BigBoy
17-05-2024, 20:32
https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2024/05/download-1-1.jpg (https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2024/05/download-1-1.jpg)
( KTLA ) – Văn pḥng cảnh sát trưởng ở Quận Ventura, California đang nêu bật khả năng nhắn tin tương đối mới tới 911 sau khi một thiếu niên nói tiếng Tây Ban Nha sử dụng nó để tự cứu ḿnh khỏi nạn buôn người.
Cô gái 17 tuổi đă được giải cứu tại Casitas Springs thuộc Quận Ventura vào khoảng 3 giờ sáng ngày 9 tháng 5, các quan chức cho biết trong một thông cáo báo chí.
Thiếu nữ, không được tiết lộ tên, chỉ nói được tiếng Tây Ban Nha, nhưng cô ấy có thể nhắn tin cầu xin sự giúp đỡ, và tại Trung tâm Liên lạc của Cảnh sát, “các tin nhắn đă được nhận bằng tiếng Tây Ban Nha và được dịch sang tiếng Anh”, thông cáo cho biết.
Các quan chức cho biết thêm: “Người nhận cuộc gọi có thể nhanh chóng dịch và nhắn tin trả lời bằng tiếng Anh, sau đó nhanh chóng dịch lại sang tiếng Tây Ban Nha cho nạn nhân”.
Ngay cả khi vượt qua rào cản ngôn ngữ, cô gái vẫn “có thể xác định các địa danh và thông tin nhận dạng khác”, cho phép sự trợ giúp tiếp cận cô ấy mặc dù cô ấy không biết ḿnh đang ở đâu.
Kẻ được cho là bắt cóc cô, Gerardo Cruz, 31 tuổi ở Veracruz, Mexico, đă bị bắt giam.
Văn pḥng Cảnh sát trưởng cho biết hắn ta đang bị giam tại Nhà tù Todd Road với số tiền bảo lănh 500.000 USD v́ tội buôn người, cưỡng hiếp, hành vi dâm dục với trẻ em, dụ dỗ và xâm hại t́nh dục bằng vũ lực. Theo hồ sơ nhà tù, hắn ta sẽ xuất hiện tại Ṭa Thượng thẩm Quận Ventura vào thứ Tư.
Về phần cô thiếu nữ, các nhà điều tra cho biết cô đă bị buôn bán ra khỏi Mexico hai tháng trước và cô đă được đưa đến Cơ quan Dịch vụ Gia đ́nh Trẻ em cho đến khi được đoàn tụ với gia đ́nh.
Để biết thông tin về các dấu hiệu tiềm ẩn của nạn buôn người, hăy truy cập trang web của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ (https://www.state.gov/identify-and-assist-a-trafficking-victim/) . Để báo cáo mẹo, yêu cầu hỗ trợ hoặc nhận thông tin, bạn có thể liên hệ với Đường dây nóng Quốc gia về Nạn buôn người theo số (888) 373-7888
Ny (Theo KRON)
( KTLA ) – Văn pḥng cảnh sát trưởng ở Quận Ventura, California đang nêu bật khả năng nhắn tin tương đối mới tới 911 sau khi một thiếu niên nói tiếng Tây Ban Nha sử dụng nó để tự cứu ḿnh khỏi nạn buôn người.
Cô gái 17 tuổi đă được giải cứu tại Casitas Springs thuộc Quận Ventura vào khoảng 3 giờ sáng ngày 9 tháng 5, các quan chức cho biết trong một thông cáo báo chí.
Thiếu nữ, không được tiết lộ tên, chỉ nói được tiếng Tây Ban Nha, nhưng cô ấy có thể nhắn tin cầu xin sự giúp đỡ, và tại Trung tâm Liên lạc của Cảnh sát, “các tin nhắn đă được nhận bằng tiếng Tây Ban Nha và được dịch sang tiếng Anh”, thông cáo cho biết.
Các quan chức cho biết thêm: “Người nhận cuộc gọi có thể nhanh chóng dịch và nhắn tin trả lời bằng tiếng Anh, sau đó nhanh chóng dịch lại sang tiếng Tây Ban Nha cho nạn nhân”.
Ngay cả khi vượt qua rào cản ngôn ngữ, cô gái vẫn “có thể xác định các địa danh và thông tin nhận dạng khác”, cho phép sự trợ giúp tiếp cận cô ấy mặc dù cô ấy không biết ḿnh đang ở đâu.
Kẻ được cho là bắt cóc cô, Gerardo Cruz, 31 tuổi ở Veracruz, Mexico, đă bị bắt giam.
Văn pḥng Cảnh sát trưởng cho biết hắn ta đang bị giam tại Nhà tù Todd Road với số tiền bảo lănh 500.000 USD v́ tội buôn người, cưỡng hiếp, hành vi dâm dục với trẻ em, dụ dỗ và xâm hại t́nh dục bằng vũ lực. Theo hồ sơ nhà tù, hắn ta sẽ xuất hiện tại Ṭa Thượng thẩm Quận Ventura vào thứ Tư.
Về phần cô thiếu nữ, các nhà điều tra cho biết cô đă bị buôn bán ra khỏi Mexico hai tháng trước và cô đă được đưa đến Cơ quan Dịch vụ Gia đ́nh Trẻ em cho đến khi được đoàn tụ với gia đ́nh.
Để biết thông tin về các dấu hiệu tiềm ẩn của nạn buôn người, hăy truy cập trang web của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ (https://www.state.gov/identify-and-assist-a-trafficking-victim/) . Để báo cáo mẹo, yêu cầu hỗ trợ hoặc nhận thông tin, bạn có thể liên hệ với Đường dây nóng Quốc gia về Nạn buôn người theo số (888) 373-7888
Ny (Theo KRON)