BigBoy
15-05-2024, 16:13
https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2024/05/0514-en-costa-1-1-696x392.jpg (https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2024/05/0514-en-costa-1-1.jpg)
Luật sư của Donald J. Trump vào thứ Ba đă t́m cách chứng minh trước bồi thẩm đoàn, Michael D. Cohen – nhân chứng quan trọng trong phiên toà xử Donald Trump giả mạo hồ sơ kinh doanh liên quan đến tiền bịt miệng – là kẻ tham lam, và bị ám ảnh bởi sự báo thù sau khi bị đá ra khỏi ṿng thân cận của ông chủ lớn.
Trong suốt hai ngày lấy lời khai, Cohen tŕnh bày những t́nh tiết cụ thể chung quanh khoản chi trả $130.000 Mỹ kim được ông ta ứng trước trả cho ngôi sao khiêu dâm để mua sự im lặng về câu chuyện ngoại t́nh của ông chủ, cũng như Trump trả ơn ông ta sau khi đắc cử tổng thống như thế nào. Cựu luật sư riêng một thời của Donald Trump sẽ trở lại bục nhân chứng vào thứ Năm.
Cohen nh́n chung điềm tĩnh, chỉ đôi lần tỏ ra hiếu chiến trước những câu hỏi gây sự từ luật sư Todd Blanche, khi biện hộ t́m cách đánh vào động cơ và uy tín của nhân chứng.
Ngay từ câu hỏi đầu tiên, Blanche đă tấn công Cohen vào những ư kiến của ông về phiên toà. “Vào ngày 23 tháng 4, ông lên TikTok và gọi tôi là kẻ khốn nạn, phải không?” Blanche hỏi. “Nghe giống những ǵ tôi nói,” Cohen đáp.
Phiên toà này có quan trọng đối với ông không, Cohen?” luật sư hỏi. “Cá nhân, có chứ,” Cohen đáp.
Blanche liền nhắc, Cohen vào ngày 23 tháng 4 gọi Trump là “nhà độc tài ngu xuẩn.”
“Nghe giống những ǵ tôi nói,” Cohen đáp.
“Anh nói, ông ta đi ngay vào cái lồng nhỏ đó, là nơi ông ta thuộc về, trong một cái lồng chết tiệt giống một con thú,” Blanche nói tiếp.
“Tôi nhớ nói vậy,” Cohen đáp. “Vâng, nghe đúng vậy.”
Blanche cũng hỏi liệu Văn pḥng Biện lư Manhattan có yêu cầu Cohen đừng có công khai b́nh luận về phiên toà nữa hay không.
Cựu luật sư im lặng rồi đáp, “Có, họ có thể đă nhắc,” trước khi xác nhận đúng là công tố thường xuyên bảo ông ta đừng nói ǵ về vụ truy tố nữa.
Blanche cho rằng, công tố bực bội v́ Cohen tiếp tục nói với báo chí. “Và anh tiếp tục nói với báo chí hôm nay .. kể cả vụ này,” Luật sư hỏi.
“Vâng, điều đó đúng,” Cohen trả lời, thừa nhận “công tố bảo, chắc chắn sẽ tốt hơn nếu anh không nói về phiên toà, nhưng tôi có quyền Tu chính Án thứ Nhất. Tôi có thể nói.”
Cohen bị đối chất về việc trục lợi từ t́nh cảm chống Trump
Blanche hỏi, tại sao Cohen vào khoảng sáu tuần trước bắt đầu quay video TikTok hầu như mỗi đêm.
Nhân chứng cho biết, ông ta muốn “xây dựng lực lượng khán giả, tạo ra một cộng đồng, và để thực sự trút giận, v́ tôi khó ngủ.”
Nhưng luật sư lưu ư, Cohen khích lệ người xem ghi danh với một khoản phí.
“Đúng vậy, 5 đô và 99 xu,” Cohen xác nhận.
Blanche sau đó chuyển sang nói về số đồ Cohen đang bán, trong đó có áo thun in h́nh Trump trong bộ đồ tù màu cam phía sau song sắt với giá $32 đô la. Cohen thừa nhận gần đây đă mặc chiếc áo đó khi làm video TikTok, và ly uống cafee màu trắng in ḍng chữ màu xanh “đưa ông ấy đến ngôi nhà lớn, không phải Toà Bạch Ốc.”
