Anamit
30-05-2017, 19:33
Triết Lư Sống Của Người Do Thái: “Cho Đi” Là Một Lọai Hạnh Phúc, Càng Là Một Loại Biết Ơn
https://1.bp.blogspot.com/-CnxcVJrTn-I/WSbxH9BAxPI/AAAAAAAAxto/PWq0VrJHWYMW6F8bbdACPwp_j9dEsIFmwCLcB/s640/mGFno4-20170525-triet-ly-song-cua-nguoi-do-thai-cho-di-chinh-la-hanh-phuc.jpg
Cho đi mới là hạnh phúc, cũng là một loại biết ơn. (Ảnh: Soha)https://ci4.googleusercontent.com/proxy/IAz6OtW33SYnh6g7oQtRLBJhExJw_XhgpgRG09VNQFQB1SPURN pm_FLpnd_9Q2I00HIMwxioy6UGMCeFyPXPdt2BfkS-tEqet2MDw28=s0-d-e1-ft#http://tinhhoa.net/wpcontent/uploads/2014/08/BcKCN8.jpg (http://tinhhoa.net/)
Người xưa có câu: “Hành thiện tối nhạc” (ư nói làm việc thiện là vui sướng nhất). Ḷng người quả thật vô cùng kỳ lạ, khi chúng ta làm bất kể việc ǵ không tốt th́ trong ḷng sẽ thấy bất an, không vui vẻ nổi, nội tâm cũng không thoải mái. C̣n nếu như một người làm việc thiện tuyệt đối không v́ điều kiện ǵ th́ trong ḷng người ấy chắc chắn sẽ vô cùng hạnh phúc.
Một số người cho rằng, phải có điều kiện, có tiền bạc mới có thể giúp đỡ người khác, mới có thể cho đi. Nhưng kỳ thực, ngay cả khi chúng ta không có những thứ vật chất ấy, chúng ta vẫn có thể cho đi một cách rất ư nghĩa và hữu ích.
Đôi khi chỉ một lời nói động viên khích lệ, một cái nh́n hay một nụ cười ấm áp là chúng ta đă có thể chuyển một người buồn thành một người vui vẻ. Thậm chí chỉ bằng những cử chỉ nhỏ ấy, chúng ta đă có thể cảm hóa được một người ác thành người lương thiện hơn.
Tại một số nơi trên thế giới, người ta không chỉ cho đi một cách tự nguyện mà nó c̣n được xem là một “nguyên tắc ngầm” để quy định mọi người.
Câu chuyện của người Do TháiỞ vùng nông thôn của đất nước Israel, mỗi khi đến vụ thu hoạch hoa màu chín, người ta sẽ để lại phần hoa quả ở bốn góc ruộng mà không thu hoạch. Bạn có biết v́ sao không? Đó là phần hoa màu người ta để lại và bất kể ai cũng có quyền hưởng thụ.
Họ cho rằng, chính là Thần đă ban cho người dân Do Thái vốn trải qua nhiều tai nạn nay được sống cuộc sống yên b́nh, hạnh phúc. V́ thế, họ để lại hoa màu ở bốn góc ruộng với ư nghĩa tỏ ḷng biết ơn Thần đă ban cho họ cuộc sống như ngày hôm nay.
Họ làm như vậy vừa là để báo đáp Thần cũng vừa là để cung cấp thức ăn cho những người đói khổ đi ngang qua nơi đây.
Hoa màu là bản thân ḿnh trồng được, giữ lại một chút cho người khác hưởng thụ, đó chính là sự chia sẻ, sự cho đi vô điều kiện. Họ cho rằng, cho đi, chia sẻ là một loại cảm ơn, một loại hạnh phúc và càng là một loại đạo đức tốt đẹp của con người thế gian.
Ngoài ra, hàng năm, người Do Thái đều tổ chức lễ hội Hanukkah (lễ hội ánh sáng) để gợi nhớ về sự sung túc. Vào dịp này, họ sẽ ở bên người thân và bạn bè tề tựu quanh một đài có nhiều nhánh để cắm nến mỗi đêm. Họ vừa thắp nến và vừa cầu nguyện.
Người Do Thái cho rằng sống với cảm giác sung túc khiến họ giàu có hơn cả về vật chất và tinh thần. Và từ xưa đến nay, người Do Thái vẫn luôn được dạy dỗ để tiếp nhận quan niệm này.
