BigBoy
22-06-2024, 03:19
https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2024/06/image-18-696x611.png (https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2024/06/image-18.png)
“Vua rác” David Dương. (H́nh: VTC News)
OAKLAND, California – FBI không chỉ đột kích vào nhà của Thị trưởng Oakland Sheng Thao vào thứ Năm mà c̣n khám xét ba địa điểm khác có liên quan đến một gia đ́nh Dvid Dương có quyền lực chính trị.
Không rơ chính xác các đặc vụ liên bang đang t́m kiếm điều ǵ.
Nhưng người ta nh́n thấy các đặc vụ đang lùng sục nhà của David Dương và con trai ông, Andy Dương – trên Skyline Boulevard và Viewcrest Court – cũng như các văn pḥng của Cal Waste Solution tại 1211 Embarcadero, cùng với nhà của Thao trên Maiden Lane.
Một người hàng xóm nói rằng họ nh́n thấy hai người bị c̣ng tay tại nhà Viewcrest. Các thanh tra bưu điện cũng đang điều tra ngôi nhà trên Skyline Boulevard và các nhà điều tra IRS đă được nh́n thấy tại văn pḥng Cal Waste.
Vậy David Dương là ai?
Gia đ́nh này sở hữu Cal Waste Solutions , công ty tái chế của Oakland, cũng cung cấp dịch vụ thu gom rác thải ở San Jose và một cơ sở quản lư rác thải tích hợp tại quê hương Việt Nam của họ.
Theo trang web của công ty gia đ́nh, gia đ́nh David Dương đă tị nạn Chiến tranh Việt Nam và định cư ở San Francisco, nơi họ kể về khởi đầu khiêm tốn của ḿnh. Theo câu chuyện gia đ́nh, 16 thành viên trong gia đ́nh họ đă sống trong hai căn hộ studio một thời gian.
David Dương, anh cả trong gia đ́nh, học cách tái chế từ cha mẹ, người sở hữu nhà máy giấy lớn nhất miền Nam Việt Nam và anh trở thành chủ tịch kiêm giám đốc điều hành của Cal Waste Solutions. Chị Kristina Dương trở thành Giám đốc Tài chính và em trai Victor Dương trở thành phó chủ tịch.
Gia đ́nh họ Dương cho biết họ đă thành lập “công ty tái chế lớn nhất Bắc California”, tuyển dụng 300 nhân viên.
“Đối với gia đ́nh họ Dương, dự án kinh doanh này không chỉ có mục đích kinh doanh. Nó c̣n là để đền đáp cộng đồng đă cống hiến rất nhiều cho họ – thậm chí họ buộc phải rời bỏ quê hương hơn 40 năm trước”, gia đ́nh viết trên trang web của ḿnh. .
Vào năm 2014, Hội đồng Thành phố Oakland đă trao cho California Waste Solutions một hợp đồng trị giá hàng tỷ đô la để điều hành các dịch vụ thu gom của thành phố cho Waste Management, một công ty lớn hơn nhiều cũng đă đấu thầu công việc này. (https://oaklandside.org/2024/06/20/fbi-search-oakland-mayor-sheng-thao-andy-duong/)
Vào năm 2017, thành phố Oakland đă kiện California Waste Solutions v́ bị cáo buộc tính phí quá cao đối với một số chủ nhà của các ṭa nhà nhiều căn hộ và kiếm thêm hàng triệu đô la lợi nhuận. Oakland cáo buộc rằng Cal Waste đă tính phí 550% mức mà hợp đồng của họ cho phép.
Công ty đă đệ đơn kiện ngược lại thành phố.
Các bên đă đồng ư giải quyết vào năm 2021, trong đó California Waste Solutions sẽ hoàn trả cho chủ nhà hơn 6 triệu đô la và giảm mức phí dịch vụ cao cấp hàng tháng của họ.
Thỏa thuận giải quyết yêu cầu Cal Waste hoàn lại tiền cho khoảng 2.000 chủ sở hữu ṭa nhà dành cho nhiều gia đ́nh trong những năm tính phí quá cao đó và giảm mức phí dịch vụ sân sau cho xe đẩy tái chế trong tương lai.