Cohen”rất sùng bái Donald Trump”
Có lúc Blanche nhắc lại một loạt tuyên bố mà Cohen đưa ra vào năm 2015, ca ngợi Trump một cách nồng nhiệt.
Cohen thừa nhận, theo cách riêng của ḿnh, rằng cảm xúc của ḿnh lúc đó khác với bây giờ.
“Vào lúc đó, tôi rất sùng bái Donald Trump, đúng như vậy,” Cohen nói.
“Ông nói sự thật, phải không?” Blanche hỏi.
Cohen giải thích, điều đó đúng vào lúc đó. “Đó là cảm nhận của tôi lúc đó. Tôi đang bày tỏ cảm xúc của ḿnh, v́ vậy, đó sẽ là sự thật”, nhân chứng đáp.
Cohen kiếm được $3,4 triệu từ 2 cuốn sách
Trong một loạt câu hỏi khác về sự nghiệp truyền thông, Cohen thừa nhận đă kiếm được hàng triệu Mỹ kim từ hai cuốn sách viết về kinh nghiệm của ḿnh với Trump. Cuốn sách đầu tiên, “Bất trung,” ra mắt vào năm 2020. Cuốn thứ hai có tên “Trả thù” được phát hành vào năm 2022.
Cohen cho biết, ông ta viết “Bất trung” khi đang ở trong nhà tù liên bang ở New York, khi ngồi tù được 10 tháng trong bản án 3 năm tù. Ông ta được trả tự do khi đại dịch COVID-19, và chấp hành phần c̣n trong bản án tại nhà.
Sau vài tháng phát hành, “Bất trung “ đem về cho Cohen khoảng $2 triệu Mỹ kim. Cohen khai, ông có thể đă kiếm thêm $1 triệu nữa sau đó. Cuốn sách thứ hai bán được $400.000 Cohen nói. Tổng cộng, ông ta kiếm được $34 triệu Mỹ kim trong khoảng thời gian 4 năm.
Hương Giang
Luật sư của Donald J. Trump vào thứ Ba đă t́m cách chứng minh trước bồi thẩm đoàn, Michael D. Cohen – nhân chứng quan trọng trong phiên toà xử Donald Trump giả mạo hồ sơ kinh doanh liên quan đến tiền bịt miệng – là kẻ tham lam, và bị ám ảnh bởi sự báo thù sau khi bị đá ra khỏi ṿng thân cận của ông chủ lớn.
Trong suốt hai ngày lấy lời khai, Cohen tŕnh bày những t́nh tiết cụ thể chung quanh khoản chi trả $130.000 Mỹ kim được ông ta ứng trước trả cho ngôi sao khiêu dâm để mua sự im lặng về câu chuyện ngoại t́nh của ông chủ, cũng như Trump trả ơn ông ta sau khi đắc cử tổng thống như thế nào. Cựu luật sư riêng một thời của Donald Trump sẽ trở lại bục nhân chứng vào thứ Năm.
Cohen nh́n chung điềm tĩnh, chỉ đôi lần tỏ ra hiếu chiến trước những câu hỏi gây sự từ luật sư Todd Blanche, khi biện hộ t́m cách đánh vào động cơ và uy tín của nhân chứng.
Ngay từ câu hỏi đầu tiên, Blanche đă tấn công Cohen vào những ư kiến của ông về phiên toà. “Vào ngày 23 tháng 4, ông lên TikTok và gọi tôi là kẻ khốn nạn, phải không?” Blanche hỏi. “Nghe giống những ǵ tôi nói,” Cohen đáp.
Phiên toà này có quan trọng đối với ông không, Cohen?” luật sư hỏi. “Cá nhân, có chứ,” Cohen đáp.
Blanche liền nhắc, Cohen vào ngày 23 tháng 4 gọi Trump là “nhà độc tài ngu xuẩn.”
“Nghe giống những ǵ tôi nói,” Cohen đáp.
