PDA

View Full Version : Cảnh đẹp Paris qua thơ, nhạc và ảnh



tcl
21-10-2015, 06:17
Cảnh đẹp Paris qua thơ, nhạc và ảnh

01 - Sông Seine

https://ci6.googleusercontent.com/proxy/wUpbODe9OwrBCY0D10uGqx1JIkFDb-k0JGt2SHWS7OZ444EQVXSHvg-VlKbr8mZIwwPqdRcMi7lsmJLeX9ivswvD1OCenEhWNvM_o7SNs VrbQCKKCWeewLk=s0-d-e1-ft#http://i416.photobucket.com/albums/pp242/gocanhnghethuat/Paris1.jpg

Paris có ǵ lạ không em ?
Mai anh về giữa bến sông Seine
Anh về giữa một gịng sông trắng
Là áo sương mù hay áo em
(Nguyên Sa)




02 - Đường Rivoli & Vườn Tuileries

https://ci4.googleusercontent.com/proxy/yGRcrkRgRKYtzU0ltW4OaiqDm3dIgyoqHyZ2YGG0Y-ijG62VW2mCbD5BKxFFBIAPhwA6tTHj3jRDmm7gjNeROavst4AX nYIZTdkOYFcbIp9D-lP7fMA1KXo=s0-d-e1-ft#http://i416.photobucket.com/albums/pp242/gocanhnghethuat/Paris2.jpg

Em, Anh đă trở lại Paris
Đi giữa mưa gầy Tháng Bảy
Kỷ niệm chập chùng trang kư ức
Mắt cay cay cơn huyễn mộng trùng phùng
(Kim Thành)




03 - Dọc theo sông Seine

https://ci5.googleusercontent.com/proxy/7hh-sQ4rfvjUHqCDMQDMbScR4tCgrLlSqeK7KUSIB6cv7BUzK4WCeV GJNCC-q2_NAlsdSQMudji1-Sma7QZbeEikzypG-AqfA24H9f_fKOIumeYADjshDzU=s0-d-e1-ft#http://i416.photobucket.com/albums/pp242/gocanhnghethuat/Paris3.jpg

Anh đến thăm em một chiều thu lạnh
Lá vàng xua năm tháng lạc muôn phương
Trời Ba Lê hoa lệ giữa đau thương
Hồn lạc lơng trên nẽo đường hiu quạnh
(Vơ Thu Tịnh)




04 - Toà Đô Chánh Paris

https://ci6.googleusercontent.com/proxy/JhYwpMNTOvf_RB6Q0gwsTZa5WLUYHpGGKzH5SIM_DzusqsqJJ5 AXWRhxqvx4jNzRerdxm2RSnXmTkZH5zI51NhsGFbNnorYTUxtE s2QZ8I8Zw1qrWgkivZc=s0-d-e1-ft#http://i416.photobucket.com/albums/pp242/gocanhnghethuat/Paris4.jpg

Anh đến thăm em một chiều không hẹn
Nghe nghẹn ngào nắng úa kiếp tha hương
Thành Ba Lê tàn nhạt mảnh nghê thường
T́nh ế ẩm giữa chợ đời ghê lạnh
(Vơ Thu Tịnh)




05 - La Conciergerie

https://ci5.googleusercontent.com/proxy/V12a6exDgUYVuQtoGIlhHaxUORJlWfjCpJPj80WA83aJQBISze GVoEn1fWHqQctPE8mqKfHdL9EMAHeLcyj8NilrUSgkAwOF7GiD BZ0j7UxENWctLvFc7tA=s0-d-e1-ft#http://i416.photobucket.com/albums/pp242/gocanhnghethuat/Paris5.jpg

Em ở đâu hỡi người em rất nhớ
Trời Paris nào có lụa Hà Đông
(Nguyên Sa)




