BigBoy
22-05-2024, 18:01
https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2024/05/12nat-arizona-arraign-fkhj-jumbo-696x464.webp (https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2024/05/12nat-arizona-arraign-fkhj-jumbo.webp)
Rudolph W. Giuliani vào 10 đồng minh khác của ông Donald Trump vào thứ Ba bị buộc tội và không nhận tội những cáo buộc h́nh sự ở Arizona liên quan đến nỗ lực hỗ trợ cựu Tổng thống bám víu quyền lực sau khi thất cử tổng thống 2020.
Tham dự phiên buộc tội trực tuyến, ông Giuliani bị buộc phải đích thân ra tŕnh diện toà trong ṿng 30 ngày, và phải đóng khoản tiền thế chân $10.000 Mỹ kim. Những điều kiện đó không áp dụng đối với các bị cáo khác, và được đưa ra sau khi công tố tố cáo cựu Thị trưởng New York t́m nhiều cách trốn tránh nỗ lực tống đạt thông báo cáo trạng.
Giuliani trong phiên điều trần gọi bản cáo trạng “rất đáng xấu hổ đối với hệ thống pháp luật Mỹ.” Công tố tiểu bang, Nicholas Klingerman cáo buộc bị cáo, “không có ư định tuân thủ thủ tục pháp lư ở Arizona đối với vụ án này.”
Một đại bồi thẩm đoàn Arizona vào tháng Tư quyết định truy tố một số đồng minh chủ chốt của ông Donald Trump, trong đó có Rudy Giuliani và Mark Meadows, và 11 đại cử tri giả, những cáo buộc đại h́nh, liên quan đến những nỗ lực đảo ngược chiến thắng của Tổng thống Joe Biden ở tiểu bang. Những người bị nêu danh trong cáo trạng, ngoài cựu Đổng lư Toà Bạch Ốc Mark Meadow, cựu luật sư tư Rudy Giuliani, c̣n có các cựu luật sư Jenna Ellis, John Eastman, Christina Bobb, cố vấn vận động tranh cử hàng đầu Boris Epshteyn, và cựu phụ tá vận động tranh cử Mike Roman. Tất cả bị tố cáo hỗ trợ chiến dịch bất thành nhằm trao phiếu đại cử tri cho Trump thay v́ Joe Biden sau bầu cử 2020.
Tổng cộng có 50 người, trong đó có ông Donald Trump hiện đang là ứng cử viên tổng thống Cộng hoà 2024, hiện đang đối mặt với những cáo buộc liên quan đến can thiệp bầu cử tại 4 tiểu bang. Một số đồng minh của cựu Tổng thống đă nhận tội, hoặc đạt được thoả thuận hợp tác ở Georgia và Michigan.
Vào thứ Ba, những bị cáo đến hầu toà có Christina Bobb – cố vấn chiến dịch tranh cử của Trump năm 2020, hiện là cố vấn liêm chính bầu cử cho Ủy ban Quốc gia Cộng ḥa, và Kelli Ward – cựu Chủ tịch Cộng ḥa Arizona.
Tất cả các bị cáo trong cáo trạng ở Arizona đều bị buộc tội âm mưu, lừa đảo và giả mạo, và tất cả những ai bị buộc tội đều không nhận tội. Những bị cáo c̣n lại sẽ bị buộc tội vào tháng tới, bao gồm Boris Epshteyn, một trong những luật sư chính của ông Trump, và cựu Đổng lư Toà Bạch Ốc Mark Meadows.
Người đầu tiên bị buộc tội vào tuần trước là John Eastman – cựu luật sư chiến dịch tranh cử của ông Trump đă lên kế hoạch triển khai các đại cử tri giả tại những tiểu bang trọng yếu cựu Tổng thống thua.
Trump không bị buộc tội ở Arizona, mặc dù được nêu danh là “Đồng phạm không bị truy tố 1” trong bản cáo trạng. Khi được hỏi tại sao tiểu bang không buộc tội ông Trump, ông Klingerman cho rằng, đây là “câu hỏi dành cho đại bồi thẩm đoàn – tôi không muốn b́nh luận về điều đó.”
