PDA

View Full Version : Truyện ngắn của Lê Đăng Kháng: Mưa trên rừng chồi



BigBoy
16-12-2022, 03:31
https://vanhocsaigon.com/wp-content/uploads/2022/12/Le-Dang-Khang-vhsaigon.jpg
Nhà văn Lê Đăng Kháng

Ông Tư Ḥa với thằng Bo đến quán Liễu, trời đă sáng bạch. Đèn đường vừa tắt. Sương màu sữa loăng dần ra trên những mái nhà lợp sơ sài bằng phuưp rô của dân nhập cư.


Chọn một cái bàn sát tường, ông kêu một ly cà phê đen. Thằng Bo, trong chùm ánh sáng đèn con ốc đang mải nh́n như thôi miên ảnh vài cô hoa hậu thời trang treo trong những cái khung b́nh dân trên tường. Con uống ǵ không? Ông Tư hỏi thằng cháu. Hả…dạ…ông ngoại uống đi, cho con ly trà đá được rồi. Uống ǵ không uống, uống trà đá sáng này, sôi bụng chết. Ông Tư lẩm bẩm.


Quán thêm vài tốp khách. Đa số là dân chạy công nông, xe ôm và ba gác máy. Một số cũng đi “ăn rừng” như cánh ông Tư. Bàn phía trước, có gă độ ngoài bốn mươi mặc áo ba lỗ tay săm trổ, bắp thịt cuồn cuộn. Gác một chân lên mặt bàn, hắn hỏi trỏng, mấy bữa rày khá không, ông Tư? Ông Tư Ḥa im lặng. Cũng là một cách trả lời. Tôi hỏi ông ḱa, ông Tư. Hắn hất mặt. Cảm thấy khó chịu, ông Tư nhíu mày, khá cái nỗi ǵ. Thằng Bo dằn ly trà đá, mấy ông đi làm cũng biết, c̣n làm bộ hỏi.


Hai ông cháu nhà Bo rời quán, trong khi trên dàn loa Duy Khánh vẫn hát bài bolero nổi tiếng “sương trắng miền quê ngoại… đường làng cũ năm nào con c̣n bé nhỏ theo mẹ đến trường. Giờ đây con về quê để mẹ nhắn lời thăm…” Nhưng quê ngoại ở đâu? Mọi việc mờ đục như màn sương trong bài hát. Quê nội cũng nào có hơn ǵ? Ba nó là ai? Từ nhỏ đi mẫu giáo vẫn chỉ mẹ Bo, ông bà ngoại đi đón. Nó không có ba đi đón như các bạn. Lên tới lớp 1, Bo hỏi ba con đâu th́ mẹ nói“ba đi làm ăn bên Campuchia chưa về”. “Đồ trôi sông lạc chợ. Thứ con không cha. Mày học làm ǵ”.Đó là những câu cửa miệng tụi bạn học những lớp sau này thường nói nó. Mấy đứa có đủ ba mẹ, tụi nó vào Đại học hết trơn rồi. Mấy đứa cùng Bo uưnh lộn hồi đó, có đứa nào phải đi đào phá cây rừng của Lâm nghiệp như Bo đâu chứ?


Độ gần mười giờ, nắng như thiêu. Bo vung dao chặt phăng đám dây leo bám quanh gốc cây sơn tuế. Nó với tay lấy chai nước máng ở cành cây tu một hơi hết quá nửa, đoạn ném chai nước “bịch” một cái vào gốc cây. Ông Tư ở gần đó gọi với, ới Bo. Đói không ? Ăn đỡ vài trái chuối luộc đi con. Bo đưa ngang ống tay áo quẹt mồ hôi đang chảy từng ḍng trên mặt. Con không đói. Đào cây sơn tuế này cho xong. Ông ngoại ăn đỡ đi để có sức chiều về kẻo muộn á. Nghe nói cây sơn tuế, ông Tư tiến về phía Bo. Chà! Cây sơn tuế này ngon à nha. Hơn những cây khác, nó có một nhánh phụ, cũng nở lá tư rồi. Dân sành điệu kêu là cây phụ tử. Những nhà quyền quí, sang chảnh ưa mua cây này. Cây này tại vườn, giá bèo cũng phải ba, bốn triệu. Mùa tết, trên chục triệu là cái chắc. Ông Tư động viên cháu ngoại, ráng đi con. Đoạn ông quay lại chỉ gốc bằng lăng ổi, ông đang đào dở, con tranh thủ chạy đi giao cho nhà Sáu lục vị. Lẹ c̣n trở lại rước ông ngoại. Dạ. Thằng Bo đưa mấy lưỡi xẻng chặn hết đám rễ cây. Với sức lực con trai mười sáu, nó nhâng bổng gốc sơn tuế cột vào ba ga chiếc ware Tàu rồ ga phóng vút đi. Trước khi đi nó dặn ông Tư, ngoại từ từ chờ con nha.


