Kiemsi
11-05-2016, 22:46
Thực Phẩm cho Tư Duy Dịch từ phần tiếng Anh cuối email . TTD.
Smithfield Farms, là nông trại sản xuất thịt heo lớn nhất ở Mỹ đă được bán cho Trung Quốc vào tháng tới với sự đồng ḷng hỗ trợ của các cổ đông trong công ty !! Heo vẫn sẽ được nuôi ở Mỹ nhưng giết mổ và đóng gói ở bên Tàu trước khi được chuyễn về lại Mỹ để bán. Loại thực phẩm này được đóng gói dưới nhăn hiệu
ï • Morrell
ï • Eckrich
ï • Krakus
ï • cudahy
ï • Bắp chân cao cấp
ï • Cook
ï • Gwaltney
Y chang như thịt gà, khi dóng gói, họ ghi “Được nuôi ở Mỹ” nghĩa là Quy tŕnh sản xuất không phải từ Trung cọng
Tuyệt vời, Cơ quan FDA lại phải ra tay. Tất cả thịt gà sẽ được xử lư và bán cho hầu hết các nhà hàng thức ăn nhanh, cũng như các trường học và siêu thị để làm bánh sanwiches. Việc giết mổ và chế biến ở Trung Quốc không phù hợp với những đ̣i hỏi ở Mỹ.
* THỰC PHẨM TỆ HẠI *
Gần đây Chúng tôi đă biết rằng chủ nhân của hăng Starkist Salmon là Hàn Quốc, đang có sự xung đột lớn với những yêu cầu của Mỹ về hồ sơ liên quan đến vấn đề phẩm chất, an toàn, nhưng phía Hàn Quốc từ chối để cung cấp.
Đọc thêm tài liệu trên Google về vấn đề này, thậm chí trong đó có bài c̣n cho biết để bảo vệ tránh việc ăn cá rô phi từ Trung Quốc?
Tôi cũng tham gia đặc biệt “on sale” 4 ngày của chợ Albertson, mua 1 tặng 3 - bao cá rô phi đông lạnh về(?) Bảo đảm, trên đầu của bao, nó in "nuôi từ nông trại", và dưới cùng của bao trong hàng chử nhỏ, nó in "Trung Quốc". (!!!!!!!)
Đọc hết cho đến chữ cuối cùng…..
Vừa qua, trên truyền h́nh, một thanh tra thực phẩm cho hay: ông đă sống ở nước ngoài và từng chứng kiến việc nuôi dưỡng và chế biến thực phẩm trong điều kiện dơ bẩn đủ làm cho bạn mắc ói. Một số nhân công phải mang mặt nạ đê làm việc trong những nơi này v́ sự hôi thối và bẩn thỉu của thực phẩm làm họ phải ói mữa. Nhiều loài cá trong nông trại hằng ngày được nuôi bằng nước thải lỗ cống. Ông ta bảo rằng sẽ không bao giờ ăn bất cứ loại thực phẩm nào của họ v́ đă chứng kiến thâm cung bí sử của ngành sản xuất này. Họ nuôi bằng rác rến, thêm vào thực phầm màu, và mùi vị, rồi sau đó xuất cảng qua Mỹ và Gia nă Đại cho quư vị và gia đ́nh tiêu thụ. Họ đưa vào Mỹ cho quư vị mua và hạ độc quư vị cũng như gia đ́nh quư vị.
Thực phẩm nhập khẩu chúng ta ăn và rác chúng ta mua:
ï • Đại đa số là rau đông lạnh từ Trung Quốc
ï • Phần nhiều của châu Âu.
ï • từ vườn cây của những quốc gia Bắc cực như Na uy, Alaska, Canada là OK
ï • Nhiều loại cây thảo có hoa nhỏ và chấm tṛn ở giữa.
Trung Quốc là nước sản xuất lớn nhất của tỏi trên thế giới; tiếp đến là Hoa Kỳ. Trừ khi tỏi được ghi rơ ràng của Mỹ hoặc Canada, đừng bao giờ mua tỏi cửa hàng tạp hóa khi chưa biết rơ nguồn gốc Canada. Những thứ khác được trồng bằng phân người (c̣n tồi tệ hơn phân của gà).
Nhiều mật ong được vận chuyển bằng thùng lớn từ Trung Quốc và tái đóng gói ở đây. Không mua, chỉ mua mật ong sản xuất từ địa phương
Nông sản có nguồn gốc từ rễ của sâm Bắc Mỹ được trồng và đóng gói tại Trung Quốc là có tất cả các vi khuẩn trong phân. Sâm không đem lại kết quả ǵ, chỉ là đại bịp.
