PDA

View Full Version : Melania đề nghị giải thích Trump nói thô tục trong Access Hollywood là “chuyện phiếm giữa đàn ông”



BigBoy
14-05-2024, 02:25
https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2024/05/1715621393142-696x392.webp (https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2024/05/1715621393142.webp)


Bà Melania Trump là người đă nghĩ ra lư do “câu chuyện phiếm giữa đàn ông – locker room talk” để biện minh cho những lời thô tục ông Donald Trump khoe khoang chuyện sờ mó phụ nữ trong đoạn băng Access Hollywood bị ṛ rỉ trước bầu cử 2016, theo lời khai của Michael Cohen tại phiên toà h́nh sự ở New York.


Cựu luật sư chuyên đi dàn xếp cho Donald Trump, nhân chứng quan trọng của công tố, vào thứ Hai trên bục nhân chứng trước ṭa xử cựu Tổng thống giả mạo hồ sơ kinh doanh khai về những sự kiện liên quan đến $130.000 Mỹ kim trả cho ngôi sao phim khiêu dâm Stormy Daniels nhằm mua sự im lặng, che đậy chuyện ngoại t́nh.


Cohen khai, ông ta biết được đoạn băng bị ṛ rỉ khi phụ tá Toà Bạch Ốc Hope Hicks gọi điện báo. Cựu luật sư của ông Trump rất lo lắng về hậu quả thảm khốc, ông liền gởi đoạn băng cho Giám đốc vận động tranh cử lúc đó là Steve Bannon, để “bảo vệ ông Trump.”


Sau vài cuộc gọi với ông chủ và những nhân viên vận động tranh cử khác, Trump, Cohen bày tỏ cần thiết phải “thay đổi câu chuyện.”


“Ông ta muốn tôi liên lạc với tất cả những ai quen biết trong giới truyền thông. Chúng tôi cần thay đổi câu chuyện … rằng đây chỉ là nói chuyện phiếm giữa đàn ông, như Melania đề nghị, đó là những ǵ Melania nghĩ như vậy, và sử dụng giải thích này để kiểm soát câu chuyện, và để giảm tối thiểu tác động đối với Trump và chiến dịch của ông ấy,” Cohen khai hữu thệ trước toà.


Trump lắc đầu tỏ ư bất đồng khi cựu luật sư khai về vợ.


“Những cuộc nói chuyện phiếm giữa đàn ông – locker room talk” được chiến dịch tranh cử năm 2016 của Trump sử dụng biện minh cho những ư kiến dâm tục của ứng cử viên Cộng hoà.


Trong một cuộc phỏng vấn trên CNN vào tháng 10 năm 2016, sau khi đoạn băng “Access Hollywood” lần đầu tiên xuất hiện, Melania Trump cho hay, phát ngôn trong đoạn ghi âm khiến bà ngạc nhiên.


Lời khai ngắn gọn liên quan đến cựu Đệ nhất Phu nhân đáng chú ư, nhất là khi bà vẫn chưa công khai xuất hiện hoặc đưa ra ư kiến ủng hộ chồng ḿnh trong khi công tố Văn pḥng Biện lư Manhattan đưa ra bằng chứng cho thấy, cựu Tổng thống nhiều lần ngoại t́nh và t́m cách che giấu những thông tin có thể gây thiệt hại bầu cử, đặc biệt trước cử tri nữ.


Sự dính líu trực tiếp của cựu Đệ nhất Phu nhân vào những vụ bê bối này từng chút từng chút một ngày càng rơ nét. Lời khai của cựu Thư kư của ông Trump tại Toà Bạch Ốc vào tuần trước cho thấy, tiếng nói của cựu người rất kín tiếng có trọng lượng với hành động của ông Trump nhiều hơn những ǵ công chúng biết.


Không lâu sau giờ nghỉ trưa, Melania lại được nhắc đến lần nữa khi công tố hỏi Cohen về thoả thuận tiền bịt miệng với Stormy Daniels bị đổ vỡ vào những tuần cuối cùng trước bầu cử 2016. Nhân chứng cho biết, khi ông ta đang luống cuống khi không liên lạc được với chủ để báo, th́ chính cựu Đệ nhất Phu nhân là người bảo đảm họ sẽ nói chuyện. “Chào Michael, anh có thể gọi cho Donald Trump vào điện thoại di động của ông ấy được không. Cám ơn,” Melania nhắn tin cho Michael Cohen vào lúc 8h53’ sáng ngày 18 tháng 10 năm 2016.


Hương Giang (Tổng hợp)