06 - Khải Hoàn Môn

https://ci5.googleusercontent.com/proxy/VAAeTaGnv8A98DEJu591UU4u6UH2qTFlvRwa54ftq7nECoODV3 hgGTucFz48kpAxtCazOll-PS8EpjdaQV54y03x_3uYsqzvpvDzH0y2ZgHe17-CgIIcV3c=s0-d-e1-ft#http://i416.photobucket.com/albums/pp242/gocanhnghethuat/Paris6.jpg

Vẫn c̣n đấy
Khải Hoàn Môn hoàng hôn hay nắng rỡ
Em xa rồi một thuở trầm hương
Anh vết thương nương hơi thở theo cùng
Tim lỗi nhịp, hồn bay t́m cánh gió
(Kim Thành)




07 - Quai Bourbon

https://ci5.googleusercontent.com/proxy/AiTwzgyzFcQkiSF3Q4CIFLUyMQ-VJ94qv3gWgCJ-Ki5ewJps6tWQmTQ-GpRQD6FiBQgMrXea937662ccxAJmhR24DvDH6dQR7HeJ8vEuAb SlRAGjXxAe4-s=s0-d-e1-ft#http://i416.photobucket.com/albums/pp242/gocanhnghethuat/Paris7.jpg

Vẫn c̣n đây
Ḍng sông Seine mấy mùa chung bóng
Con phố xưa đứng ngóng với đợichờ
(Kim Thành)




08- Công trường Concorde

https://ci6.googleusercontent.com/proxy/fKljFObcQFnG4hZ3Bgmxw8dRyZmxSUtr0L7J7jWk8aQNfWjRIf zaxfGMc4gcbYjoQaKzmslXzxxLFOaeaWlX3WvQLU4iFHbJkHJ1 o14mPMfkIuxbsUF_2z0=s0-d-e1-ft#http://i416.photobucket.com/albums/pp242/gocanhnghethuat/Paris8.jpg

Paris thành phố của t́nh yêu lăng mạn
Thêm t́nh ḿnh một dạ thuỷ chung
Tháng Bảy mưa ngâu c̣n có ngày gặp mặt
Anh và em đâu c̣n dịp tương phùng
(Tôn Thất Phú Sĩ)




09 - Institut de France

https://ci6.googleusercontent.com/proxy/My3qDo0f6U29BnyjbQArKmscwothKbM3sb0PxUZZ4wIcsY6gIu xoVdbJiQB8mQupcz_1B0qyC7kSVQTYHH47yYUfGUDSmkLp80bI OxS8N1CVKCSPPRApkLE=s0-d-e1-ft#http://i416.photobucket.com/albums/pp242/gocanhnghethuat/Paris9.jpg

Paris đêm huyền dịu
Ánh đèn màu mờ ảo lunh linh
Anh vẫn đi t́m em
Đi t́m hoài như một kẻ vô tâm
(Tôn Thất Phú Sĩ)




10 - Pont Neuf

https://ci5.googleusercontent.com/proxy/h6ELEezjrvWfx60hyXi7h5NIla2BnTRMz8wkiPPEwzu0D2Rr3F mJqKxwTbsfDPNJSYP3b59H-WhwNdzumlpApFEZ75q0zdbwCIaJ3CoihB3RHSOGi4vrQeZI=s0-d-e1-ft#http://i416.photobucket.com/albums/pp242/gocanhnghethuat/Paris10.jpg

Cầu Neuf đằng xa buông thơng chân
vào sông Seine, lắng tiếng vàng ngân
'Khoan ḥ ... ' Giọng hát buốn thê thiết ;
Ai nhớ nhung ǵ, Vân hỡi Vân
(Vũ Hoàng Chương)




11 - Đảo Cité

https://ci3.googleusercontent.com/proxy/p0UXeqlaAypThstlZ915_E7FhPAeAGdc5PJL4NM9LC1evO3B7y ZXcUsY8F1Kj5IGkjITryNfvVvdESGqRktYKxDD9jhV0XECKf5K HcIoodY4QLKR7ESt7mor=s0-d-e1-ft#http://i416.photobucket.com/albums/pp242/gocanhnghethuat/Paris11.jpg