Nếu nguồn gốc của sản phảm không được xác định – Cảnh giác.
Nếu là nông sản, hỏi nhân viên bán hàng.
Cẩn thận với các bao mà trên nhăn có ghi “prepared by” "sửa soạn bởi", “packed (đóng gói BỞI "), hoặc “imported by”("nhập cảng bởi"). Chúng tôi không hiểu tại sao họ bỏ sót những chi tiết đă ấn định, đặc biệt là loại nông sản.
Nguồn gốc sản xuất của quốc gia phải được ghi rơ trên các mục trong siêu thị (cửa hàng)
Đi chợ phiên nông sản của địa phương trong mùa chợ phiên, thận trọng để ư những phiên chợ c̣n lại của năm.
Nhớ phải đọc rất cẩn thận, và đọc đến hết đến cuối. Nó rất quan trọng đối với tất cả chúng ta.
Làm sao thực phẩm chuyễn vận từ Trung cọng lại có thể rẽ hơn so với thực phẩm sản xuất tại chỗ trong nước Mỹ và Canada?
VÍ DỤ THƯƠNG HIỆU "GIA Đ̀NH CỦA CHÚNG Ta" theo lời MANDARIN ORANGE dán ngay trên lon 'Từ Trung cọng'. – Như vậy, tốt hơn chỉ thêm vài xu ta mua lấy thương hiệu “THE LIBERTY “
*THƯƠNG HIỆU ‘Gold’ hoặc DOLE là từ CALIFORNIA *.
Hăy đề pḥng, Costco bán đào và lê đóng hộp trong một lọ bằng nhựa đến từ Trung Quốc ..
TẤT CẢ "tô màu sáng" VÀ HẦU HẾT SẢN PHẨM CÁ ĐÔNG LẠNH KHÁC ĐẾN TỪ TRUNG CỌNG HOẶC INDÔ. TRÊN MẶT TRƯỚC CỦA GÓI HÀNG GHI LÀ “CÁ NGỪ THÁI B̀NH DƯƠNG” NHƯNG NHỚ T̀M ĐỌC HÀNG CHỮ IN NHỎ. HẦU HẾT SẢN PHẨM ĐẾN TỪ TRẠI CÁ VÙNG Á CHÂU, NƠI MÀ KHÔNG CÓ QUY ĐỊNH CỦA LIÊN BANG VỀ CÁCH NUÔI CÁ LÀ NHỮNG LOẠI G̀. (Có trời mà biết, “bí mật quốc gia” mà lị!)
* Mới vừa qua, Montreal Gazette có một bài viết của Chính phủ Canada về cách Trung Quốc nuôi cá: Họ dừng giỏ (đan bằng dây) đựng gà giữa ao cá và nuôi cá bằng cứt gà.. ẹhhh!
Nếu quư vị t́m kiếm trên internet về cách nuôi cá của Trung cọng, quư sẽ được cảnh báo; chẳng hạn như: (hormone) chất kích thích chóng lớn, thuốc trụ sinh dành cho người đă quá hạn? Đừng bao giờ mua bất kỳ loại cá hoặc động vật có vỏ từ các nước sau đây:
• Việt Nam
• Trung Quốc
• Philippines
Hăy tự kiểm tra lấy.
Loại thực phẩm ngâm chua của Steinfeld làm ở Ấn Độ - cũng ghê như vậy!
Một ví dụ khác là trong nấm đóng hộp. Không có tên thương hiệu đến từ Indonesia. (Thái Lan cũng đă có rồi trên youtube)
Cũng cần kiểm tra những ly nước trái cây nhỏ. Loại này thường được chế tạo tại Canada trong khu vực Niagara đến khoảng 2 năm trở lại đây. Bây giờ th́ loại sản phẩm này được đóng gói ở bên Tàu và được bán nhiều trong những cửa hàng của Aldi
Trong khi Trung cọng xuất khẩu sản phẩm dỗm và thậm chí độc hại, đồ chơi nguy hiểm, và hàng hóa được bán ở thị trường Bắc Mỹ, th́ các phương tiện truyền thông “vặn” bàn tay của ḿnh lại! Tuy nhiên, 70% người dân Bắc Mỹ cho rằng nên đ́nh chỉ các đặc quyền thương mại dành cho người Tàu..