Thành phố viết trong một thông cáo báo chí vào ngày 10 tháng 12 năm 2021: “Việc giải quyết sẽ giúp những người đóng thuế ở Oakland này được toàn vẹn, khắc phục những tổn hại mà họ phải gánh chịu trong nhiều năm do hành vi tính phí quá cao của CWS” . (https://www.oaklandca.gov/news/city-of-oakland-and-california-waste-solutions-settle-major-recycling-case-benefitting-oakland-ratepayers)
Cal Waste cũng phải đối mặt với các vấn đề khác với thành phố Oakland.
Vào tháng 7 năm 2019, Ủy ban Đạo đức Công cộng Oakland đă mở một cuộc điều tra về các cáo buộc rằng California Waste Solutions đă chuyển các khoản đóng góp bất hợp pháp vào chiến dịch tranh cử cho ít nhất năm ứng cử viên Hội đồng Thành phố Oakland, bao gồm Thảo, cũng như các ứng cử viên Hội đồng Thành phố ở El Cerrito và San Jose, từ 2013 đến 2018.
Một tháng sau, cơ quan giám sát tài chính tranh cử của California, Ủy ban Thực hành Chính trị Công bằng , đă mở cuộc điều tra về Andy Dương liên quan đến các khoản đóng góp cho chiến dịch rửa tiền, hồ sơ tiểu bang cho thấy. Cuộc điều tra đó vẫn chưa được giải quyết, tờ Chronicle đưa tin.
Tháng 7 năm ngoái, David Dương có tên trong thư cảnh cáo do FPPC đưa ra. Cơ quan giám sát phát hiện ra rằng một ủy ban mà ông liên kết, Dương Family Investments LLC, đă không tiết lộ ḿnh là nhà tài trợ chính vào năm 2018 và cảnh báo rằng họ có thể phải đối mặt với mức phạt 5.000 USD cho mỗi lần vi phạm trong tương lai.
https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2024/06/image-19.png (https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2024/06/image-19.png)
Các đặc vụ FBI t́m kiếm bằng chứng tại nhà của Andy Dương trên Ṭa án View Crest ở Oakland. Ngày 20 tháng 6 năm 2024
Trong hồ sơ được công khai như một phần của vụ kiện, các nhà điều tra của Ủy ban Đạo đức Công cộng cho rằng Andy Dương và David Dương đă sử dụng “những người dại diện” để ngụy trang số tiền họ đưa cho các ủy viên hội đồng Oakland.
Người đại diện là người đưa tiền cho một chiến dịch và được người thực sự bỏ tiền bí mật hoàn trả.
Các tài khoản mạng xă hội của gia đ́nh họ Dương chứa đầy những bức ảnh David và Andy chụp ảnh cùng các chính trị gia quyền lực.
Trên Instagram, Andy Dương đă đăng ảnh chụp cùng Thao, cựu Ủy viên Hội đồng Thành phố Quận 6 Loren Taylor và Ủy viên Hội đồng Quận 2 Nikki Fortunato Bas.
Andy Dương cũng có những bức ảnh của anh với Dân biểu Barbara Lee, Thượng nghị sĩ bang Nancy Skinner, Giám đốc bang Tony Thurmond, cựu Biện lư quận Alameda Nancy O’Malley và Thống đốc Gavin Newsom. Dương cũng từng được chụp ảnh chung với Tổng thống Joe Biden và Phó Tổng thống Kamala Harris.
Gia đ́nh Dương cũng đă chụp nhiều ảnh với cả Bộ trưởng Tư pháp California Rob Bonta và vợ ông, Nghị sĩ bang Mia Bonta.
Trong một bài đăng ngày 27 tháng 3 năm 2021, Dương đă đăng 10 bức ảnh của ḿnh với Rob Bonta tại các sự kiện khác nhau, bao gồm cả trận đấu bóng rổ của Warriors, The Oaklandside đưa tin đầu tiên.