Em có đứng ở bên bờ sông ?
Làm ơn che khuất nửa vừng trăng
Anh về có nương theo gịng nước
Anh sẽ t́m em trong bóng trăng
(Nguyên Sa)




12 - Đêm dạo sông Seine

https://ci6.googleusercontent.com/proxy/cZAa4gzRI5JP1xsVDsu_Bzxr2ioENWrasK7z0LJ5ZIQl8Bnfkw gOtM8B-plVkjVlo173NmgKR9KviZGfZngJPIlDYZduxBLoSm9zGrOlFuw L8EDXv8oNhZHx=s0-d-e1-ft#http://i416.photobucket.com/albums/pp242/gocanhnghethuat/Paris12.jpg

Sông Seine vàng lượn đôi bờ
Xuôi xuống vàng Montparnasse
Ngược lên vàng Sacré Coeur
Từng bậc từng cung đậm nhạt
(Vũ Hoàng Chương)

tcl
21-10-2015, 06:19
13 - Nhà thờ Sacré Coeur Montmartre

https://ci4.googleusercontent.com/proxy/I8a-eNjlRJ58tg85_gTGB5sUBA1_t_cVAWvdKbmvM1sVTt575jJMGq NuJggDlReAggBd_eCqjzLXNwGK9AfJUwnmWa53xzyVulWqZRjB hDlSP6jjViB0DLvW=s0-d-e1-ft#http://i416.photobucket.com/albums/pp242/gocanhnghethuat/Paris13.jpg

... Có phải đường lên
Sacré Coeur hoa vàng tượng đá ?
'Người về ... ' tôi nhắc lại tên,
Dư âm đầy mạch máu vang rền
(Vũ Hoàng Chương)





14 - Thánh Đường Notre Dame de Paris

https://ci5.googleusercontent.com/proxy/kxPBuLvxDpfo3Ncs7EHVER5qweFyJcu0S3ILIvcksm5VLGFbOI kyldapWLccxeZ2mMvPTqYXiytAsH4n9IHOwcy9GyX9JPR9FuIr NueSwe8185V8LYe2ib96=s0-d-e1-ft#http://i416.photobucket.com/albums/pp242/gocanhnghethuat/Paris14.jpg

Chiều xuống Paris buồn
Sương mù đan kín nửa gịng Seine
Một nửa gịng kia bên tuổi vắng tên
Trên cánh chim bay nắng dịu êm
(Trần Đ́nh)




15 - Chân Tháp Eiffel

https://ci6.googleusercontent.com/proxy/yLMHP0CTtkagkcmxB_IheFVIo0855-hBGyWR9R4vEdEl6X7fY6B8Bsmoy3heOBtOMfGefjyW296_9JGn OPNkAZjvPf71M11U0tVKSy5rx7eR8g_nqWQBMGf2=s0-d-e1-ft#http://i416.photobucket.com/albums/pp242/gocanhnghethuat/Paris15.jpg

Thạch dầu ngơ ngẩn bóng mây trôi
Thiết-tháp hờn trăng lạnh lẽo ngồi.
Em ạ, Paris toàn sắt đá ;
Ḷng đau, Sắt nọ Đá này thôi !
(Vũ Hoàng Chương)





16 - Tháp Eiffel nh́n từ vườn Trocadéro

https://ci3.googleusercontent.com/proxy/ceyGALa8s0HqGd8T-PqEIW4meJDCDMPKaJESDetS51VbEcfRRsw_bCDbEYcP6KwwY_z 74RVCLR2ZwaHXjfMkKh8M8nhDaDBPpj9aSrrntXlRYFIKBa-YgTEu=s0-d-e1-ft#http://i416.photobucket.com/albums/pp242/gocanhnghethuat/Paris16.jpg

Mở mặt đô -kỳ -ánh-sáng : Paris ?
trong một chuyến đi
Mà sông Seine cùng tháp Eiffel
Mỗi xế trăng thu c̣n nhắc nhở thầm th́
(Vũ Hoàng Chương)