Quan niệm sung túc của người Do Thái c̣n được thể hiện trong các điều răn, khuyên yêu thương người khác như yêu chính ḿnh. Đó là bởi v́ mỗi người Do Thái đều trải qua sự đau khổ và kiếp nô lệ, ít nhất là tổ tiên ông bà họ đă trải qua. Nếu không có sự rộng lượng từ những người hàng xóm, những người lạ mặt, và Chúa Trời th́ không ai có thể tồn tại được.
V́ thế, họ quan niệm rằng, cho đi đơn giản là việc đúng đắn cần làm, giống như lời dạy của vị giáo trưởng Maimonides nổi tiếng ngày xưa đă nói: “Không ai nghèo đi khi làm từ thiện cả”.
Câu chuyện ở vùng nông thôn Hàn Quốc
https://4.bp.blogspot.com/-ZDKnWlfj46w/WSb1uGG9LPI/AAAAAAAAxt4/-eeHjBbjwWceaVjk1u8utmxNF7z0KOqAQCLcB/s640/cho-di-2.jpg
Nguyên tắc “ngầm” về sự cho đi này không phải là chuyện “độc nhất vô song” của người Do Thái mà nó cũng xảy ra ở đất nước Hàn Quốc.
Ở ven đường của vùng nông thôn phía bắc Hàn Quốc có rất nhiều vườn hồng. Đến mùa thu hoạch, những người nông dân nơi đây đều để lại những trái hồng chín mọng ở trên cây. V́ thế, những trái hồng vừa to vừa chín mọng ở trên cây đă tạo thành một con đường có phong cảnh vô cùng đẹp. Du khách đi qua nơi đây ai cũng trầm trồ khen ngợi vẻ đẹp của con đường và vẻ quyến rũ của những trái hồng to chín mọng.
Người dân địa phương ở đây nói rằng, cho dù những trái hồng có to đến cỡ nào đi nữa, có ngon đến cỡ nào đi nữa, họ cũng lưu lại để làm thức ăn cho chim Hỷ Thước. V́ sao lại có tập quán như vậy?
Nguyên lai, nơi này là nơi mà chim Hỷ Thước thường xuyên dừng lại. Mỗi khi mùa đông đến, chim Hỷ Thước đều kéo đến đây, xây tổ trên những cây hồng và sống sót qua mùa đông giá rét.
Năm ấy, trời đặc biệt lạnh, tuyết lại rơi rất nhiều. Hàng trăm chú chim Hỷ Thước v́ không kiếm được thức ăn, lại lạnh giá nên trong một đêm mà chết hết.
Mùa xuân năm sau, những cây hồng ở đây lại nảy mầm xanh non, ra hoa và kết quả. Nhưng đúng lúc ấy, bỗng nhiên một loại côn trùng không rơ tên từ đâu đến tạo thành một loại dịch họa, khiến cho năm đó hồng gần như không c̣n quả nào.
Từ đó về sau, mỗi năm đến mùa thu – mùa thu hoạch hồng chín, người dân nơi đây lại để lại một số hồng chín, làm thức ăn cho chim Hỷ Thước ăn qua mùa đông. Những trái hồng trên cây vừa to vừa ngon, hấp dẫn rất nhiều đàn chim Hỷ Thước đến nơi đây sinh sống qua mùa đông.
Chim Hỷ Thước dường như cũng biết ơn con người, đến mùa xuân, chúng không vội vă bay đi mà ở lại bắt sâu cho cây, cứ như thế năm nào cây hồng cũng cho ra những quả hồng chín mọng ngon ngọt.
Kỳ thực, cho người khác một con đường sống, thường thường cũng là cho ḿnh sự hy vọng và cơ hội sinh tồn. Hết thảy giới tự nhiên, đều là sống dựa vào nhau, nhờ vào nhau mà sống. Cổ nhân cũng từng dạy: “Nhất vinh câu vinh, nhất tổn câu tổn”, tức là một người vinh hoa th́ tất cả vinh hoa, một người tổn hại th́ tất cả tổn hại.
Cho đi là một loại khoái hoạt, vui vẻ. Bởi v́ cho đi không phải là hoàn toàn mất đi, mà là một loại thu hoạch cao thượng. Cho đi là một loại hạnh phúc, bởi v́ cho đi càng có thể khiến tâm linh ḿnh tốt đẹp. Nếu có thể, hăy nguyện ư cho đi nhiều hơn!
