BigBoy
02-05-2024, 02:19
https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2024/05/tai-xuong-3.jpeg (https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2024/05/tai-xuong-3.jpeg)
Tuần thứ hai thẩm vấn nhân chứng trong phiên ṭa h́nh sự xử ông Donald Trump vụ tiền bịt miệng được bắt đầu vào thứ Ba với nhiều diễn biến, từ phán quyết vi phạm lệnh toà đến những chi tiết mới chung quanh chuyện ngoại t́nh của bị cáo.
Cựu Tổng thống bị Biện lư Manhattan truy tố 34 tội danh giả mạo hồ sơ kinh doanh khoản thanh toán $130.000 Mỹ kim cho Stormy Daniels, nhằm mua sự im lặng của ngôi sao phim khiêu dâm để che đậy chuyện ngoại t́nh. Nếu bị kết tội, Trump có thể đối mặt với án tù, mặc dù giam tù là điều bất thường đối với người phạm tội lần đầu.
Trên bục nhân chứng vào thứ Ba, luật sư Keith Davidson cũng khai về thoả thuận mua sự im lặng của Karen McDougal – cựu người mẫu Playboy có mối t́nh kéo dài gần 10 tháng với Trump khi Melania mang thai.
Dưới đây là những điểm nổi bật tại toà vào thứ Ba.
Một luật sư và hai thương vụ “t́m và diệt”
Luật sư Davison ở Los Angeles đại diện cho cả Stormy Daniels và Karen McDougal khi họ đang đi t́m nơi để mua bán câu chuyện t́nh cảm với Donald Trump trước đây trên bục nhân chứng kể lại cụ thể những trao đổi tin nhắn thương lượng đầy áp lực với biên tập tờ National Enquirer Dylan Howard, để mua đứt câu chuyện của cựu người mẫu Playboy McDougal vào mùa hè năm 2016. Tờ báo lá cải đồng ư mua những câu chuyện tiêu cực về ông Trump rồi chôn vùi chúng.
McDougal cuối cùng được trả $150.000 Mỹ kim, và được hứa hẹn những đặc quyền khác, một thỏa thuận với những điều khoản đôi khi khá buồn cười.
“Chúng ta sẽ thổi phồng hay ca ngợi hết lời,” Howard nhắn. “Hăy giao chức đại sứ cho tôi,” Davidson đáp.
Davidson khai, hồi đáp của ông là câu nói đùa, nhưng thừa nhận, thỏa thuận cho McDougal sẽ giúp việc tranh cử của ông Trump.
Davidson vào buổi chiều thứ Ba tŕnh bày cụ thể thỏa thuận với Daniels đạt được như thế vào cuối năm đó, khi mối quan tâm đến câu chuyện của ngôi sao phim khiêu dâm ngày càng tăng sau khi đoạn băng “Access Hollywood” được tung ra, trong đó Trump khoe khoang việc sờ soạng phụ nữ.
Nhân chứng cho biết, ông làm việc với Michael Cohen, cố vấn đặc biệt của Trump Organization và là người mà ông tin đang hành động v́ lợi ích của ông Trump.
Trump vi phạm lệnh bịt miệng nhưng chưa phải trả giá nhiều
Thẩm phán Juan Merchan giám sát phiên toà vào thứ Ba đưa ra phán quyết bị cáo 9 lần vi phạm lệnh bịt miệng, khi liên tục tấn công bồi thẩm viên tương lai và nhân chứng trên mạng xă hội và trên trang mạng chiến dịch vận động tranh cử. Toà ra lệnh, tất cả những ư kiến đó phải được gỡ xuống vào chiều thứ Ba. Merchan cũng cảnh báo, nếu bị cáo tiếp tục vi phạm, ông ta sẽ bị tống vào tù. “Ṭa sẽ không tha thứ cho việc tiếp tục cố t́nh vi phạm những án lệnh hợp pháp,” Thẩm phán nói. Mặc dù Toà “biết rơ và bảo vệ quyền trong Tu chính Án thứ Nhất của bị cáo,” nhưng, “nếu cần thiết và trong hoàn cảnh phù hợp, Ṭa sẽ áp dụng h́nh phạt giam giữ,” phán quyết ghi.