Bo chở cây đi khoảng mười phút th́ xuất hiện gă săm trổ buổi sáng ở quán cà phê. Mấy cây đă bẻ nhánh, là cây của tôi. Đừng có ai đụng vào. Gă vẫn nói trỏng. Nhưng ở xó rừng này chỉ có ông với gă, gă tính nhằm vào ai? Cảm thấy hơi mệt nhưng ông vẫn nói chậm từng tiếng đủ cho gă lục lâm kia nghe, không có cây nào ai bẻ nhánh ở đây. Rừng của nhà nước. Kiểm lâm mà xớ được th́…ở đó. Ông toan nói, mày đừng có “làm luật” với tao. Ở đây chỉ có luật bảo vệ rừng của Nhà nước. Nhưng ông Tư cảm thấy mặt mày xây xẩm. Ông ngồi xuống đưa tay chặn lấy ngực. Dường như ông muốn ói. Gă săm trổ bỏ đi sau khi nói vài câu trên trời nhằm ngầm báo với ông những vạt rừng nghèo này thuộc chủ quyền của gă. Hẳn khi năy nh́n rơ thằng Bo chở cây sơn tuế phụ tử phóng qua mặt. Máu tham của dân lục lâm trỗi dạy, gă qua đây làm bộ chặn trước, chặn sau cà khịa với ông chớ ǵ? Một con quạ rừng như một vệt đen vụt qua. Nó đậu sà vào cây lành ngạnh cách ông Tư mươi bước. Rừng cây quay ṿng ṿng trước mặt ông. Con quạ chẳng chút sợ hăi, rướn cổ kêu “quà…quà”. Ông định xua tay đuổi nó. Quạ kêu là điềm xấu đây. Nhưng ông đă quá mệt. Mặc xác nó. Một ư nghĩ đượm màu rủi ro thoáng qua…


Ông Tư ngước lên. Thằng Bo đă đến bên cạnh. Nó hốt hoảng, ôi trời. Ngoại… ngoại. Ngoại bị sao vậy? Lập tức Bo cúi xuống đỡ ông ngoại lên. Ông thều thào, ngoại mệt con à. Có lẽ… ông tính nói ngoại làm như bị đột quị. Nhưng sợ thằng cháu hoảng loạn. Ông im lặng thở gấp. Con quạ già không kêu nữa, nó bay về phía bờ sông. Con sẽ đưa ngoại đi ngay ra bệnh viện thị trấn, gần đây. Ngoại b́nh tĩnh nha ngoại. Cứ thế nó cơng ông Tư lên dốc ra khỏi mé rừng. Bỗng có một chiếc xe con chạy ngược vào khu căn cứ Trung ương cục xưa. Bo d́u ông Tư ngồi xuống, nó vẫy chiếc xe bằng nét mặt cầu khẩn. Chiếc xe phóng vèo qua. Cứ như vậy, vài ba chiếc phóng đi thẳng. Hết hy vọng. Nhưng được vài chục mét, một chiếc xe phanh kít rồi quay đầu lại. Xe dừng hẳn. Một người lớn tuổi bước xuống, tiếp đến là tài xế. Người lớn tuổi hỏi Bo, ổng sao vậy? Dạ, ông ngoại con kêu mệt, làm như muốn sỉu. Quay qua người tài xế, ông kia nói, đưa ổng ra bệnh viện mau đi. Lập tức chiếc xe chở ông cháu nhà Bo phóng về thị trấn. Chuyện như trong mơ. Bo nghĩ, đường về khu cách mạng xưa, bởi vậy có người tốt đă giúp đỡ ông ngoại nó.