Hay đấy! Tại sao quư vị cần đến chính phủ đ́nh chỉ đặc quyền thương măi này? Hăy tự làm lấy (tẩy chay đừng mua) Người Canada và người Mỹ.
Chỉ đơn giản nh́n vào phần cuối của sản phẩm, nếu là 'Made in China' hoặc 'PRC' (và bây giờ bao gồm cả Hồng Kông), Đơn giản, chọn loại khác hoặc không mua loại nào hết.
Quư vị sẽ ngạc nhiên trước sự phụ thuộc của quư vị vào các sản phẩm của Trung Quốc, và quư vị sẽ có sự ngạc nhiên tương đương trước những ǵ quư vị có thể làm mà không cần đến những sản phẩm đó.
Hăy nghĩ như vậy:
Nếu 200 triệu người Bắc Mỹ từ chối mua chỉ mỗi 20 đô hàng hóa của Tàu, đó là cả tỷ đô làm mất cân bằng cán cân thương măi giải quyết trong lợi điểm của chúng ta ... nhanh chóng! Nhược điểm? Một số doanh nghiệp Canada / Mỹ sẽ cảm thấy đau tạm thời một tí từ việc dự trữ hàng tồn kho nước ngoài.
Chỉ cần một tháng thua lỗ giao dịch sẽ đánh cho Trung Quốc đến 8% hàng xuất khẩu đến khách hàng Bắc Mỹ của họ. Sau đó, ít nhất họ phải nh́n lại chính ḿnh với giá trị của sự ngạo mạn và vô luật pháp của họ.
Gởi tin này tới mọi người quen. Cho họ thấy chúng ta rất thông ḿnh và không ai có thể thay thế chúng ta để choc ho phép. Bắt đầu tập kiên nhẫn, đọc kỹ nhăn hiệu và mua đồ tốt hơn ngay cả nếu nó đắt hơn vài xu.
Send this to everybody you know. Let's show them that we are intelligent, and NOBODY can take us for granted *Start reading labels more closely and buy something else even if it cost a few cents more*.
Thêm ư:
Nghĩ tới số hàng thặng dư độc hại này khi bị đánh lùi, ai sẽ là người tiêu thụ??? Vietnam ơi nếu không sớm tiêu diệt bọn côn đồ chính trị bán nước th́ ráng chịu “die soon” đừng than van nhé!
Dương Tràng
Smithfield Farms, là nông trại sản xuất thịt heo lớn nhất ở Mỹ đă được bán cho Trung Quốc vào tháng tới với sự đồng ḷng hỗ trợ của các cổ đông trong công ty !! Heo vẫn sẽ được nuôi ở Mỹ nhưng giết mổ và đóng gói ở bên Tàu trước khi được chuyễn về lại Mỹ để bán. Loại thực phẩm này được đóng gói dưới nhăn hiệu
ï • Morrell
ï • Eckrich
ï • Krakus
ï • cudahy
ï • Bắp chân cao cấp
ï • Cook
ï • Gwaltney
Y chang như thịt gà, khi dóng gói, họ ghi “Được nuôi ở Mỹ” nghĩa là Quy tŕnh sản xuất không phải từ Trung cọng
Tuyệt vời, Cơ quan FDA lại phải ra tay. Tất cả thịt gà sẽ được xử lư và bán cho hầu hết các nhà hàng thức ăn nhanh, cũng như các trường học và siêu thị để làm bánh sanwiches. Việc giết mổ và chế biến ở Trung Quốc không phù hợp với những đ̣i hỏi ở Mỹ.
* THỰC PHẨM TỆ HẠI *
Gần đây Chúng tôi đă biết rằng chủ nhân của hăng Starkist Salmon là Hàn Quốc, đang có sự xung đột lớn với những yêu cầu của Mỹ về hồ sơ liên quan đến vấn đề phẩm chất, an toàn, nhưng phía Hàn Quốc từ chối để cung cấp.
Đọc thêm tài liệu trên Google về vấn đề này, thậm chí trong đó có bài c̣n cho biết để bảo vệ tránh việc ăn cá rô phi từ Trung Quốc?
Tôi cũng tham gia đặc biệt “on sale” 4 ngày của chợ Albertson, mua 1 tặng 3 - bao cá rô phi đông lạnh về(?) Bảo đảm, trên đầu của bao, nó in "nuôi từ nông trại", và dưới cùng của bao trong hàng chử nhỏ, nó in "Trung Quốc". (!!!!!!!)
Đọc hết cho đến chữ cuối cùng…..