Tuy nhiên, số tiền phạt $1000 cho mỗi lần vi phạm chỉ là một khoản tiền nhỏ đối với một tỷ phú. Thẩm phán Merchan thừa nhận, những h́nh phạt như vậy “không may sẽ không đạt được kết quả mong muốn” nếu một người “có thể dễ dàng chấp nhận mức phạt như vậy.”
Phán quyết và cảnh cáo được Thẩm phán đưa ra một tuần sau phiên điều trần nảy lửa về vấn đề vi phạm lệnh bịt miệng, trong đó công tố viên cho rằng, những tuyên bố của ông Trump gây ra mối đe dọa cho phiên ṭa.
Công tố cáo buộc bị cáo 10 lần “cố t́nh trắng trợn” vi phạm lệnh bịt miệng cấm chỉ trích bồi thẩm viên, nhân chứng, công tố, nhân viên toà, thân nhân của họ, cũng như thân nhân của Biện lư Alvin Bragg và của Thẩm phán Juan Merchan. Luật sư biện hộ hàng đầu của ông Trump, Todd Blanche cho rằng, những ư kiến của thân chủ mang bản chất chính trị, và không vi phạm lệnh bịt miệng, v́ ông chỉ đơn giản phản ứng trước “một loạt các cuộc tấn công chính trị” từ nhân chứng và những người khác. Merchan cũng chỉ trích luật sư đă không đưa ra được sự thật hay án lệ nào hậu thuẫn tranh căi của biện hộ. “Ông không đưa ra được ǵ,” Thẩm phán mắng Todd Blanche, “ông đang mất hết uy tín với toà.”
Ngoài ra, công tố cũng đệ thỉnh nguyện khiếu nại về 4 lần vi phạm mới. Khiếu nại này không nằm trong phán quyết của Thẩm phán vào thứ Ba, thay vào đó, Toà sẽ tổ chức điều trần thỉnh nguyện này vào sáng thứ 5.
Nhân viên ngân hàng khai Michael Cohen mua đứt Stormy Daniels như thế nào
Cựu luật sư tư chuyên đi sửa sai và dàn xếp cho Trump, Michael Cohen mở trương mục ngân hàng công ty vỏ bọc, rút tiền từ đă thanh toán 130.000 USD cho bà Daniels, rút tiền từ hạn mức tín dụng và chuyển vào công ty vỏ bọc này. Nhân chứng Gary Farro từng là nhân viên ngân hàng First Republic, khai cụ thể ḍng tiền đó. Lời khai khô khan nhưng quan trọng đối với công tố.
Khoản thanh toán diễn ra chưa đầy hai tuần trước cuộc bầu cử tổng thống năm 2016 nói lên một yếu tố khác trong lập luận của công tố: bị cáo đang t́m cách gây ảnh hưởng bất hợp pháp đến cử tri bằng cách bịt miệng bà Daniels.
Farro khai, việc mở trương mục và chuyển tiền diễn ra trong ṿng 24 giờ, mất 5 hoặc 6 tiếng đồng hồ mở trương mục ngân hàng của Essential Consultants vào ngày 26 tháng 10, 23 phút sau, Cohen nhận được chuyển khoản vào trương mục, chỉ 3 phút trước khi thời gian ngân hàng kết thúc giao dịch chuyển khoản trong ngày vào lúc 3 giờ chiều. Việc chuyển tiền vào quỹ ủy thác của luật sư đại diện Stormy Daniel được thực hiện vào sáng hôm sau.
Luật sư biện hộ Todd Blanche khi đối chất t́m cách chứng minh thân chủ không dính dáng tới trương mục này, Cohen chưa bao giờ nói ông ta đang làm việc đó nhân danh ông chủ của ḿnh. Farro cũng khai với Blanche rằng, nếu Cohen “nói với tôi đây là một công ty vỏ bọc th́ trương mục đă không được mở.”