Trên Facebook, David Dương đă chia sẻ những bức ảnh ông gặp Thống đốc bang California Gavin Newsom, Thượng nghị sĩ bang Virginia Tom Kaine, cựu Ngoại trưởng John Kerry, Thượng nghị sĩ bang Texas Ted Cruz và Thượng nghị sĩ bang Missouri Josh Hawley. Những bức ảnh khác cho thấy ông chụp cùng các thống đốc của Montana, Maine, New Jersey, Virginia, Kentucky, Kansas, Arizona, New Hampshire và New Mexico.
Gia đ́nh Dương cũng có mối liên hệ với Thao, đă đi du lịch đến Việt Nam vào mùa hè năm ngoái thông qua Hiệp hội Doanh nghiệp người Mỹ gốc Việt tổ chức chuyến đi. Gia đ́nh họ Dương tham gia rất nhiều vào hiệp hội đó. David và Victor Dương là chủ tịch và đồng chủ tịch của nhóm.
Vào thời điểm đó, Thao cho biết mục đích của chuyến đi là để quảng bá Cảng Oakland, nơi có hoạt động kinh doanh quan trọng với các thị trường ở châu Á, trong đó có Việt Nam. Tờ Oaklandside đưa tin Thao đi cùng với các quan chức của Oakland và Quận Alameda, bao gồm cả Giám sát viên Lena Tam và Cảnh sát trưởng Yesenia Sanchez. Các ủy viên của Cảng Oakland cũng đă tham gia chuyến đi và sau đó họ đă hoàn trả tiền cho hiệp hội.
Tính đến thứ Sáu, không ai bị buộc tội h́nh sự với bất kỳ tội danh nào. Các phóng viên đă liên hệ với Thao, người vẫn chưa đưa ra bất kỳ b́nh luận nào. Gia đ́nh họ Dương cũng chưa lên tiếng công khai. Không rơ liệu họ có ở nhà vào thời điểm xảy ra cuộc đột kích hay không.
Ny (Theo KTVU)
“Vua rác” David Dương. (H́nh: VTC News)
OAKLAND, California – FBI không chỉ đột kích vào nhà của Thị trưởng Oakland Sheng Thao vào thứ Năm mà c̣n khám xét ba địa điểm khác có liên quan đến một gia đ́nh Dvid Dương có quyền lực chính trị.
Không rơ chính xác các đặc vụ liên bang đang t́m kiếm điều ǵ.
Nhưng người ta nh́n thấy các đặc vụ đang lùng sục nhà của David Dương và con trai ông, Andy Dương – trên Skyline Boulevard và Viewcrest Court – cũng như các văn pḥng của Cal Waste Solution tại 1211 Embarcadero, cùng với nhà của Thao trên Maiden Lane.
Một người hàng xóm nói rằng họ nh́n thấy hai người bị c̣ng tay tại nhà Viewcrest. Các thanh tra bưu điện cũng đang điều tra ngôi nhà trên Skyline Boulevard và các nhà điều tra IRS đă được nh́n thấy tại văn pḥng Cal Waste.
Vậy David Dương là ai?
Gia đ́nh này sở hữu Cal Waste Solutions , công ty tái chế của Oakland, cũng cung cấp dịch vụ thu gom rác thải ở San Jose và một cơ sở quản lư rác thải tích hợp tại quê hương Việt Nam của họ.
Theo trang web của công ty gia đ́nh, gia đ́nh David Dương đă tị nạn Chiến tranh Việt Nam và định cư ở San Francisco, nơi họ kể về khởi đầu khiêm tốn của ḿnh. Theo câu chuyện gia đ́nh, 16 thành viên trong gia đ́nh họ đă sống trong hai căn hộ studio một thời gian.
David Dương, anh cả trong gia đ́nh, học cách tái chế từ cha mẹ, người sở hữu nhà máy giấy lớn nhất miền Nam Việt Nam và anh trở thành chủ tịch kiêm giám đốc điều hành của Cal Waste Solutions. Chị Kristina Dương trở thành Giám đốc Tài chính và em trai Victor Dương trở thành phó chủ tịch.