17 - Cầu Mirabeau

https://ci4.googleusercontent.com/proxy/L2rwBFaSIbLjFO27kYI5TP150lbEeriSLkfXIKFuPtoWYnzomO S2fblBrwgvEN9_6zM5TNR-Afdkz-GyCTVdXcZkr9d8gcz6A3JiMpcm-HFsoBGhanVRWTit=s0-d-e1-ft#http://i416.photobucket.com/albums/pp242/gocanhnghethuat/Paris17.jpg

Dưới cầu Mirabeau
Trôi ḍng sông Seine
Và cuộc t́nh chúng ta
Em ở đâu ? Ôi sương mù dĩ văng
(Ngô Thuỵ Miên)





18 - Cầu Alexandre III

https://ci3.googleusercontent.com/proxy/nUtjzQkkfWsX4JMqJ1RetSSzsqbkGvrse2ijypMf6jvx1ACxXX SxKCJ6O-zHGnJLVdJN72f3Us4qPmgCDSzslPb678phrNFdJ5109u4TjR0i n-qngt05ogHb=s0-d-e1-ft#http://i416.photobucket.com/albums/pp242/gocanhnghethuat/Paris18.jpg

Sao ta ngơ ngác ? Lạ lùng chưa !
Em vẫn là mây tự kiếp xưa.
Trời xám Paris thu nặng trĩu
Lênh đênh sầu biết mấy cho vừa ?
(Vũ Hoàng Chương)





19 - Vườn Lục-Xâm-Bảo

https://ci6.googleusercontent.com/proxy/2As-frByXpkYX7C_JMt0_fHPp6XUv8B2exE_4csgdjvaozE0NgU5Mi JikmOTJ6CmAjXU34rg8ZBqcHf839IYIsMOByPR2O8DW3NyOQih 3TH6QoUDfYEJBci7=s0-d-e1-ft#http://i416.photobucket.com/albums/pp242/gocanhnghethuat/Paris19.jpg

Mùa thu âm thầm, Bên vườn Lục-Xâm
Ngồi quen ghế đá, Không em buốt giá từ tâm
(Cung Trầm Tưởng)





20 - Vườn Lục-Xâm-Bảo

https://ci6.googleusercontent.com/proxy/ln3ha0x9hvkh3FXKY2bTWI_c9KGGHJtsErVHyh3l3xP8miBKKd vdrGveIGWFcB-gpVOwgxl5TECfqrIuN67hhRzIeoXpySOr6KB2-6g_pn_wYJUHL_IP19Se=s0-d-e1-ft#http://i416.photobucket.com/albums/pp242/gocanhnghethuat/Paris20.jpg

Anh hiểu ! Vàng thu sẽ dậy men
Lá rơi vàng kín mặt sông Seine
Hồn anh sẽ đọng dài trên lá
Để giúp em màu đan áo 'len'
(Vũ Hoàng Chương)





21 - Khu phố Saint-Eustache

https://ci5.googleusercontent.com/proxy/BkH4orHizxYCzmhIx6o-woVvcvJ8gvKe026Ek9E2z1nqtSm8ZccPVoztA8_V2QosZhMQLC V5GtjGjr0fj6xNEcJes9cnfiUs5NydWsJhNWvlxQftO5bZAe_R =s0-d-e1-ft#http://i416.photobucket.com/albums/pp242/gocanhnghethuat/Paris21.jpg

Paris cà phê
Thiếu em tóc rối, Vạt nắng chiều quê
Thiếu em tiếng nói, Ru đời hồn mê
(Duyên Anh)





22 - Khu phố Montmartre

https://ci5.googleusercontent.com/proxy/iwxsDjjV275E3ogukoJA2x1lHWz_QyTYG7cZmFcRoRqsoYPtBU s2gaewHLrMshTFqvLIxf7fna6OrF-pLCTeTZnbEDzQMMU1hCQE6j9FxWy66foXWYi7TRWu=s0-d-e1-ft#http://i416.photobucket.com/albums/pp242/gocanhnghethuat/Paris22.jpg