Nhân chứng bảo quản hồ sơ
Công tố cũng mời một số nhân chứng ra khai về hồ sơ, trong đó có nhà lưu trữ C-SPAN và một viên chức từ công ty chuyên ghi biên bản toà. Họ được gọi là nhân chứng bảo quản, những người khai về tính xác thực của chứng cớ căn bản trong vụ án, như băng h́nh hay biên bản lấy lời khai.
Robert Browning làm việc cho C-SPAN trong vai tṛ giám đốc điều hành lưu trữ. Nhân chứng giải thích C-SPAN là “mạng truyền h́nh công cộng thu h́nh phát sóng toàn bộ các sự kiện.” C̣n Phillip Thompson làm việc cho công ty tốc kư biên bản và thu h́nh thủ tục dân sự, đặc biệt lời khai. Công ty của ông ghi biên bản lấy lời khai của ông Trump trong vụ kiện của bà E. Jean Carroll.
Trong hầu hết các phiên toà, hiếm khi có nhân chứng như Robert Browning hay Phillips Thompson. Nhưng trong phiên ṭa này, biện hộ không đồng t́nh với một số t́nh tiết được công tố đưa ra, nên công tố cần đến những nhân chứng như vậy để giúp bồi thẩm đoàn hiểu sự thật căn bản những t́nh tiết họ muốn nói trước toà.
Dường như công tố bắt đầu xây dựng câu chuyện rằng chiến dịch tranh cử của Trump ngày càng lo ngại về những lỗ hổng bầu cử của họ đối với cử tri nữ, và lo ngại đó cuối cùng đóng vai tṛ trung tâm trong quyết định của Trump nhằm dập tắt câu chuyện bê bối t́nh dục với Stormy Daniels.
Băng h́nh Trump được bật cho bồi thẩm đoàn xem
Công tố sử dụng nhân chứng bảo quản hồ sơ để đưa ra một số đoạn băng làm bằng chứng vào sáng thứ Ba.
Ba đoạn băng của C-SPAN ghi h́nh Trump phát biểu tại những sự kiện công khai được bật cho bồi thẩm đoàn xem.
Hai đoạn băng từ những sự kiện tranh cử vào tháng 10 năm 2016 cho thấy, ứng cử viên Donald Trump mạnh mẽ phủ nhận những cáo buộc từ các phụ nữ công khai tố cáo ông hành hung t́nh dục, sau khi cuốn băng “Access Hollywood” được công bố vào đầu tháng đó. Đoạn băng đầu tiên từ cuộc vận động tranh cử của Trump ở North Carolina, khi Trump nói về hai người phụ nữ cáo buộc bị ông ta giở tṛ sàm sỡ. “Tôi không biết những người phụ nữ này là ai. Đây là những lời dối trá được truyền thông và chiến dịch tranh cử của Clinton thúc đẩy nhằm t́m cách kiểm soát đất nước chúng ta. Tất cả đều sai sự thật, hoàn toàn bịa đặt, hư cấu,” Trump tuyên bố.
Bằng chứng tiếp theo là đoạn băng ghi h́nh sự kiện tranh cử của Trump ở Gettysburg, Pennsylvania. Bị cáo trong băng h́nh chỉ trích các phương tiện truyền thông, và tuyên bố, “Mọi phụ nữ đều nói láo khi họ lên tiếng làm thiệt hại chiến dịch của tôi.” Ông ta sau đó thề sẽ kiện, nói rằng “những sự việc đó chưa bao giờ xảy ra, không bao giờ.”
Thẩm phán Merchan không cho phép công tố đưa ra bằng chứng trực tiếp cho thấy nhiều phụ nữ, vào gần cuối chiến dịch tranh cử năm 2016, cáo buộc Trump tấn công t́nh dục. Tuy nhiên, công tố dùng những đoạn băng Trump công kích phụ nữ trong thời gian vận động tranh cử làm bằng chứng.
Đoạn băng thứ ba cho thấy, Trump tại cuộc họp báo vào ngày 11 tháng 1 năm 2017, trong thời gian chuyển giao quyền lực, đă tuyên bố, “Michael Cohen là một luật sư có tài, ông ta là luật sư giỏi.”
Những trích đoạn lời khai của Trump vào tháng 10 năm 2022 trong vụ kiện mạ lỵ do bà E. Jean Carroll khởi đơn cũng được đưa ra làm bằng chứng trước ṭa.
