BigBoy
01-12-2023, 15:36
SEOUL, Nam Hàn (NV) – Khoảng 200 nông dân Nam Hàn nuôi chó để làm thịt đă xuống đường biểu t́nh hôm Thứ Năm, 30 Tháng Mười Một, gần phủ tổng thống ở thủ đô Seoul đ̣i chính phủ hủy bỏ dự luật cấm thịt chó, một tập quán gây tranh căi hàng thế kỷ, theo Reuters.
Hàng chục nông dân lái xe vận tải chở chó định đem đến thả trước phủ tổng thống nhưng bị cảnh sát ngăn chặn.
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2023/11/TS-thit-cho-scaled.jpg (https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2023/11/TS-thit-cho-scaled.jpg)
Quang cảnh cuộc biểu t́nh chống dự luật cấm tiêu thụ thịt chó ở Seoul, Nam Hàn. (H́nh: Chung Sung-Jun/Getty Images)
Đảng cầm quyền của Tổng Thống Yoon Suk Yeol đă đưa ra dự luật cấm chăn nuôi và bán chó để cho mục đích ẩm thực, đồng thời bồi thường tài chính cho những người trong ngành buộc phải đóng cửa hoạt động kinh doanh trong thời hạn ba năm.
Đảng này cho rằng đă đến lúc chấm dứt tranh căi xung quanh việc ăn thịt chó và cho biết có sự ủng hộ rộng răi từ đảng đối lập, hiện đang kiểm soát Quốc Hội và từ công chúng.
Hơn 6 triệu gia đ́nh Nam Hàn hiện nuôi chó làm thú cưng ở đất nước khoảng 51 triệu dân. Tổng Thống Yoon và Đệ Nhất Phu Nhân Kim Keon Hee là chủ sở hữu của sáu con chó, trong đó có một con chó dẫn đường đă nghỉ hưu và một con chó cấp cứu.
Một cuộc thăm ḍ của Gallup Korea năm ngoái cho thấy gần 2/3 số người được hỏi phản đối việc ăn thịt chó, chỉ có 8% cho biết họ có ăn thịt chó trong năm qua, giảm từ mức 27% vào năm 2015.
Ông Ju Yeong-bong, người đại diện cho một nhóm trại nuôi chó và dẫn đầu cuộc biểu t́nh hôm Thứ Năm, cho biết các chính trị gia không có quyền đóng cửa một ngành hoặc quyết định mọi người chọn ăn ǵ: “Chúng tôi không thể đồng ư với quan điểm cho rằng điều đó là man rợ, bởi v́ tất cả các quốc gia có truyền thống chăn nuôi đều từng ăn thịt chó và vẫn có những quốc gia làm như vậy.”
Ông Ju cho biết, những người nông dân hoàn toàn bị loại khỏi cuộc thảo luận về dự luật và đề nghị bồi thường tài chính là hoàn toàn không thỏa đáng v́ họ sẽ mất sinh kế.
Những người nông dân xô xát với cảnh sát đông hơn họ và dựng rào chắn để ngăn họ băng qua đường để tiến gần hơn đến văn pḥng tổng thống. Ban tổ chức cho biết ba người biểu t́nh trong đó có ông Ju đă bị cảnh sát giam giữ trong khung cảnh hỗn loạn.
Những người nông dân đă cáo buộc Đệ Nhất Phu Nhân Kim, một người lớn tiếng chỉ trích việc ăn thịt chó, đă thực hiện cái mà họ gọi là gây áp lực không chính đáng lên chính phủ và đảng cầm quyền để đưa ra lệnh cấm.
Văn pḥng tổng thống cho biết: “Đệ nhất phu nhân đă lên tiếng về vấn đề này với sự quan tâm sâu sắc và cả trong nước lẫn nước ngoài đều nhận được sự ủng hộ và đồng thuận, cũng như từ đảng đối lập.”
Hàng chục nông dân lái xe vận tải chở chó định đem đến thả trước phủ tổng thống nhưng bị cảnh sát ngăn chặn.
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2023/11/TS-thit-cho-scaled.jpg (https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2023/11/TS-thit-cho-scaled.jpg)
Quang cảnh cuộc biểu t́nh chống dự luật cấm tiêu thụ thịt chó ở Seoul, Nam Hàn. (H́nh: Chung Sung-Jun/Getty Images)
Đảng cầm quyền của Tổng Thống Yoon Suk Yeol đă đưa ra dự luật cấm chăn nuôi và bán chó để cho mục đích ẩm thực, đồng thời bồi thường tài chính cho những người trong ngành buộc phải đóng cửa hoạt động kinh doanh trong thời hạn ba năm.
Đảng này cho rằng đă đến lúc chấm dứt tranh căi xung quanh việc ăn thịt chó và cho biết có sự ủng hộ rộng răi từ đảng đối lập, hiện đang kiểm soát Quốc Hội và từ công chúng.
Hơn 6 triệu gia đ́nh Nam Hàn hiện nuôi chó làm thú cưng ở đất nước khoảng 51 triệu dân. Tổng Thống Yoon và Đệ Nhất Phu Nhân Kim Keon Hee là chủ sở hữu của sáu con chó, trong đó có một con chó dẫn đường đă nghỉ hưu và một con chó cấp cứu.
Một cuộc thăm ḍ của Gallup Korea năm ngoái cho thấy gần 2/3 số người được hỏi phản đối việc ăn thịt chó, chỉ có 8% cho biết họ có ăn thịt chó trong năm qua, giảm từ mức 27% vào năm 2015.
Ông Ju Yeong-bong, người đại diện cho một nhóm trại nuôi chó và dẫn đầu cuộc biểu t́nh hôm Thứ Năm, cho biết các chính trị gia không có quyền đóng cửa một ngành hoặc quyết định mọi người chọn ăn ǵ: “Chúng tôi không thể đồng ư với quan điểm cho rằng điều đó là man rợ, bởi v́ tất cả các quốc gia có truyền thống chăn nuôi đều từng ăn thịt chó và vẫn có những quốc gia làm như vậy.”
Ông Ju cho biết, những người nông dân hoàn toàn bị loại khỏi cuộc thảo luận về dự luật và đề nghị bồi thường tài chính là hoàn toàn không thỏa đáng v́ họ sẽ mất sinh kế.
Những người nông dân xô xát với cảnh sát đông hơn họ và dựng rào chắn để ngăn họ băng qua đường để tiến gần hơn đến văn pḥng tổng thống. Ban tổ chức cho biết ba người biểu t́nh trong đó có ông Ju đă bị cảnh sát giam giữ trong khung cảnh hỗn loạn.
Những người nông dân đă cáo buộc Đệ Nhất Phu Nhân Kim, một người lớn tiếng chỉ trích việc ăn thịt chó, đă thực hiện cái mà họ gọi là gây áp lực không chính đáng lên chính phủ và đảng cầm quyền để đưa ra lệnh cấm.
Văn pḥng tổng thống cho biết: “Đệ nhất phu nhân đă lên tiếng về vấn đề này với sự quan tâm sâu sắc và cả trong nước lẫn nước ngoài đều nhận được sự ủng hộ và đồng thuận, cũng như từ đảng đối lập.”