BigBoy
18-09-2021, 04:49
http://danviet.com.au/upload/images/1(21).jpg
Bộ sưu tập h́nh ảnh cực hiếm và không thể tuyệt vời hơn về những người Pháp lần đầu đặt chân tới Saigon cách đây hơn 100 năm ,đây là những tấm ảnh được chụp lại từ năm 1870/1889 chứ không phải qua nét vẽ nhé, do h́nh ảnh bộ sưu tập này rất nhiều được trải dài từ các khu vực Sài G̣n - Chợ Lớn nên chỉ những h́nh ảnh quen thuộc được đăng tải cho quư vị xem và tất cả đều không qua chỉnh sửa.
Sau khi chiếm được Sài G̣n vào năm 1859, người Pháp đă gấp rút quy hoạch xây dựng Sài G̣n thành một đô thị lớn nhiều chức năng (hành chính, quân sự, kinh tế, cảng, v.v.)., ngày 11 tháng 4 năm 1861, Phó Đô đốc Léonard Charner ra nghị định xác định địa giới thành phố Sài G̣n (tiếng Pháp: Ville de Saigon) lúc đó phía đông là sông Sài G̣n, phía bắc là rạch Thị Nghè, phía nam là rạch Bến Nghé, phía tây từ chùa Cây Mai đến đồn Kỳ Ḥa, diện tích 25 km², theo đó, ngày 30 tháng 4 năm 1862, trung tá công binh Coffyn đă cho soạn dự án mở rộng thành phố Sài G̣n, và được thống đốc đầu tiên của Nam Kỳ, Chuẩn đô đốc Louis Bonard. Tuy nhiên, dự án này chỉ được triển khai một thời gian ngắn th́ bị bỏ dở. Ngày 14 tháng 8 năm 1862, Bonard lại kư Quyết định số 145 về quy định tổ chức hành chính tỉnh Gia Định, theo đó tỉnh Gia Định (tiếng Pháp: Province de Gia-dinh) gồm 3 phủ (tiếng Pháp: département), mỗi phủ có ba huyện (tiếng Pháp: arrondissement), dưới huyện có tổng, dưới tổng có xă, thôn, lư, ấp. Về cơ bản vẫn giữ cách phân chia hành chính của triều Nguyễn.
Địa bàn thành phố Sài G̣n theo quy hoạch của Coffyn nằm trải rộng trên cả 2 huyện B́nh Dương và Tân Long, đều cùng phủ Tân B́nh.
Để điều chỉnh lại, ngày 3 tháng 10 năm 1865, quyền thống đốc Nam Kỳ, chuẩn đô đốc Pierre Roze đă kư nghị định quy định lại diện tích của thành phố Sài G̣n chỉ c̣n 3km2 (nằm gọn trong khu vực quận 1 ngày nay), đồng thời cũng quy định thành phố Chợ Lớn (tiếng Pháp: Ville de Cholon) trong một nghị định khác, với diện tích 1km2 (nằm gọn trong quận 5 hiện nay). Giữa 2 thành phố là các thôn xă như Phú Thạnh, Thái B́nh, Tân Ḥa, Phước Hưng, Nhơn Giang, Tân Kiểng, An B́nh, An Đông, Ḥa B́nh... vẫn thuộc 2 huyện B́nh Dương và Tân Long như cũ, sau khi chiếm được thêm 3 tỉnh Tây Nam Kỳ, Phó Đô đốc de La Grandière xóa bỏ cách phân chia địa giới hành chính cũ của triều Nguyễn, hủy bỏ cấp tỉnh và phủ, chia toàn cơi Nam Kỳ thành 25 arrondissement, lúc này được gọi là địa hạt hay quận thay cho các huyện trước đây. Địa bàn của thành phố Sài G̣n và thành phố Chợ Lớn, cùng các xă thôn ở giữa đều thuộc địa hạt (hay Quận) Sài G̣n. Trước đó, de La Grandière cũng đă ban hành nghị định số 53 ngày 4 tháng 4 năm 1867, quy định về việc "Tổ chức một ủy ban thành phố Sài G̣n"[cần dẫn nguồn]. Sau đó, ngày 8 tháng 7 năm 1869, Chuẩn đô đốc Gustave Ohier đă ban hành nghị định số 131, cải danh Ủy hội thành phố (tiếng Pháp: Commission municipale) thành Hội đồng thành phố (tiếng Pháp: Conseil municipal), do một viên Thị trưởng (Maire) đứng đầu Hội đồng và một số sửa đổi chi tiết về thành phần nhân sự của Hội đồng.