Ông Tư Ḥa được chuyển gấp về bệnh viện đa khoa tỉnh. Rất may, ông được cấp cứu đúng “giờ vàng” tại bệnh viện tuyến huyện. Hai tuần nay bác sỹ cho chuyển ông qua khoa đông y, tiếp tục châm cứu và bấm huyệt. Bệnh ông phần nào thuyên giảm. Tuy c̣n yếu nhưng ông đ̣i chống nạng tự tập đi. Tuy thế, thằng Bo vẫn không rời ông nửa bước. Có lúc tỉnh táo ông Tư nghĩ, ḿnh nằm đây coi như mọi việc lỡ dở hết. Sao Sáu lục vị không chịu trả hết tiền cây cho ông chứ? Ông với gă xa lạ ǵ đâu. Dạo ông c̣n đương sức, chăm cây cho anh Tám ở tỉnh. Qua ông, gă lân la t́m cách làm thân trở thành người “dưới cửa” nhà ảnh. Ông c̣n biết, một cặp ruối kiểng từ miền Tây giá tới trăm triệu, hắn cũng dám mua về làm quà biếu. Có đầu tư ắt có thu hoạch. Hắn vững vàng ở công ty chế biến bao nhiêu năm. Sáu lục vị thành tên “chết” trong giới ăn chơi. Gă ăn gỏi cá phải có đủ sáu loại lá. Lục vị là thế. Đứng đầu là vọng cách, đinh lăng…Có bữa để trả công, gă mời ông đi gỏi cá. Nhưng ông né. Nợ miệng, ông không trả được. Lại nữa, ăn miếng gỏi cá bằng tiền chùa chẳng hay ho ǵ. Nợ miệng, nợ đời đều đắng như nhau.


Giờ đây với ông, gă đang nợ tiền cây. Công sức hai ông cháu cả tháng nay, gă trả nhỏ giọt. Bữa nay, trả một nửa bữa qua. Thằng chả nham hiểm, hắn muốn níu giữ để khai thác sức lực đă cạn kiệt của ông. Trong khi vựa cây nhà gă ngày ra vô cả trăm triệu là ít. Nhưng khôn ngoan cách mấy cũng không lại ông trời. Từ khi anh Tám hết nhiệm kỳ, gă lập tức được cho ngồi chơi xơi nước. Bàn giao, chờ làm sổ. Vựa cây cũng là nơi tiêu thụ sản phẩm trái phép từ rừng. Ăn của rừng rưng rưng nước mắt. Nghèo như ông, bán sức đào cây kiếm đồng bạc mua lon gạo, gă nỡ xử tệ.


Thể trạng ông đă khá, bác sỹ cho ông xuất viện cả tuần nay. Nhưng đúng tám giờ, thằng Bo phải chở ông đến viện để châm cứu.


Nghe có tiếng động trong nhà vệ sinh “uỵch” một cái. Linh cảm có sự chẳng lành. Bo chạy ngay vào. Trời ơi. Ông ngoại. Nó vội bế ông ra. Ông bị té. Cả nhà quưnh quáng kêu taxi chở ông nhập viện. Hai giờ chiều, ông mở được mắt. Bác sỹ yêu cầu mọi người ra ngoài để ông yên tĩnh. Bo không dám nói lớn, chỉ lấy giấy viết chữ thật to cho ông dễ đọc. Ông ngoại yên tâm điều trị, rồi ngoại sẽ b́nh phục mà. Ông Tư khẽ chớp chớp mắt, đoạn ngoắc thằng Bo, ra hiệu đưa cho ông mảnh giấy, cây viết. Ông ghi nghuệch ngoạc “quê ngoại…ấp Kinh Xáng…Trà Vinh. Mốt con về giỗ quải”. Ông buông bút nằm thở một lát rồi ráng viết tiếp “làm việc khác nghe con…bỏ nghề đào cây… ăn của rừng mắc nợ lắm”.


Ông Tư đọc xong vài ḍng th́ buông bút nằm thở dốc. Mắt ông chớp chớp. Chừng như ông hiểu thằng cháu ngoại biết phải làm ǵ khi không c̣n ông bên cạnh .


Hai ngày sau ông Tư Ḥa ra đi. Đám ma ông được gia đ́nh cùng khu phố lo chu đáo. Bo, cậu trai mười sáu mất ông ngoại như mất một người cha, một người bạn. Nó soạn đồ dùng, quần áo của ông Tư dở ra, gấp vào không biết bao nhiêu lần. Chiếc áo gió nhuốm màu đất đỏ từ băi đào cây. Rồi đây, nó sẽ cần trong ngày mưa lạnh. Dưới gậm dường là chiếc búa, con dao đẽo gạch cùng cái bay xây, những vật dụng hai ông cháu đẽo gạch từ công trường về xây đủ cái nhà cấp bốn này.