Cựu Thị trưởng thành phố New York là một trong ba bị cáo ra hầu ṭa nhưng không có luật sư. Giuliani cho biết sẽ có luật sư sau này. Ông ta hiện đang phải đối mặt với những căng thẳng nghiêm trọng về tài chánh. Cựu luật sư tư của ông Trump vào tháng 12 nộp đơn xin phá sản, sau khi lănh án lệnh phải bồi thường $148 triệu Mỹ kim cho hai cựu nhân viên bầu cử Georgia, những người bị đe dọa nghiêm trọng sau những lời cáo buộc gian lận bầu cử vô căn cứ của Giuliani.
Ông ta là bị cáo cuối cùng ở Arizona nhận được thông báo về bản cáo trạng, sau nhiều lần trốn tránh và thậm chí lên mạng xă hội thách thức, “Nếu nhà chức trách Arizona không thể t́m ra tôi vào sáng ngày mai, th́: 1. Họ phải băi bỏ truy tố; 2. Họ phải thừa nhận không thể kiểm phiếu.”
Phát ngôn nhân Văn pḥng Tổng Biện lư Arizona Richie Taylor cho hay, ông Giuliani nhận được thông báo vào khoảng 11 giờ tối thứ Sáu, ở quận Palm Beach khi rời tiệc sinh nhật lần thứ 80 của ḿnh. Phát ngôn nhân cựu Thị trưởng New York, Ted Goodman, xác nhận trong một tuyên bố vào thứ Bảy rằng, ông Giuliani được tống đạt “sau bữa tiệc, sau khi khách đă ra về, và khi ông đang đi bộ ra xe.”
“Ông ấy không hề bối rối, và tận hưởng một buổi tối tuyệt vời với hàng trăm người, thuộc mọi tầng lớp xă hội, những người yêu mến và tôn trọng ông ấy v́ những đóng góp cho xă hội,” Goodman nói. “Chúng tôi mong sớm được minh oan đầy đủ.”
Giuliani vào thứ Ba chống chế chưa bao giờ bỏ lỡ ngày ra toà nào ở những vụ kiện khác, than phiền về vụ truy tố, cáo buộc bị nhắm mục tiêu chính trị. Ông ta nói tràng giang đại hải, và sau nhiều lần ngắt lời không có tác dụng, Thẩm phán toà Thượng thẩm Quận Maricopa khiển trách, “Tôi không muốn tắt tiếng ông, nhưng tôi cần phải tiếp tục.”
Hương Giang
Rudolph W. Giuliani vào 10 đồng minh khác của ông Donald Trump vào thứ Ba bị buộc tội và không nhận tội những cáo buộc h́nh sự ở Arizona liên quan đến nỗ lực hỗ trợ cựu Tổng thống bám víu quyền lực sau khi thất cử tổng thống 2020.
Tham dự phiên buộc tội trực tuyến, ông Giuliani bị buộc phải đích thân ra tŕnh diện toà trong ṿng 30 ngày, và phải đóng khoản tiền thế chân $10.000 Mỹ kim. Những điều kiện đó không áp dụng đối với các bị cáo khác, và được đưa ra sau khi công tố tố cáo cựu Thị trưởng New York t́m nhiều cách trốn tránh nỗ lực tống đạt thông báo cáo trạng.
Giuliani trong phiên điều trần gọi bản cáo trạng “rất đáng xấu hổ đối với hệ thống pháp luật Mỹ.” Công tố tiểu bang, Nicholas Klingerman cáo buộc bị cáo, “không có ư định tuân thủ thủ tục pháp lư ở Arizona đối với vụ án này.”
Một đại bồi thẩm đoàn Arizona vào tháng Tư quyết định truy tố một số đồng minh chủ chốt của ông Donald Trump, trong đó có Rudy Giuliani và Mark Meadows, và 11 đại cử tri giả, những cáo buộc đại h́nh, liên quan đến những nỗ lực đảo ngược chiến thắng của Tổng thống Joe Biden ở tiểu bang. Những người bị nêu danh trong cáo trạng, ngoài cựu Đổng lư Toà Bạch Ốc Mark Meadow, cựu luật sư tư Rudy Giuliani, c̣n có các cựu luật sư Jenna Ellis, John Eastman, Christina Bobb, cố vấn vận động tranh cử hàng đầu Boris Epshteyn, và cựu phụ tá vận động tranh cử Mike Roman. Tất cả bị tố cáo hỗ trợ chiến dịch bất thành nhằm trao phiếu đại cử tri cho Trump thay v́ Joe Biden sau bầu cử 2020.
