diepkimphung
07-12-2023, 20:28
Kê xướng minh nhật hảo
Khởi thiêm đa tứ thi
An nhiên bách sự đạt
Mộng chi lai xứ hư
VÕ MỘC SINH.
Dịch nghĩa.
THƠ TỰ NGẪM
Gà gáy sáng ngày đẹp
Mở ra những tứ thơ
Thấy vui muôn việc được
Mơ miền nào vui hơn.
VÕ MỘC SINH.
Khởi thiêm đa tứ thi
An nhiên bách sự đạt
Mộng chi lai xứ hư
VÕ MỘC SINH.
Dịch nghĩa.
THƠ TỰ NGẪM
Gà gáy sáng ngày đẹp
Mở ra những tứ thơ
Thấy vui muôn việc được
Mơ miền nào vui hơn.
VÕ MỘC SINH.