An Ḥa (biên dịch)
https://1.bp.blogspot.com/-CnxcVJrTn-I/WSbxH9BAxPI/AAAAAAAAxto/PWq0VrJHWYMW6F8bbdACPwp_j9dEsIFmwCLcB/s640/mGFno4-20170525-triet-ly-song-cua-nguoi-do-thai-cho-di-chinh-la-hanh-phuc.jpg
Cho đi mới là hạnh phúc, cũng là một loại biết ơn. (Ảnh: Soha)https://ci4.googleusercontent.com/proxy/IAz6OtW33SYnh6g7oQtRLBJhExJw_XhgpgRG09VNQFQB1SPURN pm_FLpnd_9Q2I00HIMwxioy6UGMCeFyPXPdt2BfkS-tEqet2MDw28=s0-d-e1-ft#http://tinhhoa.net/wpcontent/uploads/2014/08/BcKCN8.jpg (http://tinhhoa.net/)
Người xưa có câu: “Hành thiện tối nhạc” (ư nói làm việc thiện là vui sướng nhất). Ḷng người quả thật vô cùng kỳ lạ, khi chúng ta làm bất kể việc ǵ không tốt th́ trong ḷng sẽ thấy bất an, không vui vẻ nổi, nội tâm cũng không thoải mái. C̣n nếu như một người làm việc thiện tuyệt đối không v́ điều kiện ǵ th́ trong ḷng người ấy chắc chắn sẽ vô cùng hạnh phúc.
Một số người cho rằng, phải có điều kiện, có tiền bạc mới có thể giúp đỡ người khác, mới có thể cho đi. Nhưng kỳ thực, ngay cả khi chúng ta không có những thứ vật chất ấy, chúng ta vẫn có thể cho đi một cách rất ư nghĩa và hữu ích.
Đôi khi chỉ một lời nói động viên khích lệ, một cái nh́n hay một nụ cười ấm áp là chúng ta đă có thể chuyển một người buồn thành một người vui vẻ. Thậm chí chỉ bằng những cử chỉ nhỏ ấy, chúng ta đă có thể cảm hóa được một người ác thành người lương thiện hơn.
Tại một số nơi trên thế giới, người ta không chỉ cho đi một cách tự nguyện mà nó c̣n được xem là một “nguyên tắc ngầm” để quy định mọi người.
Câu chuyện của người Do TháiỞ vùng nông thôn của đất nước Israel, mỗi khi đến vụ thu hoạch hoa màu chín, người ta sẽ để lại phần hoa quả ở bốn góc ruộng mà không thu hoạch. Bạn có biết v́ sao không? Đó là phần hoa màu người ta để lại và bất kể ai cũng có quyền hưởng thụ.
Họ cho rằng, chính là Thần đă ban cho người dân Do Thái vốn trải qua nhiều tai nạn nay được sống cuộc sống yên b́nh, hạnh phúc. V́ thế, họ để lại hoa màu ở bốn góc ruộng với ư nghĩa tỏ ḷng biết ơn Thần đă ban cho họ cuộc sống như ngày hôm nay.
Họ làm như vậy vừa là để báo đáp Thần cũng vừa là để cung cấp thức ăn cho những người đói khổ đi ngang qua nơi đây.
Hoa màu là bản thân ḿnh trồng được, giữ lại một chút cho người khác hưởng thụ, đó chính là sự chia sẻ, sự cho đi vô điều kiện. Họ cho rằng, cho đi, chia sẻ là một loại cảm ơn, một loại hạnh phúc và càng là một loại đạo đức tốt đẹp của con người thế gian.
Ngoài ra, hàng năm, người Do Thái đều tổ chức lễ hội Hanukkah (lễ hội ánh sáng) để gợi nhớ về sự sung túc. Vào dịp này, họ sẽ ở bên người thân và bạn bè tề tựu quanh một đài có nhiều nhánh để cắm nến mỗi đêm. Họ vừa thắp nến và vừa cầu nguyện.
Người Do Thái cho rằng sống với cảm giác sung túc khiến họ giàu có hơn cả về vật chất và tinh thần. Và từ xưa đến nay, người Do Thái vẫn luôn được dạy dỗ để tiếp nhận quan niệm này.