Công tố cũng phát một đoạn băng ghi h́nh lấy lời khai, trong đó Trump nói Truth Social là một nền tảng được ông ta mở ra để thay thế cho Twitter. Trong một đoạn băng khác, Trump trả lời các câu hỏi xác nhận rằng ông đă kết hôn với Melania Trump từ năm 2005.
Bồi thẩm viên cũng được xem Trump tự nhận ḿnh là người phát ngôn trong đoạn băng “Access Hollywood” trong lần lấy lời khai đó. Thẩm phán trước đây quyết định chỉ có biên bản đoạn băng ghi âm này mới có thể được xem làm bằng chứng.
Đồng minh của Trump đến toà
Eric Trump, thân nhân đầu tiên của cựu Tổng thống, đến tham dự phiên ṭa. Những người khác có mặt gồm có, Susie Wiles -cố vấn cấp cao chiến dịch tranh cử của Trump, Dan Scavino, Ken Paxton – Tổng Biện lư Texas, và David McIntosh – đồng sáng lập các nhóm chính trị bảo thủ.
Trump có thể đi dự lễ tốt nghiệp con trai út
Thẩm phán Merchan vào thứ Ba cho phép cựu Tổng thống vắng mặt một ngày xét xử để tham dự lễ tốt nghiệp trung học của con trai út ở Florida vào tháng tới.
Trong nhiều tuần qua, ông Trump liên tục than phiền về khả năng bỏ lỡ lễ tốt nghiệp của Barron Trump vào ngày 17 tháng 5, đồng thời chỉ trích Thẩm phán không đưa ra quyết định ngay lập tức.
“Tôi không nghĩ ngày 17 tháng 5 có vấn đề ǵ,” ông Merchan nói.
Hiện chưa rơ, phiên toà sẽ tạm ngưng vào hôm đó, hay bị cáo vắng mặt khi thủ tục tố tụng vẫn diễn ra. Barron Trump 18 tuổi theo học tại trường tư Oxbridge Academy ở Palm Beach, gần Mar-a-Lago.
Hương Giang (Tổng hợp)
Tuần thứ hai thẩm vấn nhân chứng trong phiên ṭa h́nh sự xử ông Donald Trump vụ tiền bịt miệng được bắt đầu vào thứ Ba với nhiều diễn biến, từ phán quyết vi phạm lệnh toà đến những chi tiết mới chung quanh chuyện ngoại t́nh của bị cáo.
Cựu Tổng thống bị Biện lư Manhattan truy tố 34 tội danh giả mạo hồ sơ kinh doanh khoản thanh toán $130.000 Mỹ kim cho Stormy Daniels, nhằm mua sự im lặng của ngôi sao phim khiêu dâm để che đậy chuyện ngoại t́nh. Nếu bị kết tội, Trump có thể đối mặt với án tù, mặc dù giam tù là điều bất thường đối với người phạm tội lần đầu.
Trên bục nhân chứng vào thứ Ba, luật sư Keith Davidson cũng khai về thoả thuận mua sự im lặng của Karen McDougal – cựu người mẫu Playboy có mối t́nh kéo dài gần 10 tháng với Trump khi Melania mang thai.
Dưới đây là những điểm nổi bật tại toà vào thứ Ba.
Một luật sư và hai thương vụ “t́m và diệt”
Luật sư Davison ở Los Angeles đại diện cho cả Stormy Daniels và Karen McDougal khi họ đang đi t́m nơi để mua bán câu chuyện t́nh cảm với Donald Trump trước đây trên bục nhân chứng kể lại cụ thể những trao đổi tin nhắn thương lượng đầy áp lực với biên tập tờ National Enquirer Dylan Howard, để mua đứt câu chuyện của cựu người mẫu Playboy McDougal vào mùa hè năm 2016. Tờ báo lá cải đồng ư mua những câu chuyện tiêu cực về ông Trump rồi chôn vùi chúng.
McDougal cuối cùng được trả $150.000 Mỹ kim, và được hứa hẹn những đặc quyền khác, một thỏa thuận với những điều khoản đôi khi khá buồn cười.