Gia đ́nh họ Dương cho biết họ đă thành lập “công ty tái chế lớn nhất Bắc California”, tuyển dụng 300 nhân viên.
“Đối với gia đ́nh họ Dương, dự án kinh doanh này không chỉ có mục đích kinh doanh. Nó c̣n là để đền đáp cộng đồng đă cống hiến rất nhiều cho họ – thậm chí họ buộc phải rời bỏ quê hương hơn 40 năm trước”, gia đ́nh viết trên trang web của ḿnh. .
Vào năm 2014, Hội đồng Thành phố Oakland đă trao cho California Waste Solutions một hợp đồng trị giá hàng tỷ đô la để điều hành các dịch vụ thu gom của thành phố cho Waste Management, một công ty lớn hơn nhiều cũng đă đấu thầu công việc này. (https://oaklandside.org/2024/06/20/fbi-search-oakland-mayor-sheng-thao-andy-duong/)
Vào năm 2017, thành phố Oakland đă kiện California Waste Solutions v́ bị cáo buộc tính phí quá cao đối với một số chủ nhà của các ṭa nhà nhiều căn hộ và kiếm thêm hàng triệu đô la lợi nhuận. Oakland cáo buộc rằng Cal Waste đă tính phí 550% mức mà hợp đồng của họ cho phép.
Công ty đă đệ đơn kiện ngược lại thành phố.
Các bên đă đồng ư giải quyết vào năm 2021, trong đó California Waste Solutions sẽ hoàn trả cho chủ nhà hơn 6 triệu đô la và giảm mức phí dịch vụ cao cấp hàng tháng của họ.
Thỏa thuận giải quyết yêu cầu Cal Waste hoàn lại tiền cho khoảng 2.000 chủ sở hữu ṭa nhà dành cho nhiều gia đ́nh trong những năm tính phí quá cao đó và giảm mức phí dịch vụ sân sau cho xe đẩy tái chế trong tương lai.
Thành phố viết trong một thông cáo báo chí vào ngày 10 tháng 12 năm 2021: “Việc giải quyết sẽ giúp những người đóng thuế ở Oakland này được toàn vẹn, khắc phục những tổn hại mà họ phải gánh chịu trong nhiều năm do hành vi tính phí quá cao của CWS” . (https://www.oaklandca.gov/news/city-of-oakland-and-california-waste-solutions-settle-major-recycling-case-benefitting-oakland-ratepayers)
Cal Waste cũng phải đối mặt với các vấn đề khác với thành phố Oakland.
Vào tháng 7 năm 2019, Ủy ban Đạo đức Công cộng Oakland đă mở một cuộc điều tra về các cáo buộc rằng California Waste Solutions đă chuyển các khoản đóng góp bất hợp pháp vào chiến dịch tranh cử cho ít nhất năm ứng cử viên Hội đồng Thành phố Oakland, bao gồm Thảo, cũng như các ứng cử viên Hội đồng Thành phố ở El Cerrito và San Jose, từ 2013 đến 2018.
Một tháng sau, cơ quan giám sát tài chính tranh cử của California, Ủy ban Thực hành Chính trị Công bằng , đă mở cuộc điều tra về Andy Dương liên quan đến các khoản đóng góp cho chiến dịch rửa tiền, hồ sơ tiểu bang cho thấy. Cuộc điều tra đó vẫn chưa được giải quyết, tờ Chronicle đưa tin.