Năm 1876, Chuẩn đô đốc Victor Auguste Duperré, Tổng chỉ huy quân Pháp tại Nam Kỳ, ra nghị định phân chia toàn bộ Nam Kỳ thành 4 khu vực hành chính lớn, gọi là circonscription administrative, mỗi khu vực ấy lại gồm nhiều tiểu khu hay hạt tham biện (arrondissement administratif). Sài G̣n là một trong 4 khu vực hành chính lớn và gồm 5 hạt Sài G̣n (đến năm 1885 mới đổi thành hạt Gia Định), Tây Ninh, Thủ Dầu Một, Biên Ḥa và Bà Rịa.
Ngày 8 tháng 1 năm 1877, Tổng thống Pháp Mac Mahon ra "Sắc lệnh về tổ chức cấp thành phố của Thành phố Sài G̣n" (nguyên văn: Dercet concernant l'organissation municipale de la Ville de Saigon), ban hành ngày 16 tháng 5 năm 1877. Theo đó, thành phố Sài G̣n được nâng cấp thành công xă (nguyên văn La Ville de Saigon est éigée en commune). Thời kỳ này, địa giới của thành phố Sài G̣n đă được mở rộng hơn: phía tây nam đến khu vực Cầu Ông Lănh, phía đông bắc đến khu nghĩa trang Mạc Đĩnh Chi – hiện nay bị đổi thành công viên Lê Văn Tám.
Ngày 20 tháng 10 năm 1879, thống đốc dân sự đầu tiên của Nam Kỳ, Le Myre de Vilers đă kư nghị định "thành lập một Hội đồng thành phố Chợ Lớn" (nguyên văn: Institution d'un cóseil municipal à Cholon).
Ngày 17 tháng 12 năm 1894, một nghị định đă mở rộng địa giới thành phố Sài G̣n về phía Bắc đến khu vực Ḥa Hưng ngày nay. Diện tích thành phố được mở rộng hơn 4km2, thuộc địa giới của quận 1 và quận 3 ngày nay.
Năm 1899, Toàn quyền Joseph Athanase Paul Doume ra nghị định đổi tên gọi "hạt" thành "tỉnh" (province) và chia Nam Kỳ thành 3 miền, với 20 tỉnh và 3 thành phố Sài G̣n, Chợ Lớn, thành phố tự trị Cap Saint Jacques và Côn Đảo không thuộc tỉnh nào, thành phố Sài G̣n nằm giữa địa giới của tỉnh Gia Định, c̣n thành phố Chợ Lớn nằm giữa địa giới của tỉnh Chợ Lớn, đến năm 1910, hai thành phố Sài G̣n và Chợ Lớn đă được mở rộng thêm diện tích, sát nhập các xă thôn ở giữa thuộc 2 tỉnh Gia Định và Chợ Lớn, bắt đầu tiếp giáp nhau tại vị trí nay là đường Nguyễn Văn Cừ và Nguyễn Thiện Thuận. Sài G̣n cũng được mở rộng về phía Nam, bao gồm cả địa bàn quận 4 và một phần quận 7 ngày nay.
