tấn công mọi giai đoạn của quá tŕnh bầu cử” khi nhận thấy ông sắp mất chức tổng thống.
“Th́ sao?” ông Trump nói với phụ tá sau khi người này báo cho ông biết phó tổng thống lúc đó, ông Mike Pence, đang lâm nguy sau khi đám bạo loạn xông vào Quốc Hội ngày 6 Tháng Giêng, 2021, và đ̣i “Treo cổ Mike Pence,” theo hồ sơ mới.
“Mấy chi tiết đó không quan trọng,” ông Trump nói, khi cố vấn của ông cho ông hay rằng vị luật sư đang giúp ông kiện kết quả bầu cử sẽ không thể chứng minh được cáo buộc có gian lận trước ṭa, theo hồ sơ mới.
Hồ sơ này được nộp nhưng ban đầu được niêm phong, sau khi Tối Cao Pháp Viện hồi Tháng Bảy phán quyết cựu Tổng Thống Trump được quyền miễn tố về công vụ, qua đó thu hẹp phạm vi truy tố ông tội âm mưu lật ngược kết quả bầu cử tổng thống năm 2020.
Mục đích của hồ sơ này là thuyết phục bà Tanya Chutkan, chánh án liên bang ở DC, rằng những tội mà ông Trump bị truy tố liên hệ với chuyện riêng, không phải công vụ, và do đó, có thể được giữ lại trong bản cáo trạng. Bà Chutkan cho phép công bố một phần hồ sơ này.
“Mặc dù bị cáo này là đương kim tổng thống trong lúc thực hiện âm mưu đó, nhưng âm mưu của ông hoàn toàn là chuyện riêng,” đội ngũ của ông Smith viết, cho biết thêm, “Khi thất cử tổng thống năm 2020, bị cáo này phải dùng tới tội ác để cố giữ chức vụ.”
Ông Steven Cheung, phát ngôn viên ban tranh cử cựu Tổng Thống Trump, nói hồ sơ này “đầy rẫy điều bịa đặt” và “vi hiến.” Ông Cheung cũng nhắc lại cáo buộc mà ông thường nói rằng ông Smith và đảng Dân Chủ “quyết tâm lấy Bộ Tư Pháp làm vũ khí nhằm cố bám giữ quyền lực.”
Trong hồ sơ này, đội ngũ của công tố viên đặc biệt Jack Smith đưa ra nhiều chi tiết mới trong vụ án h́nh sự nổi cộm liên hệ với ông Trump.
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2024/10/TS-cong-to-vien-scaled.jpg (https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2024/10/TS-cong-to-vien-scaled.jpg)Cựu Tổng Thống Donald Trump. (H́nh minh họa: Emily Elconin/Getty Images)Tính tới nay, hồ sơ này cung cấp cái nh́n đầy đủ nhất về những việc đội ngũ của ông Smith định làm để đưa vụ án của ông Trump ra xét xử. Mặc dù kết quả điều tra hàng tháng của Quốc Hội, cũng như chính bản cáo trạng dành cho ông Trump, đều kể lại rơ ràng âm mưu lật ngược kết quả bầu cử của ông, nhưng hồ sơ mới này bao gồm nhiều chi tiết mà trước đây chưa có, do những phụ tá thân cận nhất của ông kể lại.
Theo lời kể của những phụ tá đó, ông Trump khi ấy “ngày càng tuyệt vọng” và “dùng sự giả dối để tấn công mọi giai đoạn của quá tŕnh bầu cử” khi nhận thấy ông sắp mất chức tổng thống.
“Th́ sao?” ông Trump nói với phụ tá sau khi người này báo cho ông biết phó tổng thống lúc đó, ông Mike Pence, đang lâm nguy sau khi đám bạo loạn xông vào Quốc Hội ngày 6 Tháng Giêng, 2021, và đ̣i “Treo cổ Mike Pence,” theo hồ sơ mới.
“Mấy chi tiết đó không quan trọng,” ông Trump nói, khi cố vấn của ông cho ông hay rằng vị luật sư đang giúp ông kiện kết quả bầu cử sẽ không thể chứng minh được cáo buộc có gian lận trước ṭa, theo hồ sơ mới.
Hồ sơ này được nộp nhưng ban đầu được niêm phong, sau khi Tối Cao Pháp Viện hồi Tháng Bảy phán quyết cựu Tổng Thống Trump được quyền miễn tố về công vụ, qua đó thu hẹp phạm vi truy tố ông tội âm mưu lật ngược kết quả bầu cử tổng thống năm 2020.
Mục đích của hồ sơ này là thuyết phục bà Tanya Chutkan, chánh án liên bang ở DC, rằng những tội mà ông Trump bị truy tố liên hệ với chuyện riêng, không phải công vụ, và do đó, có thể được giữ lại trong bản cáo trạng. Bà Chutkan cho phép công bố một phần hồ sơ này.
“Mặc dù bị cáo này là đương kim tổng thống trong lúc thực hiện âm mưu đó, nhưng âm mưu của ông hoàn toàn là chuyện riêng,” đội ngũ của ông Smith viết, cho biết thêm, “Khi thất cử tổng thống năm 2020, bị cáo này phải dùng tới tội ác để cố giữ chức vụ.”
Ông Steven Cheung, phát ngôn viên ban tranh cử cựu Tổng Thống Trump, nói hồ sơ này “đầy rẫy điều bịa đặt” và “vi hiến.” Ông Cheung cũng nhắc lại cáo buộc mà ông thường nói rằng ông Smith và đảng Dân Chủ “quyết tâm lấy Bộ Tư Pháp làm vũ khí nhằm cố bám giữ quyền lực.”