Tháng 7 năm ngoái, David Dương có tên trong thư cảnh cáo do FPPC đưa ra. Cơ quan giám sát phát hiện ra rằng một ủy ban mà ông liên kết, Dương Family Investments LLC, đă không tiết lộ ḿnh là nhà tài trợ chính vào năm 2018 và cảnh báo rằng họ có thể phải đối mặt với mức phạt 5.000 USD cho mỗi lần vi phạm trong tương lai.
https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2024/06/image-19.png (https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2024/06/image-19.png)
Các đặc vụ FBI t́m kiếm bằng chứng tại nhà của Andy Dương trên Ṭa án View Crest ở Oakland. Ngày 20 tháng 6 năm 2024
Trong hồ sơ được công khai như một phần của vụ kiện, các nhà điều tra của Ủy ban Đạo đức Công cộng cho rằng Andy Dương và David Dương đă sử dụng “những người dại diện” để ngụy trang số tiền họ đưa cho các ủy viên hội đồng Oakland.
Người đại diện là người đưa tiền cho một chiến dịch và được người thực sự bỏ tiền bí mật hoàn trả.
Các tài khoản mạng xă hội của gia đ́nh họ Dương chứa đầy những bức ảnh David và Andy chụp ảnh cùng các chính trị gia quyền lực.
Trên Instagram, Andy Dương đă đăng ảnh chụp cùng Thao, cựu Ủy viên Hội đồng Thành phố Quận 6 Loren Taylor và Ủy viên Hội đồng Quận 2 Nikki Fortunato Bas.
Andy Dương cũng có những bức ảnh của anh với Dân biểu Barbara Lee, Thượng nghị sĩ bang Nancy Skinner, Giám đốc bang Tony Thurmond, cựu Biện lư quận Alameda Nancy O’Malley và Thống đốc Gavin Newsom. Dương cũng từng được chụp ảnh chung với Tổng thống Joe Biden và Phó Tổng thống Kamala Harris.
Gia đ́nh Dương cũng đă chụp nhiều ảnh với cả Bộ trưởng Tư pháp California Rob Bonta và vợ ông, Nghị sĩ bang Mia Bonta.
Trong một bài đăng ngày 27 tháng 3 năm 2021, Dương đă đăng 10 bức ảnh của ḿnh với Rob Bonta tại các sự kiện khác nhau, bao gồm cả trận đấu bóng rổ của Warriors, The Oaklandside đưa tin đầu tiên.
Trên Facebook, David Dương đă chia sẻ những bức ảnh ông gặp Thống đốc bang California Gavin Newsom, Thượng nghị sĩ bang Virginia Tom Kaine, cựu Ngoại trưởng John Kerry, Thượng nghị sĩ bang Texas Ted Cruz và Thượng nghị sĩ bang Missouri Josh Hawley. Những bức ảnh khác cho thấy ông chụp cùng các thống đốc của Montana, Maine, New Jersey, Virginia, Kentucky, Kansas, Arizona, New Hampshire và New Mexico.
Gia đ́nh Dương cũng có mối liên hệ với Thao, đă đi du lịch đến Việt Nam vào mùa hè năm ngoái thông qua Hiệp hội Doanh nghiệp người Mỹ gốc Việt tổ chức chuyến đi. Gia đ́nh họ Dương tham gia rất nhiều vào hiệp hội đó. David và Victor Dương là chủ tịch và đồng chủ tịch của nhóm.
Vào thời điểm đó, Thao cho biết mục đích của chuyến đi là để quảng bá Cảng Oakland, nơi có hoạt động kinh doanh quan trọng với các thị trường ở châu Á, trong đó có Việt Nam. Tờ Oaklandside đưa tin Thao đi cùng với các quan chức của Oakland và Quận Alameda, bao gồm cả Giám sát viên Lena Tam và Cảnh sát trưởng Yesenia Sanchez. Các ủy viên của Cảng Oakland cũng đă tham gia chuyến đi và sau đó họ đă hoàn trả tiền cho hiệp hội.
Tính đến thứ Sáu, không ai bị buộc tội h́nh sự với bất kỳ tội danh nào. Các phóng viên đă liên hệ với Thao, người vẫn chưa đưa ra bất kỳ b́nh luận nào. Gia đ́nh họ Dương cũng chưa lên tiếng công khai. Không rơ liệu họ có ở nhà vào thời điểm xảy ra cuộc đột kích hay không.
Ny (Theo KTVU)