“Chúng ta sẽ thổi phồng hay ca ngợi hết lời,” Howard nhắn. “Hăy giao chức đại sứ cho tôi,” Davidson đáp.
Davidson khai, hồi đáp của ông là câu nói đùa, nhưng thừa nhận, thỏa thuận cho McDougal sẽ giúp việc tranh cử của ông Trump.
Davidson vào buổi chiều thứ Ba tŕnh bày cụ thể thỏa thuận với Daniels đạt được như thế vào cuối năm đó, khi mối quan tâm đến câu chuyện của ngôi sao phim khiêu dâm ngày càng tăng sau khi đoạn băng “Access Hollywood” được tung ra, trong đó Trump khoe khoang việc sờ soạng phụ nữ.
Nhân chứng cho biết, ông làm việc với Michael Cohen, cố vấn đặc biệt của Trump Organization và là người mà ông tin đang hành động v́ lợi ích của ông Trump.
Trump vi phạm lệnh bịt miệng nhưng chưa phải trả giá nhiều
Thẩm phán Juan Merchan giám sát phiên toà vào thứ Ba đưa ra phán quyết bị cáo 9 lần vi phạm lệnh bịt miệng, khi liên tục tấn công bồi thẩm viên tương lai và nhân chứng trên mạng xă hội và trên trang mạng chiến dịch vận động tranh cử. Toà ra lệnh, tất cả những ư kiến đó phải được gỡ xuống vào chiều thứ Ba. Merchan cũng cảnh báo, nếu bị cáo tiếp tục vi phạm, ông ta sẽ bị tống vào tù. “Ṭa sẽ không tha thứ cho việc tiếp tục cố t́nh vi phạm những án lệnh hợp pháp,” Thẩm phán nói. Mặc dù Toà “biết rơ và bảo vệ quyền trong Tu chính Án thứ Nhất của bị cáo,” nhưng, “nếu cần thiết và trong hoàn cảnh phù hợp, Ṭa sẽ áp dụng h́nh phạt giam giữ,” phán quyết ghi.
Tuy nhiên, số tiền phạt $1000 cho mỗi lần vi phạm chỉ là một khoản tiền nhỏ đối với một tỷ phú. Thẩm phán Merchan thừa nhận, những h́nh phạt như vậy “không may sẽ không đạt được kết quả mong muốn” nếu một người “có thể dễ dàng chấp nhận mức phạt như vậy.”
Phán quyết và cảnh cáo được Thẩm phán đưa ra một tuần sau phiên điều trần nảy lửa về vấn đề vi phạm lệnh bịt miệng, trong đó công tố viên cho rằng, những tuyên bố của ông Trump gây ra mối đe dọa cho phiên ṭa.
Công tố cáo buộc bị cáo 10 lần “cố t́nh trắng trợn” vi phạm lệnh bịt miệng cấm chỉ trích bồi thẩm viên, nhân chứng, công tố, nhân viên toà, thân nhân của họ, cũng như thân nhân của Biện lư Alvin Bragg và của Thẩm phán Juan Merchan. Luật sư biện hộ hàng đầu của ông Trump, Todd Blanche cho rằng, những ư kiến của thân chủ mang bản chất chính trị, và không vi phạm lệnh bịt miệng, v́ ông chỉ đơn giản phản ứng trước “một loạt các cuộc tấn công chính trị” từ nhân chứng và những người khác. Merchan cũng chỉ trích luật sư đă không đưa ra được sự thật hay án lệ nào hậu thuẫn tranh căi của biện hộ. “Ông không đưa ra được ǵ,” Thẩm phán mắng Todd Blanche, “ông đang mất hết uy tín với toà.”
Ngoài ra, công tố cũng đệ thỉnh nguyện khiếu nại về 4 lần vi phạm mới. Khiếu nại này không nằm trong phán quyết của Thẩm phán vào thứ Ba, thay vào đó, Toà sẽ tổ chức điều trần thỉnh nguyện này vào sáng thứ 5.