Thắp hương trên bàn thờ ông ngoại xong, Bo đi rửa mặt. Một con thạch sùng tróc lưỡi kêu “tặc…tặc” trên khung cửa, ngay chỗ ông ngoại té bữa nọ. Điềm ǵ đây không biết? Sẵn khăn trên tay, Bo đập nó. Con thạch sùng biến luôn vào khe cửa. Một con ong vàng bằng đầu đũa đập cánh liên hồi phát ra những tiếng vù…vù, ḥng cố thoát ra khỏi cửa lùa đang khép kín. Bo đẩy tấm cửa lùa, con ong theo gió thoát ra ngoài. Cảm thấy ḷng phần nào nhẹ nhơm, Bo dắt chiếc 81 của bà ngoại ra. Con tính đi đâu? Bà ngoại, cả mẹ Bo đều hỏi. Con đi kiếm việc làm. Con tính kiếm việc ở đâu? Bo trả lời mẹ, con chưa biết nữa. Nhưng phải đi. Cứ ở nhà, chừng nào mới có việc hả mẹ? Bà ngoại với mẹ yên chí, xế chiều con về. Bà Tư dúi vào tay thằng cháu mấy tờ bạc hai mươi ngàn. Vào lối trên trăm ngàn cả thảy. Bà nói, phải đó con, ráng đi kiếm việc làm nha. Không đi đào bon sai nữa. Bo ngoái lại, con nhớ lời ông ngoại rồi. Thôi con đi nha.


Bo đi theo con đường hai ông cháu từng đi. Nhưng hôm nay nó đi với mục đích khác. Người ta đi về phía các công ty, doanh nghiệp ở thành phố kiếm việc làm. Bo không có cửa đó. Ở đâu người ta cũng đ̣i mười hai, vi tính, Anh văn. Đào đâu ra những thứ đó với hoàn cảnh của nó bây giờ? Hăy đi về rừng để t́m cách trả những thứ hai ông cháu nhà Bo đă “vay” của rừng. Nợ của rừng tội lắm. Không trả không làm ăn được.


Chả mấy chốc qua khu vựa cây nhà Sáu lục vị. Hay ḿnh vào đó coi nợ nần sao? Nhưng chợt nhớ lời ông ngoại “không lấy của rừng nữa”. Hăy để Sáu lục vị gánh món mợ của rừng. Có xe vận tải nhẹ từ vựa cây đi ra, trên xe chất đầy cây bon sai cùng các nhân viên kiểm lâm. Lại thấy người dân vài tốp túm tụm ở cổng x́ xầm…Kiểm lâm truy quét, thu gom hết những cây khai thác trái phép trong Khu rừng đặc dụng. Vậy là rơ. Sáu lục vị phải trả cho rừng những thứ gă mua của dân lục lâm bằng giá bèo. Đâu thể ngồi mát ăn bát vàng trên lưng thiên hạ được măi?