Ngày 27 tháng 4 năm 1931, khu Sài G̣n-Chợ Lớn (tiếng Pháp: Région de Saigon - Cholon) được thành lập lại theo sắc lệnh của Tổng thống Pháp. Đứng đầu khu Sài G̣n-Chợ Lớn là một Khu trưởng, do Toàn quyền Đông Dương bổ nhiệm. Khu trưởng là Chủ tịch Hội đồng Quản trị khu Sài G̣n-Chợ Lớn, quản trị chung cả 2 thành phố. Thành phố Chợ Lớn được mở rộng hơn sát nhập thêm 1 số vùng của tỉnh Chợ Lớn, nhưng thành phố Sài G̣n thu hẹp, cắt trả khu vực từ kinh Bàu Đồn đến Kinh Tẻ (nay thuộc quận 7) về cho quận Nhà Bè. Tổng diện tích của cả khu tăng lên 51 km2. Trong thời gian chuyển tiếp chức Thị trưởng của mỗi thành phố tạm thời vẫn giữ, nhưng nhiều quyền hạn của chức vụ này chuyển sang cho Khu trưởng. Đến năm 1934 băi bỏ chức Thị trưởng của hai thành phố, nhưng c̣n duy tŕ hoạt động của hai Ṭa Thị chính (c̣n gọi là Dinh Xă Tây) Sài G̣n và Chợ Lớn để xử lư công việc hành chính.
Ngày 19 tháng 12 năm 1941, các Ṭa Thị chính của hai thành phố cũ: Sài G̣n và Chợ Lớn bị giải thể. Toàn Khu Sài G̣n-Chợ Lớn được chia thành 5 quận, bao gồm:
Quận Nhứt (nay thuộc một phần quận 1)
Quận Nh́ (nay thuộc một phần quận 1)
Quận Ba
Quận Bốn (ngày nay có một số khu vực là địa bàn quận Năm và quận Tám)
Quận Năm (ngày nay có một số khu vực thuộc địa bàn quận 6)
http://danviet.com.au/upload/images/2(16).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/3(14).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/4(17).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/5(13).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/6(11).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/7(9).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/8(7).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/9(6).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/10(4).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/11(8).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/12(8).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/13(2).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/14(2).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/15(3).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/16(2).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/17(2).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/18(1).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/19(2).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/20(1).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/21.jpg
http://danviet.com.au/upload/images/22(3).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/23(3).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/24(1).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/25(1).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/26(1).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/27(1).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/28.jpg
http://danviet.com.au/upload/images/29(1).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/30(1).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/31(3).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/32(2).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/33(4).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/34(2).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/35(3).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/36(3).jpg
(Nguồn : Page Sài G̣n Xưa)
Bộ sưu tập h́nh ảnh cực hiếm và không thể tuyệt vời hơn về những người Pháp lần đầu đặt chân tới Saigon cách đây hơn 100 năm ,đây là những tấm ảnh được chụp lại từ năm 1870/1889 chứ không phải qua nét vẽ nhé, do h́nh ảnh bộ sưu tập này rất nhiều được trải dài từ các khu vực Sài G̣n - Chợ Lớn nên chỉ những h́nh ảnh quen thuộc được đăng tải cho quư vị xem và tất cả đều không qua chỉnh sửa.
Sau khi chiếm được Sài G̣n vào năm 1859, người Pháp đă gấp rút quy hoạch xây dựng Sài G̣n thành một đô thị lớn nhiều chức năng (hành chính, quân sự, kinh tế, cảng, v.v.)., ngày 11 tháng 4 năm 1861, Phó Đô đốc Léonard Charner ra nghị định xác định địa giới thành phố Sài G̣n (tiếng Pháp: Ville de Saigon) lúc đó phía đông là sông Sài G̣n, phía bắc là rạch Thị Nghè, phía nam là rạch Bến Nghé, phía tây từ chùa Cây Mai đến đồn Kỳ Ḥa, diện tích 25 km², theo đó, ngày 30 tháng 4 năm 1862, trung tá công binh Coffyn đă cho soạn dự án mở rộng thành phố Sài G̣n, và được thống đốc đầu tiên của Nam Kỳ, Chuẩn đô đốc Louis Bonard. Tuy nhiên, dự án này chỉ được triển khai một thời gian ngắn th́ bị bỏ dở. Ngày 14 tháng 8 năm 1862, Bonard lại kư Quyết định số 145 về quy định tổ chức hành chính tỉnh Gia Định, theo đó tỉnh Gia Định (tiếng Pháp: Province de Gia-dinh) gồm 3 phủ (tiếng Pháp: département), mỗi phủ có ba huyện (tiếng Pháp: arrondissement), dưới huyện có tổng, dưới tổng có xă, thôn, lư, ấp. Về cơ bản vẫn giữ cách phân chia hành chính của triều Nguyễn.