Nhân viên ngân hàng khai Michael Cohen mua đứt Stormy Daniels như thế nào
Cựu luật sư tư chuyên đi sửa sai và dàn xếp cho Trump, Michael Cohen mở trương mục ngân hàng công ty vỏ bọc, rút tiền từ đă thanh toán 130.000 USD cho bà Daniels, rút tiền từ hạn mức tín dụng và chuyển vào công ty vỏ bọc này. Nhân chứng Gary Farro từng là nhân viên ngân hàng First Republic, khai cụ thể ḍng tiền đó. Lời khai khô khan nhưng quan trọng đối với công tố.
Khoản thanh toán diễn ra chưa đầy hai tuần trước cuộc bầu cử tổng thống năm 2016 nói lên một yếu tố khác trong lập luận của công tố: bị cáo đang t́m cách gây ảnh hưởng bất hợp pháp đến cử tri bằng cách bịt miệng bà Daniels.
Farro khai, việc mở trương mục và chuyển tiền diễn ra trong ṿng 24 giờ, mất 5 hoặc 6 tiếng đồng hồ mở trương mục ngân hàng của Essential Consultants vào ngày 26 tháng 10, 23 phút sau, Cohen nhận được chuyển khoản vào trương mục, chỉ 3 phút trước khi thời gian ngân hàng kết thúc giao dịch chuyển khoản trong ngày vào lúc 3 giờ chiều. Việc chuyển tiền vào quỹ ủy thác của luật sư đại diện Stormy Daniel được thực hiện vào sáng hôm sau.
Luật sư biện hộ Todd Blanche khi đối chất t́m cách chứng minh thân chủ không dính dáng tới trương mục này, Cohen chưa bao giờ nói ông ta đang làm việc đó nhân danh ông chủ của ḿnh. Farro cũng khai với Blanche rằng, nếu Cohen “nói với tôi đây là một công ty vỏ bọc th́ trương mục đă không được mở.”
Nhân chứng bảo quản hồ sơ
Công tố cũng mời một số nhân chứng ra khai về hồ sơ, trong đó có nhà lưu trữ C-SPAN và một viên chức từ công ty chuyên ghi biên bản toà. Họ được gọi là nhân chứng bảo quản, những người khai về tính xác thực của chứng cớ căn bản trong vụ án, như băng h́nh hay biên bản lấy lời khai.
Robert Browning làm việc cho C-SPAN trong vai tṛ giám đốc điều hành lưu trữ. Nhân chứng giải thích C-SPAN là “mạng truyền h́nh công cộng thu h́nh phát sóng toàn bộ các sự kiện.” C̣n Phillip Thompson làm việc cho công ty tốc kư biên bản và thu h́nh thủ tục dân sự, đặc biệt lời khai. Công ty của ông ghi biên bản lấy lời khai của ông Trump trong vụ kiện của bà E. Jean Carroll.
Trong hầu hết các phiên toà, hiếm khi có nhân chứng như Robert Browning hay Phillips Thompson. Nhưng trong phiên ṭa này, biện hộ không đồng t́nh với một số t́nh tiết được công tố đưa ra, nên công tố cần đến những nhân chứng như vậy để giúp bồi thẩm đoàn hiểu sự thật căn bản những t́nh tiết họ muốn nói trước toà.
Dường như công tố bắt đầu xây dựng câu chuyện rằng chiến dịch tranh cử của Trump ngày càng lo ngại về những lỗ hổng bầu cử của họ đối với cử tri nữ, và lo ngại đó cuối cùng đóng vai tṛ trung tâm trong quyết định của Trump nhằm dập tắt câu chuyện bê bối t́nh dục với Stormy Daniels.
Băng h́nh Trump được bật cho bồi thẩm đoàn xem
Công tố sử dụng nhân chứng bảo quản hồ sơ để đưa ra một số đoạn băng làm bằng chứng vào sáng thứ Ba.
Ba đoạn băng của C-SPAN ghi h́nh Trump phát biểu tại những sự kiện công khai được bật cho bồi thẩm đoàn xem.