Gặp lại mé rừng nơi hai ông cháu nhà Bo “đánh” bon sai. Rừng yên tĩnh không c̣n cánh lục lâm xưng hùng xưng bá. Nhiều tiếng chim kêu nhưng không thấy bóng dáng con quạ đen đâu. Bo cứ đi. Đi như vô thức. Gặp một khu vườn ươm cây rộng mênh mông toàn cây keo tai tượng, sao dầu cùng nhiều loại cây Bo không biết tên của nó. Đang điều khiển chiếc 81 ngon trớn, Bo bỗng gặp một trận gió lớn thổi từ phía ḷng hồ hất ngược lại, đến nỗi chiếc 81 loạng choạng. Nhiều đám mây đen h́nh thù ḱ dị cuồn cuộn lập tức giăng kín bầu trời. Chưa gặp trường hợp này bao giờ. Có thể mưa. Bầu trời phút chốc tối sầm. Vài ánh chớp xanh lẹt lóe lên trên ṿm trời đă xám đen. Những hạt mưa đầu tiên hắt vào mặt rát rạt. Nh́n quanh khu vườn, có một cái cḥi rẫy. Bo liền ngoặt vào trú tạm. Vào đến nơi th́ áo đă ướt. Góc cḥi có một bếp kiềng, một siêu nước bắc trên đó, nắp và quai siêu đen xỉn muội than. Những tia khói màu xanh từ bếp c̣n ngoằn ngoèo bay lên. Cho Bo hay rằng bếp lửa chưa tắt hẳn. Vài cái chén úp trên trạn bằng cây rừng. Một chiếc vơng người ta giăng sẵn ngang gian cḥi. Tiện ghê. Bo để nguyên áo nằm lên vơng đung đưa. Chẳng mấy chốc Bo lịm đi. Lúc đầu c̣n nghe mưa ào ào lúc gần lúc xa ngoài rừng. Sau không biết ǵ nữa. Trong mơ, h́nh như có ai gọi tên ḿnh. Bo…Bo! Ông ngoại nè con. Bo tính mở mắt nhưng mi mắt nặng như đeo đá, không làm sao mở được. Bo gắng phát ra âm tiết, ông ng…o…a…ị. Sáng con đi con đă thắp hương cầu ông ngoại rồi. Tiếng của ngoại chứ không ai vào đây. Ngoại nè con. Ngoại đi theo con sáng giờ. Con ráng cho được việc nha. Ngoại ơi. Ngoại chờ con…Bo bật dạy khỏi vơng. Căn cḥi yên tĩnh, vắng lặng. Khát khô cổ. Bo đến góc cḥi, rót nước ra cái chén uống một ngụm. Thứ nước chè lành ngạnh đăng đắng ng̣n ngọt có hậu trong cổ. Loại chè này kiểm lâm đi rừng thường uống. Chén nước làm Bo tỉnh hẳn. Cơn mưa rừng đă ngớt. Những ḍng nước nhỏ chảy ngang vườn ươm xuôi ra phía ḷng hồ như một qui luật. Có tiếng người nói lao xao, tiếng dày ủng nện trên mặt đất nghe thịch… thịch. Ủa xe ai đây? Tiếng một người con gái tỏ vẻ ngạc nhiên. Ngay đó, hai ba người tiến vào. Người con gái đi sau. Họ đều mặc đồ Kiểm lâm. Bo hơi mất tự nhiên, lí nhí chào mọi người. Người lớn tuổi nhất hỏi Bo sau khi lướt nh́n một lượt đồ vật trong cḥi. Cậu từ đâu tới, sao vào đây? Dạ. Con ở thành phố. Con tính…Nói rơ coi sao, vào đây tính làm ǵ? Con đi kiếm việc làm. Người lớn tuổi nhướng mắt, vẻ ngạc nhiên nh́n Bo như không tin. Một cậu con trai độ mười lăm, mười sáu khuôn mặt rắn rỏi, không có vẻ gian dối. Ăn bận xoàng xĩnh. Ở thành phố lại đi lên rừng kiếm việc? Em biết làm những ǵ rồi, người lớn tuổi đă đổi cách xưng hô. Con chưa làm ǵ, chỉ đi phụ hồ cùng ông ngoại. Sao không xin việc tại thành phố. Dạ, thành phố người ta đ̣i phải có mười hai. Con chưa có. Em muốn làm ǵ. Dạ… công ty giao việc ǵ con làm nấy. Chắc không. Có chứng minh đó không? Dạ có. Bo mở yên xe đưa chứng minh. Người này đọc lướt rồi trả lại chứng minh. Đoạn tiếp, nhiều cô cậu tới đây, có người lâu nhất được một tháng th́ bỏ ngang. Sợ xa nhà, sợ vắt, sóng yếu… Tôi sẽ nhận em vào đội trồng rừng. Người đó ngừng một lát nh́n Bo như thăm ḍ. Việc không thiếu, chỉ sợ không chịu làm. Nét mặt cậu trai mới ít tuổi đă có sự từng trải của con nhà lao động. Ông ta nghĩ, những người thế này có thể tin được. Hơn nữa, trồng rừng đang cần người khỏe mạnh, tháo vát. Quay qua cô gái trẻ, anh ta nói, đưa cậu này về Khu để biết văn pḥng. Hướng dẫn làm hồ sơ, phải có đơn.


Thảo, cô gái dẫn Bo đi. Rừng sau mưa nắng chan ḥa. Gió từ phía ḷng hồ thổi lại. Nhưng không c̣n là trận cuồng phong của cơn mưa ban sáng. Không gian như vừa được tắm gội. Sau mưa, những vạt rừng chồi như xanh hơn. Cô gái và chàng trai đi trong cảm giác dễ chịu. Cô gái nói “ấy”, ư nói Bo ở ngôi thứ hai, phải có đơn ghi nguyện vọng, và bộ hồ sơ có xác nhận của phường. Cảm ơn nha. Rồi Bo ngập ngừng, ấy… à chị tên ǵ…để dễ kêu. Nói Thảo được rồi. Chị ǵ. Dạ, cám ơn Thảo. Khỏi cần cám ơn. Ḿnh đi trước th́ hướng dẫn vậy mà. Coi như thuận lợi đó. Nhưng phải quyết tâm đừng có bỏ ngang nha.


Một cơn gió từ phía ḷng hồ thổi qua, những vạt rừng trồi xanh lên rồi lấp láy màu ánh bạc bởi mặt sau của lá rừng sáng lên non tơ dưới ánh mặt trời vùng thảo nguyên.



Trại viết Quảng Ninh tháng 4-5.2022

LÊ ĐĂNG KHÁNG