Địa bàn thành phố Sài G̣n theo quy hoạch của Coffyn nằm trải rộng trên cả 2 huyện B́nh Dương và Tân Long, đều cùng phủ Tân B́nh.
Để điều chỉnh lại, ngày 3 tháng 10 năm 1865, quyền thống đốc Nam Kỳ, chuẩn đô đốc Pierre Roze đă kư nghị định quy định lại diện tích của thành phố Sài G̣n chỉ c̣n 3km2 (nằm gọn trong khu vực quận 1 ngày nay), đồng thời cũng quy định thành phố Chợ Lớn (tiếng Pháp: Ville de Cholon) trong một nghị định khác, với diện tích 1km2 (nằm gọn trong quận 5 hiện nay). Giữa 2 thành phố là các thôn xă như Phú Thạnh, Thái B́nh, Tân Ḥa, Phước Hưng, Nhơn Giang, Tân Kiểng, An B́nh, An Đông, Ḥa B́nh... vẫn thuộc 2 huyện B́nh Dương và Tân Long như cũ, sau khi chiếm được thêm 3 tỉnh Tây Nam Kỳ, Phó Đô đốc de La Grandière xóa bỏ cách phân chia địa giới hành chính cũ của triều Nguyễn, hủy bỏ cấp tỉnh và phủ, chia toàn cơi Nam Kỳ thành 25 arrondissement, lúc này được gọi là địa hạt hay quận thay cho các huyện trước đây. Địa bàn của thành phố Sài G̣n và thành phố Chợ Lớn, cùng các xă thôn ở giữa đều thuộc địa hạt (hay Quận) Sài G̣n. Trước đó, de La Grandière cũng đă ban hành nghị định số 53 ngày 4 tháng 4 năm 1867, quy định về việc "Tổ chức một ủy ban thành phố Sài G̣n"[cần dẫn nguồn]. Sau đó, ngày 8 tháng 7 năm 1869, Chuẩn đô đốc Gustave Ohier đă ban hành nghị định số 131, cải danh Ủy hội thành phố (tiếng Pháp: Commission municipale) thành Hội đồng thành phố (tiếng Pháp: Conseil municipal), do một viên Thị trưởng (Maire) đứng đầu Hội đồng và một số sửa đổi chi tiết về thành phần nhân sự của Hội đồng.
Năm 1876, Chuẩn đô đốc Victor Auguste Duperré, Tổng chỉ huy quân Pháp tại Nam Kỳ, ra nghị định phân chia toàn bộ Nam Kỳ thành 4 khu vực hành chính lớn, gọi là circonscription administrative, mỗi khu vực ấy lại gồm nhiều tiểu khu hay hạt tham biện (arrondissement administratif). Sài G̣n là một trong 4 khu vực hành chính lớn và gồm 5 hạt Sài G̣n (đến năm 1885 mới đổi thành hạt Gia Định), Tây Ninh, Thủ Dầu Một, Biên Ḥa và Bà Rịa.
Ngày 8 tháng 1 năm 1877, Tổng thống Pháp Mac Mahon ra "Sắc lệnh về tổ chức cấp thành phố của Thành phố Sài G̣n" (nguyên văn: Dercet concernant l'organissation municipale de la Ville de Saigon), ban hành ngày 16 tháng 5 năm 1877. Theo đó, thành phố Sài G̣n được nâng cấp thành công xă (nguyên văn La Ville de Saigon est éigée en commune). Thời kỳ này, địa giới của thành phố Sài G̣n đă được mở rộng hơn: phía tây nam đến khu vực Cầu Ông Lănh, phía đông bắc đến khu nghĩa trang Mạc Đĩnh Chi – hiện nay bị đổi thành công viên Lê Văn Tám.
Ngày 20 tháng 10 năm 1879, thống đốc dân sự đầu tiên của Nam Kỳ, Le Myre de Vilers đă kư nghị định "thành lập một Hội đồng thành phố Chợ Lớn" (nguyên văn: Institution d'un cóseil municipal à Cholon).
