BigBoy
21-04-2024, 00:04
NEW YORK (NV) – Hôm Thứ Sáu, 19 Tháng Tư, ngoại trưởng Iran từ chối không chịu nói Israel đứng đằng sau cuộc tấn công mới đây vào nước ông, và mô tả thứ vơ khí dùng trong vụ này c̣n tệ hơn là đồ chơi trẻ con nữa, Đài NBC News loan tin.
“Những ǵ xảy ra đêm hôm trước đây không phải là cuộc tấn công bắn phá, Ngoại Trưởng Hossein Amirabdollahian nói trong cuộc phỏng vấn với nhà báo Tom Llamas của NBC News. ”Nó cứ như là đồ chơi của trẻ con vậy, không phải drone.”
Vị ngoại trưởng nói chuyện với NBC ở New York, nơi ông tham gia một khóa họp của Liên Hiệp Quốc, nói rằng Iran không đánh trả trừ phi Israel mở cuộc tấn công đáng kể.
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2024/04/GettyImages-2147944768-scaled.jpg (https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2024/04/GettyImages-2147944768-scaled.jpg)
Một con phố ở thủ phủ Tehran, Iran, ngày 20 Tháng Tư, 2024 (H́nh: ATTA KENARE/AFP/Getty Images)
“Chừng nào mà Israel không mở cuộc phiêu lưu quân sự mới và gây thiệt hại cho quyền lợi của chúng tôi th́ chúng tôi cũng sẽ không đánh trả,” ông Amirabdollahian nói. Nhưng vị ngoại trưởng cảnh cáo rằng nếu Israel thật sự tấn công Iran th́ đ̣n giáng trả của nước ông sẽ rất mau lẹ và nặng nề khiến Israel phải hối hận.
Cái chu kỳ bạo lực hồi mới đây giữa Israel và Iran bắt đầu từ hôm 1 Tháng Tư khi Israel đánh bom một ṭa nhà trong lănh sự quán của Iran ở thủ đô Damascus của Syria, sát hại hai tướng lănh và năm sĩ quan thuộc Đoàn Vệ Binh Cách Mạng Iran. Iran trả đũa 12 ngày sau đó, mở cuộc tấn công trực diện chưa từng có vào Israel với hơn 300 hỏa tiễn và drone. Tuy vậy, cuộc tấn công đó không gây thiệt hại nào đáng kể. Hầu hết các hoả tiễn và drone đều bị Israel, Hoa Kỳ và các lực lượng đồng minh khác chặn đánh. Ngoại Trưởng Amirabdollahian cho biết cuộc tấn công đó chỉ có mục đích “cảnh cáo” mà thôi.
Sau các biến cố kể trên, chính quyền của Tổng Thống Biden đă thúc giục Israel phải tự kiềm chế và đừng mở cuộc tấn công trả đũa với hậu quả dẫn tới một cuộc chiến tranh toàn diện giữa hai quốc gia thù địch lâu đời.
Tuy vậy, cuộc tấn công Israel vào đêm hôm Thứ Năm đă đánh vào một phi trường quân sự gần thành phố Isfahan ở miền Trung Iran. Các tiện nghi nguyên tử trong vùng không bị hư hại ǵ, theo truyền thông báo chí nhà nước Iran, và cũng không có tin tức nào cho biết có ai chết trong cuộc tấn công đó cả.
“Những ǵ xảy ra đêm hôm trước đây không phải là cuộc tấn công bắn phá, Ngoại Trưởng Hossein Amirabdollahian nói trong cuộc phỏng vấn với nhà báo Tom Llamas của NBC News. ”Nó cứ như là đồ chơi của trẻ con vậy, không phải drone.”
Vị ngoại trưởng nói chuyện với NBC ở New York, nơi ông tham gia một khóa họp của Liên Hiệp Quốc, nói rằng Iran không đánh trả trừ phi Israel mở cuộc tấn công đáng kể.
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2024/04/GettyImages-2147944768-scaled.jpg (https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2024/04/GettyImages-2147944768-scaled.jpg)
Một con phố ở thủ phủ Tehran, Iran, ngày 20 Tháng Tư, 2024 (H́nh: ATTA KENARE/AFP/Getty Images)
“Chừng nào mà Israel không mở cuộc phiêu lưu quân sự mới và gây thiệt hại cho quyền lợi của chúng tôi th́ chúng tôi cũng sẽ không đánh trả,” ông Amirabdollahian nói. Nhưng vị ngoại trưởng cảnh cáo rằng nếu Israel thật sự tấn công Iran th́ đ̣n giáng trả của nước ông sẽ rất mau lẹ và nặng nề khiến Israel phải hối hận.
Cái chu kỳ bạo lực hồi mới đây giữa Israel và Iran bắt đầu từ hôm 1 Tháng Tư khi Israel đánh bom một ṭa nhà trong lănh sự quán của Iran ở thủ đô Damascus của Syria, sát hại hai tướng lănh và năm sĩ quan thuộc Đoàn Vệ Binh Cách Mạng Iran. Iran trả đũa 12 ngày sau đó, mở cuộc tấn công trực diện chưa từng có vào Israel với hơn 300 hỏa tiễn và drone. Tuy vậy, cuộc tấn công đó không gây thiệt hại nào đáng kể. Hầu hết các hoả tiễn và drone đều bị Israel, Hoa Kỳ và các lực lượng đồng minh khác chặn đánh. Ngoại Trưởng Amirabdollahian cho biết cuộc tấn công đó chỉ có mục đích “cảnh cáo” mà thôi.
Sau các biến cố kể trên, chính quyền của Tổng Thống Biden đă thúc giục Israel phải tự kiềm chế và đừng mở cuộc tấn công trả đũa với hậu quả dẫn tới một cuộc chiến tranh toàn diện giữa hai quốc gia thù địch lâu đời.
Tuy vậy, cuộc tấn công Israel vào đêm hôm Thứ Năm đă đánh vào một phi trường quân sự gần thành phố Isfahan ở miền Trung Iran. Các tiện nghi nguyên tử trong vùng không bị hư hại ǵ, theo truyền thông báo chí nhà nước Iran, và cũng không có tin tức nào cho biết có ai chết trong cuộc tấn công đó cả.