Cà phê Paris
Hỡi đôi mắt nhỏ, Nh́n em cuồng si
T́nh yêu chưa tỏ, Đă đàng chia ly
(Duyên Anh)





23 - Đảo Saint-Louis

https://ci6.googleusercontent.com/proxy/OoD4GmbAlEdbW4E64DrmqP7udRHg_KVSrxi5fKBklrfBD-roGWJoEuUvk76Pu6LYNHZdwibhSz8Ny64MtpzV8XNO-RThGByIDfixshnF4pYLVecvUzcps1rP=s0-d-e1-ft#http://i416.photobucket.com/albums/pp242/gocanhnghethuat/Paris23.jpg

Mai tôi đi dù hôm nay đang vào thu
Gịng sông Seine mặc áo sương mù
Đang nh́n tôi mà khoe nước biếc
Khoe lá vàng lộng lẫy lối đi xưa
(Nguyên Sa)





24 - Một trạm métro Paris

https://ci6.googleusercontent.com/proxy/U0dND8Y-8tbKQvLySq9NkJxIao9_4RcvbIo8ouxwfFveZgyHsf3-ktexJDdlksPEELM0nZuGeG9L0motszFAEmUL6_sZObFwJXLW9r HrQnI8xEpkW93rqhPC=s0-d-e1-ft#http://i416.photobucket.com/albums/pp242/gocanhnghethuat/Paris24.jpg

Paris lạnh phố buồn
Em ơi rét không em
Lên métro cuối cùng
Em ơi khóc đi em
( ... )





25 - Quai du Louvre

https://ci4.googleusercontent.com/proxy/-wCcPf1aZLUw1b-7RydbhnPSrt29fhons3jQDoPkjy-mJJIARBkC3d1WIpslfiyHmyz2KDLABUU1ZuVoxA6W2KHyUqr6s VwFyba5f_T0NDnfwQHkGNPG5MNI=s0-d-e1-ft#http://i416.photobucket.com/albums/pp242/gocanhnghethuat/Paris25.jpg

Lên xe tiễn em đi
Chưa bao giờ buồn thế
Trời mùa đông Paris
Suốt đời làm chia ly
(Cung Trầm Tưởng)




Tiễn Em - Thơ:CungTrầmTưởng - Nhạc:PhạmDuy - Ca sĩ:TuấnNgọc

Lên xe tiễn em đi. Chưa bao giờ buồn thế
Trời mùa Đông Paris. Suốt đời làm chia lỵ
Tiễn em về xứ Mẹ. Anh nói bằng tiếng hôn
Không c̣n ǵ lâu hơn. Một trăm ngày xa cách
Tuyết rơi mỏng manh buồn. Ga Lyon đèn vàng
Cầm tay em muốn khóc. Nói chi cũng muộn màng.

Lên xe tiễn em đi. Chưa bao giờ buồn thế
Trời mùa Đông Paris. Suốt đời làm chia lỵ
Hôn nhau phút này. Chia tay tức th́.
Em ơi khóc đi em, khóc đi em, khóc đi em
Sao rơi rớt rụng. Vai em ướt mềm
Em ơi khóc đi em, khóc đi em, khóc đi em.

Lên xe tiễn em đi. Chưa bao giờ buồn thế
Trời mùa Đông Paris . Suốt đời làm chia lỵ
Hỡi em người xóm học. Sương thấm hè phố đêm
Trên con đường anh đi. Lệ em buồn vương vấn.
Tuyết rơi phủ con tầu . Trong toa em lạnh đầy
Làm sao em không rét. Cho ấm mộng đêm naỷ
Nơi em có trăng soi. Anh một ḿnh ở lại
Trời mùa Đông Paris. Suốt đời thèm trăng soi
Lên xe tiễn em đi .Chưa bao giờ buồn thế
Trời mùa Đông Paris. Suốt đời làm chia ly



https://www.youtube.com/watch?v=NsEzW289gB8






ST