Ngày 17 tháng 12 năm 1894, một nghị định đă mở rộng địa giới thành phố Sài G̣n về phía Bắc đến khu vực Ḥa Hưng ngày nay. Diện tích thành phố được mở rộng hơn 4km2, thuộc địa giới của quận 1 và quận 3 ngày nay.
Năm 1899, Toàn quyền Joseph Athanase Paul Doume ra nghị định đổi tên gọi "hạt" thành "tỉnh" (province) và chia Nam Kỳ thành 3 miền, với 20 tỉnh và 3 thành phố Sài G̣n, Chợ Lớn, thành phố tự trị Cap Saint Jacques và Côn Đảo không thuộc tỉnh nào, thành phố Sài G̣n nằm giữa địa giới của tỉnh Gia Định, c̣n thành phố Chợ Lớn nằm giữa địa giới của tỉnh Chợ Lớn, đến năm 1910, hai thành phố Sài G̣n và Chợ Lớn đă được mở rộng thêm diện tích, sát nhập các xă thôn ở giữa thuộc 2 tỉnh Gia Định và Chợ Lớn, bắt đầu tiếp giáp nhau tại vị trí nay là đường Nguyễn Văn Cừ và Nguyễn Thiện Thuận. Sài G̣n cũng được mở rộng về phía Nam, bao gồm cả địa bàn quận 4 và một phần quận 7 ngày nay.
Ngày 27 tháng 4 năm 1931, khu Sài G̣n-Chợ Lớn (tiếng Pháp: Région de Saigon - Cholon) được thành lập lại theo sắc lệnh của Tổng thống Pháp. Đứng đầu khu Sài G̣n-Chợ Lớn là một Khu trưởng, do Toàn quyền Đông Dương bổ nhiệm. Khu trưởng là Chủ tịch Hội đồng Quản trị khu Sài G̣n-Chợ Lớn, quản trị chung cả 2 thành phố. Thành phố Chợ Lớn được mở rộng hơn sát nhập thêm 1 số vùng của tỉnh Chợ Lớn, nhưng thành phố Sài G̣n thu hẹp, cắt trả khu vực từ kinh Bàu Đồn đến Kinh Tẻ (nay thuộc quận 7) về cho quận Nhà Bè. Tổng diện tích của cả khu tăng lên 51 km2. Trong thời gian chuyển tiếp chức Thị trưởng của mỗi thành phố tạm thời vẫn giữ, nhưng nhiều quyền hạn của chức vụ này chuyển sang cho Khu trưởng. Đến năm 1934 băi bỏ chức Thị trưởng của hai thành phố, nhưng c̣n duy tŕ hoạt động của hai Ṭa Thị chính (c̣n gọi là Dinh Xă Tây) Sài G̣n và Chợ Lớn để xử lư công việc hành chính.
Ngày 19 tháng 12 năm 1941, các Ṭa Thị chính của hai thành phố cũ: Sài G̣n và Chợ Lớn bị giải thể. Toàn Khu Sài G̣n-Chợ Lớn được chia thành 5 quận, bao gồm:
Quận Nhứt (nay thuộc một phần quận 1)
Quận Nh́ (nay thuộc một phần quận 1)
Quận Ba
Quận Bốn (ngày nay có một số khu vực là địa bàn quận Năm và quận Tám)
Quận Năm (ngày nay có một số khu vực thuộc địa bàn quận 6)
http://danviet.com.au/upload/images/2(16).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/3(14).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/4(17).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/5(13).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/6(11).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/7(9).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/8(7).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/9(6).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/10(4).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/11(8).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/12(8).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/13(2).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/14(2).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/15(3).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/16(2).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/17(2).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/18(1).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/19(2).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/20(1).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/21.jpg
http://danviet.com.au/upload/images/22(3).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/23(3).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/24(1).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/25(1).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/26(1).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/27(1).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/28.jpg
http://danviet.com.au/upload/images/29(1).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/30(1).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/31(3).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/32(2).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/33(4).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/34(2).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/35(3).jpg
http://danviet.com.au/upload/images/36(3).jpg
(Nguồn : Page Sài G̣n Xưa)