Tổng cộng có 50 người, trong đó có ông Donald Trump hiện đang là ứng cử viên tổng thống Cộng hoà 2024, hiện đang đối mặt với những cáo buộc liên quan đến can thiệp bầu cử tại 4 tiểu bang. Một số đồng minh của cựu Tổng thống đă nhận tội, hoặc đạt được thoả thuận hợp tác ở Georgia và Michigan.
Vào thứ Ba, những bị cáo đến hầu toà có Christina Bobb – cố vấn chiến dịch tranh cử của Trump năm 2020, hiện là cố vấn liêm chính bầu cử cho Ủy ban Quốc gia Cộng ḥa, và Kelli Ward – cựu Chủ tịch Cộng ḥa Arizona.
Tất cả các bị cáo trong cáo trạng ở Arizona đều bị buộc tội âm mưu, lừa đảo và giả mạo, và tất cả những ai bị buộc tội đều không nhận tội. Những bị cáo c̣n lại sẽ bị buộc tội vào tháng tới, bao gồm Boris Epshteyn, một trong những luật sư chính của ông Trump, và cựu Đổng lư Toà Bạch Ốc Mark Meadows.
Người đầu tiên bị buộc tội vào tuần trước là John Eastman – cựu luật sư chiến dịch tranh cử của ông Trump đă lên kế hoạch triển khai các đại cử tri giả tại những tiểu bang trọng yếu cựu Tổng thống thua.
Trump không bị buộc tội ở Arizona, mặc dù được nêu danh là “Đồng phạm không bị truy tố 1” trong bản cáo trạng. Khi được hỏi tại sao tiểu bang không buộc tội ông Trump, ông Klingerman cho rằng, đây là “câu hỏi dành cho đại bồi thẩm đoàn – tôi không muốn b́nh luận về điều đó.”
Cựu Thị trưởng thành phố New York là một trong ba bị cáo ra hầu ṭa nhưng không có luật sư. Giuliani cho biết sẽ có luật sư sau này. Ông ta hiện đang phải đối mặt với những căng thẳng nghiêm trọng về tài chánh. Cựu luật sư tư của ông Trump vào tháng 12 nộp đơn xin phá sản, sau khi lănh án lệnh phải bồi thường $148 triệu Mỹ kim cho hai cựu nhân viên bầu cử Georgia, những người bị đe dọa nghiêm trọng sau những lời cáo buộc gian lận bầu cử vô căn cứ của Giuliani.
Ông ta là bị cáo cuối cùng ở Arizona nhận được thông báo về bản cáo trạng, sau nhiều lần trốn tránh và thậm chí lên mạng xă hội thách thức, “Nếu nhà chức trách Arizona không thể t́m ra tôi vào sáng ngày mai, th́: 1. Họ phải băi bỏ truy tố; 2. Họ phải thừa nhận không thể kiểm phiếu.”
Phát ngôn nhân Văn pḥng Tổng Biện lư Arizona Richie Taylor cho hay, ông Giuliani nhận được thông báo vào khoảng 11 giờ tối thứ Sáu, ở quận Palm Beach khi rời tiệc sinh nhật lần thứ 80 của ḿnh. Phát ngôn nhân cựu Thị trưởng New York, Ted Goodman, xác nhận trong một tuyên bố vào thứ Bảy rằng, ông Giuliani được tống đạt “sau bữa tiệc, sau khi khách đă ra về, và khi ông đang đi bộ ra xe.”
“Ông ấy không hề bối rối, và tận hưởng một buổi tối tuyệt vời với hàng trăm người, thuộc mọi tầng lớp xă hội, những người yêu mến và tôn trọng ông ấy v́ những đóng góp cho xă hội,” Goodman nói. “Chúng tôi mong sớm được minh oan đầy đủ.”
Giuliani vào thứ Ba chống chế chưa bao giờ bỏ lỡ ngày ra toà nào ở những vụ kiện khác, than phiền về vụ truy tố, cáo buộc bị nhắm mục tiêu chính trị. Ông ta nói tràng giang đại hải, và sau nhiều lần ngắt lời không có tác dụng, Thẩm phán toà Thượng thẩm Quận Maricopa khiển trách, “Tôi không muốn tắt tiếng ông, nhưng tôi cần phải tiếp tục.”
Hương Giang