Quan niệm sung túc của người Do Thái c̣n được thể hiện trong các điều răn, khuyên yêu thương người khác như yêu chính ḿnh. Đó là bởi v́ mỗi người Do Thái đều trải qua sự đau khổ và kiếp nô lệ, ít nhất là tổ tiên ông bà họ đă trải qua. Nếu không có sự rộng lượng từ những người hàng xóm, những người lạ mặt, và Chúa Trời th́ không ai có thể tồn tại được.
V́ thế, họ quan niệm rằng, cho đi đơn giản là việc đúng đắn cần làm, giống như lời dạy của vị giáo trưởng Maimonides nổi tiếng ngày xưa đă nói: “Không ai nghèo đi khi làm từ thiện cả”.
Câu chuyện ở vùng nông thôn Hàn Quốc
https://4.bp.blogspot.com/-ZDKnWlfj46w/WSb1uGG9LPI/AAAAAAAAxt4/-eeHjBbjwWceaVjk1u8utmxNF7z0KOqAQCLcB/s640/cho-di-2.jpg
Nguyên tắc “ngầm” về sự cho đi này không phải là chuyện “độc nhất vô song” của người Do Thái mà nó cũng xảy ra ở đất nước Hàn Quốc.
Ở ven đường của vùng nông thôn phía bắc Hàn Quốc có rất nhiều vườn hồng. Đến mùa thu hoạch, những người nông dân nơi đây đều để lại những trái hồng chín mọng ở trên cây. V́ thế, những trái hồng vừa to vừa chín mọng ở trên cây đă tạo thành một con đường có phong cảnh vô cùng đẹp. Du khách đi qua nơi đây ai cũng trầm trồ khen ngợi vẻ đẹp của con đường và vẻ quyến rũ của những trái hồng to chín mọng.
Người dân địa phương ở đây nói rằng, cho dù những trái hồng có to đến cỡ nào đi nữa, có ngon đến cỡ nào đi nữa, họ cũng lưu lại để làm thức ăn cho chim Hỷ Thước. V́ sao lại có tập quán như vậy?
Nguyên lai, nơi này là nơi mà chim Hỷ Thước thường xuyên dừng lại. Mỗi khi mùa đông đến, chim Hỷ Thước đều kéo đến đây, xây tổ trên những cây hồng và sống sót qua mùa đông giá rét.
Năm ấy, trời đặc biệt lạnh, tuyết lại rơi rất nhiều. Hàng trăm chú chim Hỷ Thước v́ không kiếm được thức ăn, lại lạnh giá nên trong một đêm mà chết hết.
Mùa xuân năm sau, những cây hồng ở đây lại nảy mầm xanh non, ra hoa và kết quả. Nhưng đúng lúc ấy, bỗng nhiên một loại côn trùng không rơ tên từ đâu đến tạo thành một loại dịch họa, khiến cho năm đó hồng gần như không c̣n quả nào.
Từ đó về sau, mỗi năm đến mùa thu – mùa thu hoạch hồng chín, người dân nơi đây lại để lại một số hồng chín, làm thức ăn cho chim Hỷ Thước ăn qua mùa đông. Những trái hồng trên cây vừa to vừa ngon, hấp dẫn rất nhiều đàn chim Hỷ Thước đến nơi đây sinh sống qua mùa đông.
Chim Hỷ Thước dường như cũng biết ơn con người, đến mùa xuân, chúng không vội vă bay đi mà ở lại bắt sâu cho cây, cứ như thế năm nào cây hồng cũng cho ra những quả hồng chín mọng ngon ngọt.
Kỳ thực, cho người khác một con đường sống, thường thường cũng là cho ḿnh sự hy vọng và cơ hội sinh tồn. Hết thảy giới tự nhiên, đều là sống dựa vào nhau, nhờ vào nhau mà sống. Cổ nhân cũng từng dạy: “Nhất vinh câu vinh, nhất tổn câu tổn”, tức là một người vinh hoa th́ tất cả vinh hoa, một người tổn hại th́ tất cả tổn hại.
Cho đi là một loại khoái hoạt, vui vẻ. Bởi v́ cho đi không phải là hoàn toàn mất đi, mà là một loại thu hoạch cao thượng. Cho đi là một loại hạnh phúc, bởi v́ cho đi càng có thể khiến tâm linh ḿnh tốt đẹp. Nếu có thể, hăy nguyện ư cho đi nhiều hơn!
An Ḥa (biên dịch)