Vừa qua, trên truyền h́nh, một thanh tra thực phẩm cho hay: ông đă sống ở nước ngoài và từng chứng kiến việc nuôi dưỡng và chế biến thực phẩm trong điều kiện dơ bẩn đủ làm cho bạn mắc ói. Một số nhân công phải mang mặt nạ đê làm việc trong những nơi này v́ sự hôi thối và bẩn thỉu của thực phẩm làm họ phải ói mữa. Nhiều loài cá trong nông trại hằng ngày được nuôi bằng nước thải lỗ cống. Ông ta bảo rằng sẽ không bao giờ ăn bất cứ loại thực phẩm nào của họ v́ đă chứng kiến thâm cung bí sử của ngành sản xuất này. Họ nuôi bằng rác rến, thêm vào thực phầm màu, và mùi vị, rồi sau đó xuất cảng qua Mỹ và Gia nă Đại cho quư vị và gia đ́nh tiêu thụ. Họ đưa vào Mỹ cho quư vị mua và hạ độc quư vị cũng như gia đ́nh quư vị.
Thực phẩm nhập khẩu chúng ta ăn và rác chúng ta mua:
ï • Đại đa số là rau đông lạnh từ Trung Quốc
ï • Phần nhiều của châu Âu.
ï • từ vườn cây của những quốc gia Bắc cực như Na uy, Alaska, Canada là OK
ï • Nhiều loại cây thảo có hoa nhỏ và chấm tṛn ở giữa.
Trung Quốc là nước sản xuất lớn nhất của tỏi trên thế giới; tiếp đến là Hoa Kỳ. Trừ khi tỏi được ghi rơ ràng của Mỹ hoặc Canada, đừng bao giờ mua tỏi cửa hàng tạp hóa khi chưa biết rơ nguồn gốc Canada. Những thứ khác được trồng bằng phân người (c̣n tồi tệ hơn phân của gà).
Nhiều mật ong được vận chuyển bằng thùng lớn từ Trung Quốc và tái đóng gói ở đây. Không mua, chỉ mua mật ong sản xuất từ địa phương
Nông sản có nguồn gốc từ rễ của sâm Bắc Mỹ được trồng và đóng gói tại Trung Quốc là có tất cả các vi khuẩn trong phân. Sâm không đem lại kết quả ǵ, chỉ là đại bịp.
Nếu nguồn gốc của sản phảm không được xác định – Cảnh giác.
Nếu là nông sản, hỏi nhân viên bán hàng.
Cẩn thận với các bao mà trên nhăn có ghi “prepared by” "sửa soạn bởi", “packed (đóng gói BỞI "), hoặc “imported by”("nhập cảng bởi"). Chúng tôi không hiểu tại sao họ bỏ sót những chi tiết đă ấn định, đặc biệt là loại nông sản.
Nguồn gốc sản xuất của quốc gia phải được ghi rơ trên các mục trong siêu thị (cửa hàng)
Đi chợ phiên nông sản của địa phương trong mùa chợ phiên, thận trọng để ư những phiên chợ c̣n lại của năm.
Nhớ phải đọc rất cẩn thận, và đọc đến hết đến cuối. Nó rất quan trọng đối với tất cả chúng ta.
Làm sao thực phẩm chuyễn vận từ Trung cọng lại có thể rẽ hơn so với thực phẩm sản xuất tại chỗ trong nước Mỹ và Canada?
VÍ DỤ THƯƠNG HIỆU "GIA Đ̀NH CỦA CHÚNG Ta" theo lời MANDARIN ORANGE dán ngay trên lon 'Từ Trung cọng'. – Như vậy, tốt hơn chỉ thêm vài xu ta mua lấy thương hiệu “THE LIBERTY “
*THƯƠNG HIỆU ‘Gold’ hoặc DOLE là từ CALIFORNIA *.
Hăy đề pḥng, Costco bán đào và lê đóng hộp trong một lọ bằng nhựa đến từ Trung Quốc ..
TẤT CẢ "tô màu sáng" VÀ HẦU HẾT SẢN PHẨM CÁ ĐÔNG LẠNH KHÁC ĐẾN TỪ TRUNG CỌNG HOẶC INDÔ. TRÊN MẶT TRƯỚC CỦA GÓI HÀNG GHI LÀ “CÁ NGỪ THÁI B̀NH DƯƠNG” NHƯNG NHỚ T̀M ĐỌC HÀNG CHỮ IN NHỎ. HẦU HẾT SẢN PHẨM ĐẾN TỪ TRẠI CÁ VÙNG Á CHÂU, NƠI MÀ KHÔNG CÓ QUY ĐỊNH CỦA LIÊN BANG VỀ CÁCH NUÔI CÁ LÀ NHỮNG LOẠI G̀. (Có trời mà biết, “bí mật quốc gia” mà lị!)