Hai đoạn băng từ những sự kiện tranh cử vào tháng 10 năm 2016 cho thấy, ứng cử viên Donald Trump mạnh mẽ phủ nhận những cáo buộc từ các phụ nữ công khai tố cáo ông hành hung t́nh dục, sau khi cuốn băng “Access Hollywood” được công bố vào đầu tháng đó. Đoạn băng đầu tiên từ cuộc vận động tranh cử của Trump ở North Carolina, khi Trump nói về hai người phụ nữ cáo buộc bị ông ta giở tṛ sàm sỡ. “Tôi không biết những người phụ nữ này là ai. Đây là những lời dối trá được truyền thông và chiến dịch tranh cử của Clinton thúc đẩy nhằm t́m cách kiểm soát đất nước chúng ta. Tất cả đều sai sự thật, hoàn toàn bịa đặt, hư cấu,” Trump tuyên bố.
Bằng chứng tiếp theo là đoạn băng ghi h́nh sự kiện tranh cử của Trump ở Gettysburg, Pennsylvania. Bị cáo trong băng h́nh chỉ trích các phương tiện truyền thông, và tuyên bố, “Mọi phụ nữ đều nói láo khi họ lên tiếng làm thiệt hại chiến dịch của tôi.” Ông ta sau đó thề sẽ kiện, nói rằng “những sự việc đó chưa bao giờ xảy ra, không bao giờ.”
Thẩm phán Merchan không cho phép công tố đưa ra bằng chứng trực tiếp cho thấy nhiều phụ nữ, vào gần cuối chiến dịch tranh cử năm 2016, cáo buộc Trump tấn công t́nh dục. Tuy nhiên, công tố dùng những đoạn băng Trump công kích phụ nữ trong thời gian vận động tranh cử làm bằng chứng.
Đoạn băng thứ ba cho thấy, Trump tại cuộc họp báo vào ngày 11 tháng 1 năm 2017, trong thời gian chuyển giao quyền lực, đă tuyên bố, “Michael Cohen là một luật sư có tài, ông ta là luật sư giỏi.”
Những trích đoạn lời khai của Trump vào tháng 10 năm 2022 trong vụ kiện mạ lỵ do bà E. Jean Carroll khởi đơn cũng được đưa ra làm bằng chứng trước ṭa.
Công tố cũng phát một đoạn băng ghi h́nh lấy lời khai, trong đó Trump nói Truth Social là một nền tảng được ông ta mở ra để thay thế cho Twitter. Trong một đoạn băng khác, Trump trả lời các câu hỏi xác nhận rằng ông đă kết hôn với Melania Trump từ năm 2005.
Bồi thẩm viên cũng được xem Trump tự nhận ḿnh là người phát ngôn trong đoạn băng “Access Hollywood” trong lần lấy lời khai đó. Thẩm phán trước đây quyết định chỉ có biên bản đoạn băng ghi âm này mới có thể được xem làm bằng chứng.
Đồng minh của Trump đến toà
Eric Trump, thân nhân đầu tiên của cựu Tổng thống, đến tham dự phiên ṭa. Những người khác có mặt gồm có, Susie Wiles -cố vấn cấp cao chiến dịch tranh cử của Trump, Dan Scavino, Ken Paxton – Tổng Biện lư Texas, và David McIntosh – đồng sáng lập các nhóm chính trị bảo thủ.
Trump có thể đi dự lễ tốt nghiệp con trai út
Thẩm phán Merchan vào thứ Ba cho phép cựu Tổng thống vắng mặt một ngày xét xử để tham dự lễ tốt nghiệp trung học của con trai út ở Florida vào tháng tới.
Trong nhiều tuần qua, ông Trump liên tục than phiền về khả năng bỏ lỡ lễ tốt nghiệp của Barron Trump vào ngày 17 tháng 5, đồng thời chỉ trích Thẩm phán không đưa ra quyết định ngay lập tức.
“Tôi không nghĩ ngày 17 tháng 5 có vấn đề ǵ,” ông Merchan nói.
Hiện chưa rơ, phiên toà sẽ tạm ngưng vào hôm đó, hay bị cáo vắng mặt khi thủ tục tố tụng vẫn diễn ra. Barron Trump 18 tuổi theo học tại trường tư Oxbridge Academy ở Palm Beach, gần Mar-a-Lago.
Hương Giang (Tổng hợp)