“Anh nói, ông ta đi ngay vào cái lồng nhỏ đó, là nơi ông ta thuộc về, trong một cái lồng chết tiệt giống một con thú,” Blanche nói tiếp.
“Tôi nhớ nói vậy,” Cohen đáp. “Vâng, nghe đúng vậy.”
Blanche cũng hỏi liệu Văn pḥng Biện lư Manhattan có yêu cầu Cohen đừng có công khai b́nh luận về phiên toà nữa hay không.
Cựu luật sư im lặng rồi đáp, “Có, họ có thể đă nhắc,” trước khi xác nhận đúng là công tố thường xuyên bảo ông ta đừng nói ǵ về vụ truy tố nữa.
Blanche cho rằng, công tố bực bội v́ Cohen tiếp tục nói với báo chí. “Và anh tiếp tục nói với báo chí hôm nay .. kể cả vụ này,” Luật sư hỏi.
“Vâng, điều đó đúng,” Cohen trả lời, thừa nhận “công tố bảo, chắc chắn sẽ tốt hơn nếu anh không nói về phiên toà, nhưng tôi có quyền Tu chính Án thứ Nhất. Tôi có thể nói.”
Cohen bị đối chất về việc trục lợi từ t́nh cảm chống Trump
Blanche hỏi, tại sao Cohen vào khoảng sáu tuần trước bắt đầu quay video TikTok hầu như mỗi đêm.
Nhân chứng cho biết, ông ta muốn “xây dựng lực lượng khán giả, tạo ra một cộng đồng, và để thực sự trút giận, v́ tôi khó ngủ.”
Nhưng luật sư lưu ư, Cohen khích lệ người xem ghi danh với một khoản phí.
“Đúng vậy, 5 đô và 99 xu,” Cohen xác nhận.
Blanche sau đó chuyển sang nói về số đồ Cohen đang bán, trong đó có áo thun in h́nh Trump trong bộ đồ tù màu cam phía sau song sắt với giá $32 đô la. Cohen thừa nhận gần đây đă mặc chiếc áo đó khi làm video TikTok, và ly uống cafee màu trắng in ḍng chữ màu xanh “đưa ông ấy đến ngôi nhà lớn, không phải Toà Bạch Ốc.”
Cohen”rất sùng bái Donald Trump”
Có lúc Blanche nhắc lại một loạt tuyên bố mà Cohen đưa ra vào năm 2015, ca ngợi Trump một cách nồng nhiệt.
Cohen thừa nhận, theo cách riêng của ḿnh, rằng cảm xúc của ḿnh lúc đó khác với bây giờ.
“Vào lúc đó, tôi rất sùng bái Donald Trump, đúng như vậy,” Cohen nói.
“Ông nói sự thật, phải không?” Blanche hỏi.
Cohen giải thích, điều đó đúng vào lúc đó. “Đó là cảm nhận của tôi lúc đó. Tôi đang bày tỏ cảm xúc của ḿnh, v́ vậy, đó sẽ là sự thật”, nhân chứng đáp.
Cohen kiếm được $3,4 triệu từ 2 cuốn sách
Trong một loạt câu hỏi khác về sự nghiệp truyền thông, Cohen thừa nhận đă kiếm được hàng triệu Mỹ kim từ hai cuốn sách viết về kinh nghiệm của ḿnh với Trump. Cuốn sách đầu tiên, “Bất trung,” ra mắt vào năm 2020. Cuốn thứ hai có tên “Trả thù” được phát hành vào năm 2022.
Cohen cho biết, ông ta viết “Bất trung” khi đang ở trong nhà tù liên bang ở New York, khi ngồi tù được 10 tháng trong bản án 3 năm tù. Ông ta được trả tự do khi đại dịch COVID-19, và chấp hành phần c̣n trong bản án tại nhà.
Sau vài tháng phát hành, “Bất trung “ đem về cho Cohen khoảng $2 triệu Mỹ kim. Cohen khai, ông có thể đă kiếm thêm $1 triệu nữa sau đó. Cuốn sách thứ hai bán được $400.000 Cohen nói. Tổng cộng, ông ta kiếm được $34 triệu Mỹ kim trong khoảng thời gian 4 năm.
Hương Giang