* Mới vừa qua, Montreal Gazette có một bài viết của Chính phủ Canada về cách Trung Quốc nuôi cá: Họ dừng giỏ (đan bằng dây) đựng gà giữa ao cá và nuôi cá bằng cứt gà.. ẹhhh!
Nếu quư vị t́m kiếm trên internet về cách nuôi cá của Trung cọng, quư sẽ được cảnh báo; chẳng hạn như: (hormone) chất kích thích chóng lớn, thuốc trụ sinh dành cho người đă quá hạn? Đừng bao giờ mua bất kỳ loại cá hoặc động vật có vỏ từ các nước sau đây:
• Việt Nam
• Trung Quốc
• Philippines
Hăy tự kiểm tra lấy.
Loại thực phẩm ngâm chua của Steinfeld làm ở Ấn Độ - cũng ghê như vậy!
Một ví dụ khác là trong nấm đóng hộp. Không có tên thương hiệu đến từ Indonesia. (Thái Lan cũng đă có rồi trên youtube)
Cũng cần kiểm tra những ly nước trái cây nhỏ. Loại này thường được chế tạo tại Canada trong khu vực Niagara đến khoảng 2 năm trở lại đây. Bây giờ th́ loại sản phẩm này được đóng gói ở bên Tàu và được bán nhiều trong những cửa hàng của Aldi
Trong khi Trung cọng xuất khẩu sản phẩm dỗm và thậm chí độc hại, đồ chơi nguy hiểm, và hàng hóa được bán ở thị trường Bắc Mỹ, th́ các phương tiện truyền thông “vặn” bàn tay của ḿnh lại! Tuy nhiên, 70% người dân Bắc Mỹ cho rằng nên đ́nh chỉ các đặc quyền thương mại dành cho người Tàu..
Hay đấy! Tại sao quư vị cần đến chính phủ đ́nh chỉ đặc quyền thương măi này? Hăy tự làm lấy (tẩy chay đừng mua) Người Canada và người Mỹ.
Chỉ đơn giản nh́n vào phần cuối của sản phẩm, nếu là 'Made in China' hoặc 'PRC' (và bây giờ bao gồm cả Hồng Kông), Đơn giản, chọn loại khác hoặc không mua loại nào hết.
Quư vị sẽ ngạc nhiên trước sự phụ thuộc của quư vị vào các sản phẩm của Trung Quốc, và quư vị sẽ có sự ngạc nhiên tương đương trước những ǵ quư vị có thể làm mà không cần đến những sản phẩm đó.
Hăy nghĩ như vậy:
Nếu 200 triệu người Bắc Mỹ từ chối mua chỉ mỗi 20 đô hàng hóa của Tàu, đó là cả tỷ đô làm mất cân bằng cán cân thương măi giải quyết trong lợi điểm của chúng ta ... nhanh chóng! Nhược điểm? Một số doanh nghiệp Canada / Mỹ sẽ cảm thấy đau tạm thời một tí từ việc dự trữ hàng tồn kho nước ngoài.
Chỉ cần một tháng thua lỗ giao dịch sẽ đánh cho Trung Quốc đến 8% hàng xuất khẩu đến khách hàng Bắc Mỹ của họ. Sau đó, ít nhất họ phải nh́n lại chính ḿnh với giá trị của sự ngạo mạn và vô luật pháp của họ.
Gởi tin này tới mọi người quen. Cho họ thấy chúng ta rất thông ḿnh và không ai có thể thay thế chúng ta để choc ho phép. Bắt đầu tập kiên nhẫn, đọc kỹ nhăn hiệu và mua đồ tốt hơn ngay cả nếu nó đắt hơn vài xu.
Send this to everybody you know. Let's show them that we are intelligent, and NOBODY can take us for granted *Start reading labels more closely and buy something else even if it cost a few cents more*.
Thêm ư:
Nghĩ tới số hàng thặng dư độc hại này khi bị đánh lùi, ai sẽ là người tiêu thụ??? Vietnam ơi nếu không sớm tiêu diệt bọn côn đồ chính trị bán nước th́ ráng chịu “die soon” đừng than van nhé!
Dương Tràng